Canon i-SENSYS LBP112 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Canon Manuels
  4. Imprimantes
  5. i-SENSYS LBP112
  6. Guide de l'utilisateur

Canon i-SENSYS LBP112 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LBP112
Guide de l'utilisateur
USRMA-2509-00 2018-08 fr
Copyright CANON INC. 2018

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Canon i-SENSYS LBP112

Sommaire des Matières pour Canon i-SENSYS LBP112

  • Page 1 LBP112 Guide de l'utilisateur USRMA-2509-00 2018-08 fr Copyright CANON INC. 2018...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Consignes de sécurité importantes ....................2 ................................3 Installation ................................5 Alimentation ................................6 Manipulation ............................8 Entretien et vérifications ................................9 Consommables Configuration ..............................13 ......................14 Préparatifs à faire avant d'utiliser l'appareil ............................15 Installation des pilotes ........................
  • Page 3 ......................64 Remplacement de la cartouche de tambour ..................... 69 Vérification de la quantité de consommables restante ............................71 Déplacement de l'appareil ......................... 73 Affichage de la valeur du compteur ..........................74 Impression des listes de réglages ............................... 75 Consommables Dépannage ................................

  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantes Consignes de sécurité importantes ......................2 ................................3 Installation ................................5 Alimentation ................................. 6 Manipulation ............................8 Entretien et vérifications ..............................9 Consommables...

  • Page 5: Consignes De Sécurité Importantes

    N'effectuez aucune opération qui ne soit pas décrite dans ce manuel. Canon ne saurait être tenu responsable de tout dommage résultant d'une utilisation non décrite dans ce manuel, d'une utilisation incorrecte ou de toute réparation/modification non effectuée par Canon, ni par un tiers autorisé...

  • Page 6: Installation

    électrique. ● Si des corps étrangers tombent dans cet appareil, débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur et contactez votre revendeur agréé Canon. Les lieux suivants sont à proscrire pour l'installation ●...

  • Page 7: N'installez Pas L'appareil Dans Un Lieu Soumis À Une Forte Condensation

    Consignes de sécurité importantes Lieu mal ventilé ● Cet appareil émet une faible quantité d'ozone et d'autres gaz en fonctionnement normal. Ces émissions ne sont pas dangereuses pour la santé. Vous remarquerez éventuellement la présence d'ozone ou d'autres gaz pendant une utilisation prolongée ou de longs cycles de production, notamment dans une pièce mal ventilée.

  • Page 8: Alimentation

    Consignes de sécurité importantes Alimentation 2FLS-002 ● Utilisez exclusivement une alimentation électrique dont la tension correspond à celle indiquée. Sinon, vous risquez de provoquer des incendies ou de subir une électrocution. ● L'appareil doit être connecté à une prise de courant avec une connexion à la terre par le cordon d'alimentation fourni.

  • Page 9: Manipulation

    2FLS-003 ● Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur et contactez un revendeur agréé Canon si l'appareil émet des bruits anormaux, de la fumée, de la chaleur ou une odeur inhabituelle. Si vous continuez à utiliser l'appareil, cela peut entraîner un risque d'incendie ou d'électrocution.

  • Page 10: Lorsque Vous Transportez L'appareil

    Consignes de sécurité importantes Rayon laser ● Si le faisceau laser vient à s'échapper de l'appareil et que vos yeux s'y trouvent exposés, le rayonnement peut provoquer des lésions oculaires. Lorsque vous transportez l'appareil ● Pour éviter d'endommager l'appareil pendant le transport, procédez comme suit. - Retirer les cartouches de toner et les cartouches de tambour.

  • Page 11: Entretien Et Vérifications

    Consignes de sécurité importantes Entretien et vérifications 2FLS-004 Nettoyez régulièrement l'appareil. Si la poussière s'accumule, l'appareil ne fonctionnera pas correctement. Respectez les consignes de nettoyage suivantes. En cas de problème, reportez-vous à la section Dépannage(P. 79) . Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème ou si vous pensez qu'un contrôle de l'appareil est nécessaire, reportez-vous à la section Lorsqu'un problème ne peut pas être résolu(P.

  • Page 12: Consommables

    Consignes de sécurité importantes Consommables 2FLS-005 ● Ne jetez pas les cartouches de toner usagées ou tout matériau comportant du toner au feu. Ne stockez pas les cartouches de toner, les cartouches de tambour ou le papier dans un endroit exposé directement à une flamme nue.

  • Page 13: Manipulation De La Cartouche De Tambour

    Consignes de sécurité importantes ● Ne touchez pas la section d’alimentation en toner ( ), les contacts électriques ( ) ni la mémoire de la cartouche de toner ( ● N'enlevez pas la cartouche de toner de cet appareil ou de son emballage de protection sans raison. ●...

  • Page 14: Cartouches De Toner Ou Cartouches De Tambour : Attention Aux Contrefaçons

    Cartouches de toner ou cartouches de tambour : attention aux contrefaçons ● Il existe des cartouches de toner ou des cartouches de tambour Canon contrefaites sur le marché. Leur utilisation risque d'affecter la qualité de l'impression ainsi que les performances de la machine. Canon ne pourra être tenu responsable d'aucun dysfonctionnement, accident ou dommage causé...
  • Page 15 Configuration Configuration Configuration ..............................13 ..................... 14 Préparatifs à faire avant d'utiliser l'appareil ............................15 Installation des pilotes ......................16 Configuration du serveur d'impression...

  • Page 16: Configuration

    Configuration Configuration 2FLS-006 Avant de pouvoir utiliser les fonctions de l'appareil, vous devez définir les conditions dans lesquelles l'appareil sera utilisé. Pour commencer, prenez connaissance des différentes étapes nécessaires à la configuration du système, puis faites les réglages nécessaires. Préparatifs à faire avant d'utiliser l'appareil(P. 14)

  • Page 17: Préparatifs À Faire Avant D'utiliser L'appareil

    Configuration Préparatifs à faire avant d'utiliser l'appareil 2FLS-007 Configurez l'appareil selon l'étape suivante. Pour plus d'informations sur cette étape, cliquez sur le lien pour accéder à la section correspondante. Étape 1 Installation des pilotes(P. 15)

  • Page 18: Installation Des Pilotes

    ● Si l'appareil est livré avec un CD-ROM/DVD-ROM, insérez le CD-ROM/DVD-ROM dans le lecteur de l'ordinateur. ● Vous pouvez télécharger les pilotes et les logiciels dont vous avez besoin depuis le site Web de Canon (http:// www.canon.com/). ● Les nouvelles versions des pilotes et des logiciels sont mises à disposition sur le site Web de Canon. Vous pouvez les télécharger après avoir vérifié...

