Overhaul; Repairs; Environmental Protection; Technical Specifications - Metabo SPA 2002 Instructions D'utilisation Originales

15 Overhaul

If required, an overhaul must be carried out.
Written records should be made of the work
carried out during the overhaul.

16 Repairs

Repairs to the dust extractor should only
be carried out by qualified technicians!
Machines requiring repairs can be sent to the
address specified on the spare-parts list.
Please enclose a description of the fault with
the power tool.

17 Environmental Protection

Packaging is 100% recyclable. Worn-out
devices and accessories contain large
amounts of valuable raw materials and
plastics, which can also be recycled.
These operating instructions are printed on
chlorine-free bleached paper.

18 Technical Specifications

Changes due to technological progress
reserved.
The stated technical specifications are
subject to tolerances (as specified in the
respective current standards).
SPA 2002 W
Operating mode: Continuous operation
Current type: 1-phase alternating current
Frequency:
Rated consumption:
Mains voltage:
Power consumption:
Degree of protection:
Idling speed:
Diameter of extractor connection piece: 100 mm
Dimensions: 1178 x 655 x 1974 mm
Weight:
Filtering surface:
Dust collection volume:
Rated volumetric flow:
Related vacuum:
(at port)
Max. volumetric flow: V
Max. vacuum:
Residual dust content: H3 (< 0,1 mg/m
Filter material
Typical A-weighted sound level:
Sound-pressure level:
Uncertainty K:
Sound level as per MRL, Appendix 1,
Point 1.7.4.2 in free field, distance 1 m,
height 1.6 m.
Measured values determined in conformity
with DIN EN ISO 11201.
Switch-on operations generate temporary
voltage drops. If mains conditions are
unfavourable other devices may be affected.
No disturbances should occur for mains
impedances of less than 0.324 ohms.
SPA 2002 D
Operating mode:
Current type:
Frequency:
Rated consumption:
Mains voltage:
Power consumption:
Degree of protection:
Idling speed:
Diameter of extractor connection piece: 100 mm
Dimensions:
Weight:
Filtering surface:
Dust collection volume:
Rated volumetric flow:
Related vacuum:
(at port)
Max. volumetric flow:
Max. vacuum:
Residual dust content:
Filter material
Typical A-weighted sound level:
Sound-pressure level:
Uncertainty K:
Sound level as per MRL, Appendix 1,
Point 1.7.4.2 in free field, distance 1 m,
height 1.6 m.
Measured values determined in conformity
with DIN EN ISO 11201.
50 Hz
P =1.1 kW
1
~230 V
6.8 A
IP 54
2860 rpm
114 kg
2
4.1 m
135 l
3
V = 565 m /h
rat
2033 Pa
3
= 790 m /h
max
2510 Pa
3
)
Cat. M
L =75 dB(A)
pA
4 dB(A)
Continuous operation
3-phase alternating current
50 Hz
P =1.5 kW
1
400 V
3.4 A
IP 54
2896 rpm
1178 x 655 x 1974 mm
116 kg
2
4.1 m
135 l
3
V = 565 m /h
rat
2122 Pa
3
V = 790 m /h
max
2510 Pa
3
H3 (< 0,1 mg/m )
Cat. M
L =75 dB(A)
pA
4 dB(A)
ENGLISH
11