Introdução
PT
Este manual de instruções e de operação descreve a utilização segura de escadotes. Antes da
utilização leia atentamente este manual de instruções e de operação por razões de segurança
e conserve-o para uma futura consulta. No caso de passagem do escadote deve ser entregue o ma-
nual de instruções e de operação.
1. Utilização correta
Este escadote é um instrumento de trabalho móvel que pode ser usado em diferentes locais. Com
este escadote podem ser executados trabalhos em pequena escala em altura nos quais não é
apropriada a utilização de outro instrumento de trabalho (consultar Regulamento sobre a segurança
de meios operacionais). Este escadote deve ser usado apenas conforme descrito neste manual de
instruções e de operação. Qualquer outra utilização é considerada incorreta. Não é assumida qualquer
responsabilidade por danos resultantes de um uso inadequado. Este tipo de escadotes deve ser usado
preferencialmente em áreas interiores. As alterações no escadote que não estejam autorizadas pelo
fabricante levam à perda de quaisquer garantias.
2. Informações técnicas
Representação do escadote e listagem dos componentes. As informações técnicas relevantes para o
respetivo tipo de escadote estão afixadas no produto. Encontra na tabela mais informações.
3. Material fornecido
Lista de todas as peças individuais fornecidas (exemplo):
Escadote (completo) + manual de instruções e de operação + travessa opcional + corrimão opcional
(ver fig. - Ter em atenção o manual de instalação em separado)
4. Instrução para a montagem
Conforme o tipo de escadote e o estado de entrega, o escadote pode eventualmente precisar de ser
totalmente montado antes do uso. Alguns escadotes estão equipados com uma travessa que deve ser
montada antes do uso (como indicado a seguir). Alguns escadotes estão equipados com corrimãos que
devem ser montados antes do uso. A este respeito ter em atenção o manual de instalação em separado.
5. Indicações gerais de segurança
Risco de asfixia através da embalagem. Durante a utilização deste escadote subsiste essencialmente o
perigo de queda ou tombamento. Por isso, podem ser feridas pessoas e danificados objetos. Os esca-
dotes e o material da embalagem não são um brinquedo para crianças. Todos os trabalhos com e no
escadote devem ser realizados de modo que estes perigos sejam minimizados tanto quanto possível.
O escadote deve ser usado apenas para trabalhos leves de curta duração.Não trabalhar no escadote
durante períodos prolongados sem pausas regulares. A fadiga compromete um uso seguro. O escadote
deve ser apropriado para a respetiva utilização e deve ser usado apenas na posição de montagem pre-
scrita. Usar apenas os degraus previstos. O escadote ou as peças do escadote não devem ser alterados.
Deve zelarse por uma estabilidade segura durante os trabalhos, assim como durante as subidas e de-
scidas. As disposições e regulamentações nacionais válidas devem ser impreterivelmente respeitadas,
em particular no caso de uso profissional. Utilizar apenas acessórios autorizados pelo fabricante.
6. Instalação / Operação
Durante a instalação e a operação do escadote devem ser indispensavelmente respeitadas as indi-
cações especificadas no produto e no manual de instruções e de operação.
Indicações relativas ao modelo do escadote:
Variante com subida uni ou bilateral.
Indicações relativas ao manuseamento do escadote:
Colocação e posicionamento seguros do escadote. Montar a travessa (se existente).
Montar corrimão (se disponível).
6.1 Indicações gerais de segurança
1.
Aviso, queda do escadote.