  • Page 19: Configuration Du Serveur D'impression

    Configuration Configuration du serveur d'impression 2FLS-009 Avec un serveur d'impression, vous pouvez réduire la charge de travail de l'ordinateur à partir duquel vous réalisez vos impressions. Le serveur d'impression permet également d'installer les pilotes sur chaque ordinateur via le réseau, ce qui vous évite de devoir installer les pilotes sur chaque ordinateur au moyen du CD-ROM/DVD-ROM fourni.

  • Page 20: Installation Des Pilotes Sur Un Ordinateur Via Le Serveur D'impression

    Configuration ● Sélectionnez des pilotes supplémentaires parmi les pilotes suivants en fonction du système d'exploitation du serveur d'impression. Serveur d'impression Cochez la case Systèmes d'exploitation 32 bits [x64] Systèmes d'exploitation 64 bits [x86] sous [Processeur] ● Si vous ignorez si votre système d'exploitation Windows est une version 32 bits ou 64 bits, consultez la section Vérification de l'architecture en bits(P.
  • Page 21 Configuration LIENS Impression à partir d'un ordinateur(P. 44)
  • Page 22 Fonctionnement de base Fonctionnement de base Fonctionnement de base ..........................20 ............................22 Pièces et leur fonction ................................23 Avant ..............................25 Face arrière ................................26 Cassette ........................27 Fenêtre du statut de l'imprimante ..........................30 Mettre l'appareil sous tension .........................

  • Page 23: Fonctionnement De Base

    Fonctionnement de base Fonctionnement de base 2FLS-00A Ce chapitre décrit les différents composants de l'appareil et les opérations de base telles que le chargement du papier. ◼ Pièces et leur fonction Dans cette section vous trouverez les désignations et les fonctions des éléments extérieurs et intérieurs de l'appareil. Pièces et leur fonction(P.

  • Page 24: Configuration De La Fermeture Automatique

    Fonctionnement de base ◼ Activation du mode de veille Cette section explique comment configurer le mode de veille. Activation du mode de veille(P. 40) ◼ Configuration de la fermeture automatique Cette section explique comment activer la fermeture automatique. Réglage de la fermeture automatique(P. 41)

  • Page 25: Pièces Et Leur Fonction

    Fonctionnement de base Pièces et leur fonction 2FLS-00C Cette section décrit les pièces de l'appareil (extérieur, avant et arrière) et leur mode de fonctionnement. Outre la description des pièces de l'appareil utilisées pour les opérations de base comme le chargement du papier et le remplacement des cartouches de toner, etc.

  • Page 26: Avant

    Fonctionnement de base Avant 2FLS-00E Capot extérieur ● Mettez le capot extérieur chaque fois que vous utilisez l'appareil. ● Ne posez pas et ne laissez pas tomber d'objets lourds sur le capot extérieur. Réceptacle de sortie Le papier imprimé sort par le réceptacle de sortie. Témoin Alarme Ce témoin s'allume ou clignote en cas de bourrage papier ou d'une autre erreur.

  • Page 27: Témoin/Commutateur Marche/Arrêt

    Fonctionnement de base Témoin/commutateur Marche/Arrêt Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour mettre l'appareil sous ou hors tension. Le témoin s'allume lorsque l'appareil est sous tension. Poignées de levage Saisissez l'appareil par les poignées de levage pour le transporter. Déplacement de l'appareil(P. 71) Fentes de ventilation L'air situé...

  • Page 28: Face Arrière

    ● L’orifice de la fente de sécurité mesure 4,4 mm en largeur et 8,3 mm en hauteur. ● Pour toute question à propos de la fente de sécurité, contactez votre distributeur régional Canon agréé.

  • Page 29: Cassette

    Fonctionnement de base Cassette 2FLS-00H Capot papier Otez ce capot pour charger du papier dans la cassette. Guides papier Ajustez les guides papier en fonction de la taille du papier chargé pour s'assurer que le papier est bien dans l'axe de l'appareil. LIENS Alimentation du papier dans la cassette(P.

  • Page 30: Fenêtre Du Statut De L'imprimante

    Fonctionnement de base Fenêtre du statut de l'imprimante 2FLS-00J La Fenêtre du statut de l'imprimante est un utilitaire permettant de vérifier l'état de l'appareil, de consulter les informations sur les erreurs et d'effectuer des réglages de l'appareil comme la configuration du mode économie d'énergie.

  • Page 31: Menu Options

    Fonctionnement de base Menu [Tâche] Utilisez ce menu pour vérifier quels sont les documents en cours ou en attente d'impression. Vous pouvez également sélectionner des documents et annuler leur impression. Menu [Options] Utilisez ce menu pour exécuter des fonctions de maintenance, comme l'impression de listes de paramètres ou le nettoyage de l'unité...

  • Page 32: Zone Des Messages

    Si vous cliquez sur [Accéder au site d'achat] sélectionnez votre pays ou votre région cliquez sur [OK], une page d'un site Web Canon s'affiche sur laquelle vous trouverez des informations sur l'achat des consommables. Barre d'état La barre d'état indique la destination de la connexion (nom de port) de la Fenêtre du statut de l'imprimante.

  • Page 33: Mettre L'appareil Sous Tension

    Fonctionnement de base Mettre l'appareil sous tension 2FLS-00K Cette section décrit comment allumer l'appareil. Assurez-vous que la fiche électrique est insérée à fond dans la prise secteur. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation. ➠ Le témoin Marche/Arrêt s’allume et l’appareil est prêt à imprimer. ●...

  • Page 34: Mettre L'appareil Hors Tension

    Fonctionnement de base Mettre l'appareil hors tension 2FLS-00L Cette section décrit comment éteindre l'appareil. Appuyez sur l'interrupteur d'alimentation. ● Assurez-vous que le témoin Marche/Arrêt est éteint. ● L'appareil peut prendre quelques minutes pour s'éteindre complètement. Ne débranchez pas le cordon d'alimentation tant que le témoin Marche/Arrêt n'est pas éteint.

  • Page 35: Chargement Du Papier

    Fonctionnement de base Chargement du papier 2FLS-00R Vous pouvez charger le papier dans la cassette. Voir Papier disponible(P. 122) pour les formats et les types de papier disponibles. À propos du papier Précautions concernant le papier(P. 32) Conservation du papier imprimé avec l'appareil(P. 33) Chargement du papier Alimentation du papier dans la cassette(P.

  • Page 36: Lors De L'impression Sur Papier Humide

    Fonctionnement de base ● Stockez le papier de façon à ce qu'il ne s'enroule pas, ni ne se replie. ● Ne conservez pas le papier à la verticale et n'empilez pas une trop grosse quantité de papier. ● Conservez le papier à l'abri des rayons directs du soleil, d'une humidité élevée, d'un air très sec ou de variations brusques de température ou d'humidité.

  • Page 37: Alimentation Du Papier Dans La Cassette

    Fonctionnement de base Alimentation du papier dans la cassette 2FLS-00S Chargez le papier dans la cassette. Chargez toujours le papier en orientation portrait ● Le papier ne peut pas être chargé en orientation paysage. Veillez à le charger en orientation portrait, comme illustré...
  • Page 38 Fonctionnement de base Chargez le papier faites-le glisser complètement jusqu’à ce qu’il touche l’arrière. ● Chargez le papier en orientation portrait (les bords les plus courts face à l'appareil), face à imprimer vers le haut. Le papier ne peut pas être chargé en orientation paysage. ●...
  • Page 39 Fonctionnement de base Alignez les guides papier contre le papier Si le papier est trop serré ou, au contraire, pas assez fermement retenu par les guides papier, cela peut provoquer un chargement incorrect du papier ou des bourrages papier. Remettez en place le capot papier. ●...

  • Page 40: Chargement D'enveloppes

    Fonctionnement de base Chargement d'enveloppes 2FLS-00U Prenez soin de bien aplatir les enveloppes si nécessaire avant de les charger. Prêtez également attention à l'orientation des enveloppes et à la face qui est tournée vers le haut. Avant de charger les enveloppes(P. 37) Chargement d’enveloppes dans la cassette(P.

  • Page 41: Chargement D'enveloppes Dans La Cassette

    Fonctionnement de base Chargement d’enveloppes dans la cassette Chargez les enveloppes Monarch, N° 10, DL ou C5 en orientation portrait (avec les bords courts vers l'appareil), face non encollée (avant) vers le haut. Vous ne pouvez pas imprimer sur la face arrière des enveloppes. ●...

  • Page 42: Chargement Du Papier À En-Tête

    Fonctionnement de base Chargement du papier à en-tête 2FLS-00W Lorsque vous imprimez sur du papier à en-tête portant un logo, faites attention à l'orientation du papier au moment du chargement. Chargez le papier en veillant à imprimer sur la face du papier portant le logo. Impression sur un papier portant un logo préimprimé(P.

  • Page 43: Activation Du Mode De Veille

    Fonctionnement de base Activation du mode de veille 2FLS-00X Le mode veille permet de réduire la consommation électrique de l'appareil par l'arrêt temporaire de certaines opérations internes. Vous pouvez régler l'appareil pour qu'il passe automatiquement en mode veille en cas d'inactivité pendant un certain temps.

  • Page 44: Réglage De La Fermeture Automatique

    Fonctionnement de base Réglage de la fermeture automatique 2FLS-00Y Définissez un délai visant à éteindre automatiquement l'appareil passé le délai d'inactivité fixé alors que l'appareil est en mode de veille. Sélectionnez l'appareil à l'aide de dans la barre système. Sélectionnez [Options] [Paramètres des périphériques] [Paramètres de fermeture auto].
  • Page 45 Impression Impression Impression ................................43 ........................44 Impression à partir d'un ordinateur ........................... 46 Annulation des impressions ......................49 Vérification de l'état des impressions...

  • Page 46: Impression

    Impression Impression 2FLS-010 Vous pouvez imprimer des documents sur l'ordinateur par le biais du pilote d'imprimante. ◼ Impression à partir d'un ordinateur Vous pouvez imprimer un document réalisé sur l'ordinateur par le biais du pilote d'imprimante. Impression à partir d'un ordinateur(P. 44)

  • Page 47: Impression À Partir D'un Ordinateur

    Impression Impression à partir d'un ordinateur 2FLS-011 Vous pouvez imprimer un document créé au moyen d'une application sur votre ordinateur en utilisant le pilote d'imprimante. Le pilote d'imprimante compte des fonctions très utiles, comme la fonction d'agrandissement/ réduction, qui permettent d'imprimer vos documents de diverses façons. Avant de recourir à cette fonction, vous devez néanmoins effectuer plusieurs procédures, notamment l'installation du pilote d'imprimante sur l'ordinateur.
  • Page 48 Impression Cliquez sur [Imprimer] ou [OK]. ➠ L'impression commence. ● Si vous souhaitez annuler l'impression, consultez la section Annulation des impressions(P. 46) . LIENS Vérification de l'état des impressions(P. 49)

  • Page 49: Annulation Des Impressions

    Impression Annulation des impressions 2FLS-012 Vous pouvez annuler l'impression depuis l'ordinateur ou la touche Annuler la tâche de la machine. A partir de l'ordinateur(P. 46) Depuis la touche Annuler la tâche(P. 47) A partir de l'ordinateur Vous pouvez annuler l'impression depuis la fenêtre du statut de l'imprimante. Sélectionnez l'appareil en cliquant sur dans la barre d'état système.

  • Page 50: Annulation À Partir D'une Application

    Impression Sélectionnez le document dont vous voulez annuler l'impression et cliquez sur [Supprimer]. Cliquez sur [OK]. ➠ L'impression du document sélectionné est annulée. ● Plusieurs pages peuvent sortir malgré l'annulation de l'impression. Annulation à partir d'une application ● Dans certaines applications, un écran similaire à celui qui est représenté ci-dessous apparaît. Vous pouvez annuler l'impression en cliquant sur [Annuler].
  • Page 51 Impression ● Plusieurs pages peuvent sortir malgré l'annulation de l'impression. LIENS Opérations d'impression de base(P. 44) Vérification de l'état des impressions(P. 49)

  • Page 52: Vérification De L'état Des Impressions

    Impression Vérification de l'état des impressions 2FLS-013 Vous pouvez examiner les statuts des impressions en cours. Informations utiles dans les conditions suivantes ● Lorsque l'impression de vos documents est longuement différée, il peut être utile d'examiner la liste d'attente des documents à imprimer. Sélectionnez l'appareil en cliquant sur dans la barre d'état système.
  • Page 53 Gestion de l'appareil Gestion de l'appareil Gestion de l'appareil ............................51 ........................52 Mise à jour du microprogramme...

  • Page 54: Gestion De L'appareil

    Gestion de l'appareil Gestion de l'appareil 2FLS-014 Ce chapitre décrit la méthode de mise à jour du microprogramme de l'appareil. ◼ Gestion du système de configuration et des réglages Mise à jour du microprogramme(P. 52)

  • Page 55: Mise À Jour Du Microprogramme

    à jour depuis l'ordinateur si la version actuellement installée sur l'appareil n'est pas la plus récente. Après avoir téléchargé la dernière version du microprogramme depuis le site Web Canon, utilisez l'utilitaire "Outil de support utilisateur" pour mettre à jour le micro programme depuis l'ordinateur. Pour la méthode de mise à jour du microprogramme depuis un ordinateur, reportez-vous au "Outil de support utilisateur - Guide d'utilisation -"...
  • Page 56 Entretien Entretien Entretien ................................54 .............................. 56 Nettoyage régulier ..........................57 Nettoyage de l'extérieur ......................58 Nettoyage de l'ensemble de fixation ......................59 Remplacement de la cartouche de toner ..................... 64 Remplacement de la cartouche de tambour ..................69 Vérification de la quantité de consommables restante ..........................

  • Page 57: Entretien

    Entretien Entretien 2FLS-016 Ce chapitre décrit l'entretien de l'appareil, notamment les procédures de nettoyage de l'appareil et de réglage de la qualité d'impression. ◼ Nettoyage de base Nettoyage régulier(P. 56) ◼ Remplacement des consommables Remplacement de la cartouche de toner(P. 59) Vérification de la quantité...

  • Page 58: Réglage Et Gestion De L'appareil

    Entretien ◼ Réglage et gestion de l'appareil Déplacement de l'appareil(P. 71) Affichage de la valeur du compteur(P. 73) Impression des listes de réglages(P. 74)

  • Page 59: Nettoyage Régulier

    Entretien Nettoyage régulier 2FLS-017 Nettoyez régulièrement l'appareil pour éviter toute dégradation de la qualité d'impression et assurer une utilisation aisée et sécurisée. Emplacements à nettoyer Extérieur de l'appareil et fentes de ventilation Nettoyage de l'extérieur(P. 57) Ensemble de fixation interne Nettoyage de l'ensemble de fixation(P.

  • Page 60: Nettoyage De L'extérieur

    Entretien Nettoyage de l'extérieur 2FLS-018 Essuyez régulièrement l'extérieur de l'appareil, en particulier autour des fentes de ventilation pour préserver le bon état de l'appareil. Éteignez l'appareil et débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur. ● Lorsque l'appareil est mis hors tension, les données en attente d'impression sont effacées. Nettoyez l'extérieur de l'appareil et les fentes de ventilation.

  • Page 61: Nettoyage De L'ensemble De Fixation

    Entretien Nettoyage de l'ensemble de fixation 2FLS-019 Des saletés peuvent adhérer à l'ensemble de fixation à l'intérieur de l'appareil et laisser des traînées noires sur les impressions. Pour nettoyer cette pièce, suivez la procédure ci-après. Notez que vous ne pouvez pas nettoyer l'ensemble de fixation si des documents sont en attente d'impression.

  • Page 62: Remplacement De La Cartouche De Toner

    Entretien Remplacement de la cartouche de toner 2FLS-01A L'appareil affiche un message dans la fenêtre du statut de l'imprimante lorsque le niveau de toner restant dans la cartouche est faible. Veuillez noter que la qualité d'impression peut souffrir si vous continuez à imprimer sans avoir résolu ce problème.

  • Page 63: Désactivation De L'affichage Du Message

    [OK]. Si vous utilisez une cartouche de toner qui n'est pas un produit Canon ou si la quantité d'encre restante dans la cartouche de toner ne peut pas être correctement détectée, il est possible qu'aucun message ne s'affiche.

  • Page 64: Procédure De Remplacement De La Cartouche De Toner

    Entretien Procédure de remplacement de la cartouche de toner Otez le capot extérieur. Fermez la butée du papier, puis ouvrez le capot du toner. Retirez la cartouche de toner. Ne secouez pas et n'inclinez pas la cartouche de toner. En outre, veillez à éviter de la soumettre à des chocs, par exemple en la heurtant contre quelque chose.
  • Page 65 Entretien Enlevez la nouvelle cartouche de toner de son emballage de protection. Tirez la languette de l'emballage de protection sur une surface plane. Sortez la cartouche de toner. Secouez doucement la cartouche de toner cinq ou six fois pour répartir l'encre de façon homogène à...
  • Page 66 Entretien Remettez en place le capot extérieur. LIENS Consommables(P. 75)

  • Page 67: Remplacement De La Cartouche De Tambour

    Entretien Remplacement de la cartouche de tambour 2FLS-01C L'appareil affiche un message dans la fenêtre du statut de l'imprimante lorsque le niveau de toner restant dans la cartouche de tambour est faible. Veuillez noter que la qualité d'impression peut souffrir si vous continuez à imprimer sans avoir résolu ce problème.
  • Page 68 [OK]. Si vous utilisez une cartouche de tambour qui n'est pas un produit Canon ou si la quantité d'encre restante dans la cartouche de tambour ne peut pas être correctement détectée, il est possible qu'aucun message ne s'affiche.

  • Page 69: Procédure De Remplacement De La Cartouche De Tambour

    Entretien Procédure de remplacement de la cartouche de tambour Otez le capot extérieur. Fermez la butée du papier, puis ouvrez le capot du toner. Retirez la cartouche de toner. Ne secouez pas et n'inclinez pas la cartouche de toner. En outre, veillez à éviter de la soumettre à des chocs, par exemple en la heurtant contre quelque chose.
  • Page 70 Entretien Retirez la cartouche de tambour. Ne secouez pas et n'inclinez pas la cartouche de tambour. En outre, veillez à éviter de la soumettre à des chocs, par exemple en la heurtant contre quelque chose. Cela pourrait endommager le toner restant dans la cartouche et provoquer une fuite.
  • Page 71 Entretien Fermez le capot toner. Remettez en place le capot extérieur. LIENS Consommables(P. 75)

  • Page 72: Vérification De La Quantité De Consommables Restante

    Entretien Vérification de la quantité de consommables restante 2FLS-01E Utilisez la procédure ci-dessous pour vérifier la quantité d'encre restante dans les cartouches de toner, etc. Il est particulièrement important de vérifier si vous devez préparer une nouvelle cartouche de toner ou une cartouche de tambour avant de démarrer un travail d'impression volumineux.
  • Page 73 Entretien Remplacement de la cartouche de tambour(P. 64) Consommables(P. 75)

  • Page 74: Déplacement De L'appareil

    Entretien Déplacement de l'appareil 2FLS-01F L'appareil est lourd. Suivez scrupuleusement la procédure décrite ci-après pour déplacer l'appareil de façon à écarter tout risque de blessure, et veillez également à lire les consignes de sécurité avant toute chose. Consignes de sécurité importantes(P. 2) Mettez l'appareil et l'ordinateur hors tension.
  • Page 75 Entretien Fermez la cassette, la butée du papier et les parties similaires, puis déplacez l'appareil jusqu'à sa nouvelle destination. ● Vérifiez le poids de l'appareil de façon à le porter sans vous blesser. Unité principale(P. 120) Tenez les poignées de levage et soulevez l'appareil. Déposez avec précaution l'appareil dans le nouvel emplacement prévu.

  • Page 76: Affichage De La Valeur Du Compteur

    Entretien Affichage de la valeur du compteur 2FLS-01H Vous pouvez consulter le nombre total de pages utilisées pour les impressions. Ces totaux comprennent les rapports imprimés et les impressions réalisées depuis des ordinateurs. Affiche la fenêtre du statut de l'imprimante ( Affichage de la Fenêtre du statut de l'imprimante(P.

  • Page 77: Impression Des Listes De Réglages

    Entretien Impression des listes de réglages 2FLS-01J Vous pouvez imprimer les informations et les réglages enregistrés dans l'appareil sous forme de liste. Liste des données utilisateur Vous pouvez vérifier la liste des différents réglages ainsi que le contenu qui a été enregistré dans l'appareil en imprimant la liste des données utilisateur.

  • Page 78: Consommables

    Remplacement des cartouches de toner Pour une qualité d'impression optimale, il est recommandé de n'utiliser que des cartouches d'encre de marque Canon. Canon Genuine Toner Cartridge Rendement moyen et poids de la cartouche de toner ● Rendement moyen 1 600 feuilles Canon Toner Cartridge 047 ●...

  • Page 79: Cartouches De Toner : Attention Aux Contrefaçons

    Cartouches de toner : attention aux contrefaçons ● Il existe des cartouches de toner Canon contrefaites sur le marché. Leur utilisation risque d'affecter la qualité de l'impression ainsi que les performances de la machine. Canon ne pourra être tenu responsable d'aucun dysfonctionnement, accident ou dommage causé par l'utilisation de contrefaçons.
  • Page 80 Entretien tenu responsable d'aucun dysfonctionnement, accident ou dommage causé par l'utilisation de contrefaçons. Pour plus d'informations, consulter canon.com/counterfeit. ● Pour le remplacement des cartouches de tambour, reportez-vous à Remplacement de la cartouche de tambour(P. 64) .
  • Page 81 Dépannage Dépannage Dépannage ................................79 ............................81 Problèmes communs ........................82 Problèmes d'installation/réglages ..........................83 Problèmes d'impression ..................85 Lorsque vous ne pouvez pas imprimer correctement ................... 87 Les résultats de l'impression ne sont pas satisfaisants ..........................96 Le papier est froissé ou plié ....................

  • Page 82: Dépannage

    Dépannage Dépannage 2FLS-01L En cas de problème, pensez à consulter ce chapitre pour rechercher une solution avant de contacter Canon. ◼ Problèmes communs Cette section décrit les mesures à prendre si vous suspectez que l'appareil ne fonctionne pas correctement. Problèmes communs(P. 81) ◼...
  • Page 83 Dépannage...

  • Page 84: Problèmes Communs

    2FLS-01R Si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation de l'appareil, passez en revue les points de cette section avant de nous contacter. Si les problèmes persistent, contactez votre revendeur agréé Canon ou composez le numéro d'assistance téléphonique de Canon.

  • Page 85: Problèmes D'installation/Réglages

    Dépannage Problèmes d'installation/réglages 2FLS-01S Reportez-vous également à la section Problèmes communs(P. 81) . Problème de connexion USB(P. 82) Problème de serveur d'impression(P. 82) Problème de connexion USB Communication impossible. ● Remplacez le câble USB. Si vous utilisez un long câble USB, remplacez-le par un court. ●...

  • Page 86: Problèmes D'impression

    Connectez l'appareil à un autre port USB de l'ordinateur. ● Pouvez-vous réaliser des impressions à partir d'un autre ordinateur connecté en USB ? Dans la négative, contactez votre revendeur agréé Canon ou composez le numéro d'assistance téléphonique de Canon. Utilisation d'un serveur d'impression ●...
  • Page 87 Dépannage Lorsque la quantité d'espace libre de la mémoire diminue, la vitesse de traitement de l'appareil ralentit tout comme un ordinateur. Cette situation est parfaitement normale. Le délai écoulé avant le démarrage de l'impression est long. ● Avez-vous réalisé des impressions sur papier étroit ? Après une impression sur papier étroit, l'appareil exécute un cycle de refroidissement afin de maintenir la qualité...

  • Page 88: Lorsque Vous Ne Pouvez Pas Imprimer Correctement

    2FLS-01W Si les résultats de l'impression ne sont pas satisfaisants ou si le papier se froisse ou s'enroule, appliquez les solutions suivantes. Si les problèmes persistent, contactez votre revendeur agréé Canon ou composez le numéro d'assistance téléphonique de Canon. ◼...

  • Page 89: Problèmes Avec Le Papier Imprimé

    Dépannage Présence de points(P. 94) Le verso des feuilles est Le code à barres imprimé est taché(P. 95) illisible(P. 95) ◼ Problèmes avec le papier imprimé Le papier est froissé ou plié(P. 96) Le papier se froisse(P. 96) Le papier s'enroule(P. 96) ◼...

  • Page 90: Les Résultats De L'impression Ne Sont Pas Satisfaisants

    Dépannage Les résultats de l'impression ne sont pas satisfaisants 2FLS-01X Des saletés à l'intérieur de l'appareil peuvent affecter les résultats d'impression. Inspectez et nettoyez soigneusement l'appareil. Nettoyage régulier(P. 56) Des taches apparaissent sur le bord des impressions Utilisez-vous le papier approprié ? ●...

  • Page 91: Présence D'images Rémanentes Dans Les Zones Vides

    Dépannage Affichage de la Fenêtre du statut de l'imprimante(P. 27) [Options] [Paramètres des périphériques] [Paramètres d'impression d'assistance] [Réglage d'impression spécial A] Sélectionnez le mode Présence d'images rémanentes dans les zones vides Utilisez-vous le papier approprié ? ● Vérifiez quel papier vous devez utiliser, et remplacez le papier chargé par le papier qui convient. Papier disponible(P.

  • Page 92: Les Impressions Sont Pâles

    Dépannage Papier disponible(P. 122) Chargement du papier(P. 32) ● Le réglage de [Utiliser le réglage d'impression spécial U] dans la fenêtre du statut de l'imprimante peut résoudre le problème. Affichage de la Fenêtre du statut de l'imprimante(P. 27) [Options] [Paramètres des périphériques] [Paramètres d'impression d'assistance] Cochez la case [Utiliser le réglage d'impression spécial U]...
  • Page 93 Dépannage Utilisez-vous du papier contenant beaucoup de poussière de papier ? ● Avec du papier contenant beaucoup de poussière de papier, il peut arriver que les imprimés soient pâles ou qu'ils présentent des traînées. Le réglage de [Utiliser le réglage d'impression spécial G] sur activé dans la fenêtre du statut de l'imprimante peut résoudre le problème.

  • Page 94: Une Partie De La Page N'est Pas Imprimée

    Dépannage La quantité de toner restante dans la cartouche de tambour est-elle faible ? ● Vérifiez le niveau de toner restant dans la cartouche de tambour et remplacez-la au besoin. ● Quelque soit la quantité d'encre restante dans la cartouche de tambour, celle-ci peut arriver en fin de vie en fonction de l'environnement d'utilisation ou de la détérioration des matériaux situés à...
  • Page 95 Dépannage Avez-vous nettoyé l'unité de fixation ? ● Nettoyez l'unité de fixation. Nettoyage de l'ensemble de fixation(P. 58) Utilisez-vous le papier à surface rugueuse ? ● Les images imprimées peuvent être estompées lorsqu'elles sont imprimées sur du papier à surface rugueuse.

  • Page 96: Les Impressions Sont Partiellement Ou Complètement Grisâtres

    Dépannage ● Quelque soit la quantité d'encre restante dans la cartouche de tambour, celle-ci peut arriver en fin de vie en fonction de l'environnement d'utilisation ou de la détérioration des matériaux situés à l'intérieur de la cartouche de tambour. Remplacement de la cartouche de tambour(P. 64) Les impressions sont partiellement ou complètement grisâtres Utilisez-vous un type particulier de papier ? ●...

  • Page 97: Présence De Points Blancs

    Dépannage Présence de points blancs Utilisez-vous du papier ayant absorbé de l'humidité ? ● Remplacez-le par du papier adéquat. Chargement du papier(P. 32) Utilisez-vous le papier approprié ? ● Vérifiez le papier utilisé et remplacez-le par le papier qui convient. Papier disponible(P.

  • Page 98: Le Verso Des Feuilles Est Taché

    Dépannage Avez-vous nettoyé l'unité de fixation ? ● Nettoyez l'unité de fixation. Nettoyage de l'ensemble de fixation(P. 58) Le verso des feuilles est taché Avez-vous chargé du papier d'un format inférieur à celui des documents à imprimer ? ● Vérifiez que le format papier correspond à celui des documents à imprimer. Avez-vous nettoyé...

  • Page 99: Le Papier Est Froissé Ou Plié

    Dépannage Le papier est froissé ou plié 2FLS-01Y Le papier se froisse Le papier est-il correctement chargé ? ● Si le papier est chargé au-delà de la ligne de limite de chargement ou encore de manière oblique, il peut se froisser. Chargement du papier(P.
  • Page 100 Dépannage ● Remplacez le réglage de [Type de papier ] par un réglage pour un papier plus fin. Par exemple, si le réglage actuel est [Ordinaire [71-89 g/m2]], remplacez-le par [Ordinaire L [61-70 g/m2]] ou [Ordinaire L2 [60 g/m2]]. Papier disponible(P. 122) ●...

  • Page 101: Le Papier Est Chargé De Manière Incorrecte

    Dépannage Le papier est chargé de manière incorrecte 2FLS-020 Le contenu s'imprime de biais Les guides papier sont-ils alignés sur les bords du papier ? ● Si les guides papier sont trop serrés ou trop lâches, les documents peuvent s'imprimer de biais. Chargement du papier(P.

  • Page 102: Mesures Correctives Pour Chaque Message

    Dépannage Mesures correctives pour chaque message 2FLS-021 Un message s'affiche dans la fenêtre du statut de l'imprimante en cas de problème de traitement de l'impression, lorsque l'appareil n'est pas en mesure de communiquer ou lorsqu'un autre problème empêche le fonctionnement normal.

  • Page 103: Impossible De Récupérer Les Informations De L'imprimante

    ● Les problèmes résultant de l'utilisation des cartouches qui ne sont pas de marque Canon ne sont pas couverts par la garantie. Impossible de récupérer les informations de l'imprimante [Canon LBP Bidi Service] n'est pas activé...

  • Page 104: Vérifier L'imprimante

    Dépannage ● Chargez du papier du même format que celui défini dans le pilote et appuyez sur la touche Papier de l'appareil. Alimentation du papier dans la cassette(P. 34) Il est possible que le document ne soit pas imprimé normalement. ●...

  • Page 105: Si Le Port Dont Vous Avez Besoin N'est Pas Disponible

    Il est possible que la cartouche de tambour ou la cartouche de toner utilisée ne soit pas un produit Canon authentique. ● Seules les cartouches de tambour et les cartouches de toner Canon authentiques doivent être utilisées comme cartouches de tambour ou de toner de remplacement. Consommables(P. 9) ●...

  • Page 106: Plus De Papier

    Dépannage ● Une fois la mise à jour du microprogramme démarré, il est impossible d'annuler le mode de mise à jour du microprogramme. Plus de papier Il n'y a pas de papier chargé dans la cassette. ● Chargez le papier en fonction des informations complémentaires affichées sous le message. Si vous avez chargé...

  • Page 107: Mise À Jour Du Micrologiciel

    Dépannage Capot du toner ouvert Le capot toner n'est pas complètement fermé. ● Appuyez fermement sur le capot toner pour le fermer. ● S'il ne se ferme pas complètement, vérifier que les cartouches sont complètement enfoncées. Mise à jour du micrologiciel Le microprogramme est en cours de mise à...

  • Page 108: Dégagement Des Bourrages Papier

    Le retrait en force du papier risque d'endommager des pièces. Si vous ne parvenez pas à enlever le papier, contactez votre revendeur agréé Canon ou composez le numéro d'assistance téléphonique de Canon. Lorsqu'un problème ne peut pas être résolu(P. 112)
  • Page 109 Dépannage ● Si vous cliquez sur [Détails du dépannage], vous pouvez afficher les mêmes méthodes de dépannage que celles décrites dans ce manuel.

  • Page 110: Bourrages Papier À L'intérieur De L'appareil

    Dépannage Bourrages papier à l'intérieur de l'appareil 2FLS-023 Eliminez le papier coincé selon la procédure indiquée ci-dessous. Ne forcez pas pour retirer du papier coincé de l'appareil. Si vous ne parvenez pas à retirer facilement le papier coincé, passez à l'étape suivante. Otez le capot extérieur.
  • Page 111 Dépannage Ne secouez pas et n'inclinez pas la cartouche de toner. En outre, veillez à éviter de la soumettre à des chocs, par exemple en la heurtant contre quelque chose. Cela pourrait endommager le toner restant dans la cartouche et provoquer une fuite. Otez doucement la cartouche de toner selon le même angle que la fente.
  • Page 112 Dépannage Vérifiez si le papier est coincé dans la cassette. Otez le capot papier. Otez le papier chargé. Tirez doucement le papier coincé. Chargez le papier. Remettez en place le capot papier.
  • Page 113 Dépannage Insérez les cartouches. Insérez la cartouche de tambour. Insérez la cartouche de toner. Fermez le capot toner. ➠ Le message de papier coincé s'efface et l'appareil est prêt à imprimer. Remettez en place le capot extérieur.
  • Page 114 Dépannage...

  • Page 115: Lorsqu'un Problème Ne Peut Pas Être Résolu

    Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème après avoir examiné les informations de ce chapitre, contactez votre revendeur agréé Canon ou composez le numéro d'assistance téléphonique de Canon. Ne tentez pas de démonter ou de réparer vous-même l'appareil ●...
  • Page 116 Annexe Annexe Annexe ................................. 114 ..............................115 Logiciels tiers ..........................116 Descriptions des fonctions ..................117 Empreinte environnementale et maîtrise des coûts ............................. 118 Gain de productivité ..............................119 Caractéristiques ............................120 Unité principale ............................122 Papier disponible ........................... 124 Commandes d'imprimante ..........................

  • Page 117: Caractéristiques De L'appareil

    Annexe Annexe 2FLS-025 Ce chapitre contient les caractéristiques techniques de cet appareil, des instructions sur l'utilisation du Guide de l'utilisateur, des informations sur les limites de responsabilité et les droits d'auteur et divers autres renseignements importants pour les clients. ◼ Caractéristiques de l'appareil Dans les sections suivantes vous trouverez les caractéristiques techniques de l'appareil, de la fonction d'impression, etc.

  • Page 118: Logiciels Tiers

    Annexe Logiciels tiers 2FLS-026 Pour toute information concernant les logiciels tiers, cliquez sur les icônes suivantes.

  • Page 119: Descriptions Des Fonctions

    Annexe Descriptions des fonctions 2FLS-027 Cette section comprend des conseils par catégories pour exploiter au mieux les fonctions de l'appareil. Utilisez ces fonctions selon vos propres besoins et votre environnement d'exploitation. Empreinte environnementale et maîtrise des coûts(P. 117) Gain de productivité(P. 118)

  • Page 120: Empreinte Environnementale Et Maîtrise Des Coûts

    Annexe Empreinte environnementale et maîtrise des coûts 2FLS-028 Il existe de nombreuses façons de réduire la consommation de papier, de toner et d'électricité et donc de réduire les coûts. Mode de veille Vous pouvez économiser de l'énergie en configurant l'appareil pour qu'il entre automatiquement en mode veille lorsqu'il n'est pas utilisé...

  • Page 121: Gain De Productivité

    Annexe Gain de productivité 2FLS-029 Voici quelques procédures simples qui permettent d'optimiser les tâches compliquées. Effectuer rapidement des réglages d'impression grâce à l'utilisation intuitive Vous pouvez facilement spécifier la mise en page, la position de la reliure, etc. de façon intuitive sur l'aperçu du pilote d'imprimante.

  • Page 122: Caractéristiques

    Annexe Caractéristiques 2FLS-02A Les caractéristiques peuvent faire l'objet de modifications sans préavis pour cause d'améliorations apportées aux produits ou de production de nouvelles versions. ◼ Caractéristiques de l'appareil Unité principale(P. 120) Papier disponible(P. 122) ◼ Caractéristiques fonctionnelles Commandes d'imprimante(P. 124) ◼...

  • Page 123: Unité Principale

    Annexe Unité principale 2FLS-02C ● Pour toute information sur les formats et les types pour cet appareil, voir " Papier disponible(P. 122) ". Canon LBP112 Type Ordinateur de bureau Couleurs prises en charge Noir et blanc Résolution pour l'écriture 600 ppp x 400 ppp (à la vitesse par défaut)
  • Page 124 Annexe Alimentation électrique CA 220 V à 240 V, 2,2 A, 50 Hz/60 Hz Consommation électrique Consommation électrique maximale 900 W ou moins En mode Veille Environ 0,4 W (connexion USB) Appareil hors tension 0,5 W ou moins Dimensions 376 mm x 253 mm x 222 mm (l x P x H) Poids Unité...

  • Page 125: Papier Disponible

    Annexe Papier disponible 2FLS-02E Les types de papier pouvant être utilisés dans l'appareil sont indiqués dans le tableau qui suit. ◼ Formats papier pris en charge Vous trouverez ci-dessous les formats de papier qui peuvent être chargés dans la cassette. A4 (210,0 mm x 297,0 mm) B5 (182,0 mm x 257,0 mm) A5 (148,0 mm x 210,0 mm)
  • Page 126 Annexe Type de papier Cassette Ordinaire L 61 à 70 g/m² Ordinaire L2 60 g/m² Recyclé 71 à 89 g/m² Épais 1 90 à 120 g/m² Épais 2 121 à 163 g/m² 121 à 163 g/m² Épais 3 Brouillon 1 60 à...

  • Page 127: Commandes D'imprimante

    Annexe Commandes d'imprimante 2FLS-02F Type Interne Format d'impression Papier disponible(P. 122) Vitesse d'impression La même que la "Vitesse d'impression" sur l' Unité principale(P. 120) Résolution Traitement des données 600 ppp x 400 ppp, 600 ppp x 600 ppp Langage de description de page (PDL) UFR II-LT Polices résidentes Aucune Interface...

  • Page 128: Environnement Système

    Annexe Environnement système 2FLS-02H Configuration requise pour Guide de l'utilisateur Windows ● Internet Explorer 9 ou version ultérieure ● Microsoft Edge ● Firefox ● Firefox ESR ● Chrome macOS ● Safari ● Firefox ● Chrome Linux ● Firefox ● Safari Android ●...

  • Page 129: Manuels Et Leur Contenu

    Annexe Manuels et leur contenu 2FLS-02J Les manuels mentionnés ci-dessous sont inclus avec l'appareil, consultez-les en cas de besoin. Mise en route Lisez d'abord ce manuel : il décrit l'installation ainsi que les procédures de configuration générales (du retrait de l'emballage à la configuration de l'appareil).

  • Page 130: Utilisation Du Guide De L'utilisateur

    Annexe Utilisation du Guide de l'utilisateur 2FLS-02K Le Guide de l'utilisateur est un manuel pouvant être consulté sur un ordinateur ou un terminal mobile, qui décrit toutes les fonctions de l'appareil. Vous pouvez accéder à la rubrique correspondant à l'usage que vous souhaitez faire de l'appareil depuis le sommaire ou saisir un mot-clé...

  • Page 131: Structure Des Écrans Du Guide De L'utilisateur

    Annexe Structure des écrans du Guide de l'utilisateur 2FLS-02L Le Guide de l'utilisateur comporte plusieurs écrans dont le contenu varie. Page d'accueil S'affiche au démarrage du Guide de l'utilisateur. Cliquez sur pour afficher également les sections des chapitres. Cliquez sur pour revenir à l'écran précédent.

  • Page 132: Page De La Rubrique

    Annexe Page de la rubrique Contient des informations sur la configuration et l'utilisation de l'appareil. Navigation La navigation permet de déterminer le nom de la rubrique que vous consultez. Cliquez ici pour passer à la page correspondante. Pour revenir à la page précédente, cliquez sur la flèche "Précédent"...
  • Page 133 Annexe [Saisir mot(s) clé(s) ici] Saisissez un ou plusieurs mots-clés, puis cliquez sur pour afficher les résultats de recherche. Vous pouvez rechercher des pages comportant tous les mots-clés en séparant ces mots-clés par un espace (blanc). Vous pouvez également rechercher des pages comportant une phrase particulière, auquel cas vous devez saisir les mots-clés entre guillemets.

  • Page 134: Affichage Du Guide De L'utilisateur

    Annexe Affichage du Guide de l'utilisateur 2FLS-02R Cette section décrit les symboles, les boutons, les écrans et les autres éléments du Guide de l'utilisateur. La section "Consignes de sécurité importantes" du fascicule "Mise en route" fourni avec l'appareil comprend les mises en garde et les précautions d'emploi.

  • Page 135: Fonctionnement De Base Sous Windows

    Annexe Fonctionnement de base sous Windows 2FLS-02U Affichage du dossier des imprimantes(P. 132) Activation de [Recherche du réseau](P. 132) Affichage des imprimantes partagées dans le serveur d'impression(P. 133) Affichage de l'écran [Installation des programmes/manuels](P. 134) Impression d'une page de test sous Windows(P. 134) Vérification de l'architecture en bits(P.

  • Page 136: Affichage Des Imprimantes Partagées Dans Le Serveur D'impression

    Annexe Windows 8/Server 2012 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le coin inférieur gauche de l'écran sélectionnez [Panneau de configuration] [Afficher l'état et la gestion du réseau] [Modifier les paramètres de partage avancés] sélectionnez [Activer la découverte de réseau] sous [Recherche du réseau]. Windows 8.1/Server 2012 R2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur [Accueil] sélectionnez [Panneau de configuration]...

  • Page 137: Affichage De L'écran [Installation Des Programmes/Manuels]

    Annexe ◼ Affichage de l'écran [Installation des programmes/manuels] Si votre ordinateur n'affiche pas l'écran [Installation des programmes/manuels] après que vous avez inséré le CD- ROM/DVD-ROM, suivez la procédure ci-dessous. Le nom du lecteur CD-ROM/DVD-ROM correspond à la lettre "D:" dans ce manuel.

  • Page 138: Vérification De L'architecture En Bits

    Annexe Cliquez sur [Imprimer une page de test] dans l'onglet [Général]. ➠ La page de test est imprimée. ◼ Vérification de l'architecture en bits Si vous n'êtes pas sûr que l'ordinateur exécute une version 32 bits ou 64 bits de Windows, procédez comme suit. Affichez [Panneau de configuration].

  • Page 139: Vérification Du Port De L'imprimante

    Annexe Affichez [Système]. Windows Vista/7/8/Server 2008 R2/Server 2012 Cliquez sur [Système et maintenance] ou [Système et sécurité] [Système]. Windows 10/Server 2016 Cliquez sur [ [Paramètres] [Système] sélectionnez [Informations système]. Windows Server 2008 Double-cliquez sur [Système]. Vérifiez l'architecture en bits. Pour les versions 32 bits [Système d'exploitation 32 bits] est affiché.
  • Page 140 Annexe Dans l'onglet [Ports], assurez-vous que le port est correctement sélectionné. ◼ Vérification de la communication bidirectionnelle Ouvrez le dossier des imprimantes. Affichage du dossier des imprimantes(P. 132) Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône du pilote d’imprimante de cet appareil et cliquez sur [Propriétés de l'imprimante] ou [Propriétés].

  • Page 141: Vérification Du Ssid Avec Lequel Votre Ordinateur Est Connecté

    Annexe Dans l'onglet [Ports], assurez-vous que la case [Activer la gestion du mode bidirectionnel] est cochée. ◼ Vérification du SSID avec lequel votre ordinateur est connecté Si votre ordinateur est connecté à un réseau local sans fil, cliquez sur dans la barre d'état système pour afficher le SSID du routeur de réseau local sans fil connecté.

  • Page 142: Lors De L'impression À Partir De Windows Store App

    Annexe ◼ Lors de l'impression à partir de Windows Store app Windows Server 2012 Affichez les icônes à droite de l'écran Appuyez ou cliquez sur [Périphériques] Le pilote que vous utilisez [Imprimer]. Windows 8.1/Server 2012 R2 Affichez les icônes à droite de l'écran Appuyez ou cliquez sur [Périphériques] [Imprimer] Le pilote que...

  • Page 143: Avis

    Pour plus d'informations sur les points de collecte des équipements à recycler, contactez vos services municipaux, les autorités locales compétentes, le plan DEEE approuvé ou le service d'enlèvement des ordures ménagères. Pour plus d'informations sur le retour et le recyclage des produits DEEE, consultez le site: www.canon-europe.com/weee. ◼ Environmental Information...

  • Page 144: Clause D'exonération De Responsabilité

    The duplex function has been auto enabled during the set up and driver installation and Canon strongly recommends that you do not disable this function. You should continue to use the duplex function to reduce the environmental impact of your work with this product at all times.
  • Page 145 Annexe documents est établie ci-après. Cette liste est dressée à titre indicatif uniquement. En cas de doute quant à la légalité de l'utilisation de votre produit pour numériser, imprimer ou reproduire un document particulier de quelque autre façon et/ou sur la légalité de l'exploitation des images numérisées, imprimées ou reproduites, nous vous recommandons de prendre préalablement les conseils juridiques nécessaires.
  • Page 146 SIL OPEN FONT LICENSE This Font Software is licensed under the SIL Open Font License, Version 1.1. This license is copied below, and is also available with a FAQ at: http://scripts.sil.org/OFL ----------------------------------------------------------- SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007 ----------------------------------------------------------- PREAMBLE The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide...
  • Page 147 SIL OPEN FONT LICENSE 1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in Original or Modified Versions, may be sold by itself. 2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled, redistributed and/or sold with any software, provided that each copy contains the above copyright notice and this license.
  • Page 148 Le logiciel soumis aux autres conditions générales de la licence Se reporter au tableau des logiciels et de leurs conditions de licence ci-dessous pour obtenir des informations complémentaires et connaître les conditions de licence applicables. Tableau des logiciels Nom du logiciel Conditions générales licence :...
  • Page 149 OpenSSL OpenSSL License --------------- /* ==================================================================== * Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. * Redistribution and use in source and binary forms, with or without * modification, are permitted provided that the following conditions * are met: * 1.
  • Page 150 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY * EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR * PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR * ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, * SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT * NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;...
  • Page 151 * Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in * the code are not to be removed. * If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution * as the author of the parts of the library used. * This can be in the form of a textual message at program startup or * in documentation (online or textual) provided with the package.
  • Page 152 * derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be * copied and put under another distribution licence * [including the GNU Public Licence.] - 5 -...

Table des Matières