Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Modularer Systemaufbau - Modular system structure - Concept de systéme modulaire
Aufnahme für 10 Einschübe aus der Serie:
10 modules per basic unit:
10 racks par unité de base:
LNC-Fernspeisung aus zentralem Netzteil
LNC remotely fed from central power supply unit
Alimentation LNC à distance à partir du bloc d'alimentation central
Vorbereitet für Headend-Controller OV 51A in Verbindung mit OV ..A Modulen
Prepared for Headend controller OV 51A in conjunction with OV ..A moduls
Possibilité de raccorder un contrôleur de tête de ligne OV 51A seulement avec modules OV..A
Wand- und 19"-Schrankmontage
Wall and 19" rack installation
Montage murale et en armoire 19"
Nachbarkanaltauglich
Adjacent channel capability
Approprié pour réception des canaux voisins
Betriebsanleitung
Operating instructions
Notice d'utilisation
OV 50A TOPLINE-HEADEND
OV...und /oder OV..A
OV... and/or OV..A
OV... et/ou OV..A
OC/1-OT-595
040 162
- 1 -

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Wisi OV 50A TOPLINE-HEADEND

  • Page 1 Betriebsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation OV 50A TOPLINE-HEADEND Modularer Systemaufbau - Modular system structure - Concept de systéme modulaire Aufnahme für 10 Einschübe aus der Serie: OV...und /oder OV..A 10 modules per basic unit: OV... and/or OV..A 10 racks par unité de base: OV...
  • Page 2 Gefahren- und Aufstellhinweise - Zur besonderen Beachtung Achtung Die angegebene 230 VAC-Betriebsspannung muß mit der Netzspannung übereinstimmen. Anschlußkabel — Stolperfrei verlegen. — mit einer Schlaufe verlegen, damit bei Kon- denswasser -Schwitzwasserbildung kein Wasser ins Gerät läuft sondern auf den Boden abtropft. Aufstellungsort auswählen Zu starke Hitzeeinwirkung oder Wärmestau beeinträchtigen die Lebensdau- er.
  • Page 3 Beschreibung Booster Der Verstärker hat zwei gleichwertige Eingänge für die linke und rechte Modulreihe der Grundeinheit OV 50A. Das Summensignal beider Eingänge ist vor dem eigentlichen Verstärkerteil heraus- geschleift, um die Möglichkeit einer weiteren Signalverarbeitung wie z.B. Einspeisen mittels VX...-Verstärkers in die CATV-Haus- verteilanlage oder das Zusammenschalten unterschiedlicher Signalquellen anzubieten.
  • Page 4 Safety and installation notes – please observe Caution The mains voltage must match the rated input voltage of the unit (230 VAC). Connecting cable — Lay the cable so that no-one can trip over it. — Lay the cable with a downward loop so that any water condensing on it can drip on the floor instead of running into the unit.
  • Page 5 Description of the The amplifier has two identical inputs for the left and right module rows of the basic unit OV 50A. The sum signal of the booster two inputs is looped out before the actual amplifier in order to permit additional signal processing or the combination of signals.
  • Page 6 Remarques sur les dangers et consignes d’installation – Points demandant une attention particulière Attention La tension de service indiquée de 230 VAC doit correspondre à la tension du secteur. Câble de raccordement — À poser de manière à éviter tout trébuchement.
  • Page 7: Description De L'amplificateur

    Description de L’amplificateur est muni de deux entrées identiques pour les modules de droite et de gauche de l’unité de base OV 50A. La l’amplificateur somme des signaux des deux entrées est ressortie avant le bloc amplificateur proprement dit, ce qui offre une possibilité de traitement supplémentaire du signal ou de regroupement de celui-ci.
  • Page 8 DM 16 DM 16 13VDC Lock 12VDC 5VDC 10 dB Modul Modul Modul Modul Modul Modul Modul Modul Modul Modul OV.. OV.. OV.. OV.. OV.. OV.. OV.. OV.. OV.. OV.. OV 50 12VDC 5VDC Kurzschluß einer DC-Spannung: LEDs blinken. 5 VDC = Betriebsanzeige - LED - fonction 12 VDC = Betriebsanzeige - LED - fonction...
  • Page 9 Leistungsabgabe des Netzteiles max. 124 W Max. power of power supply max. 124 W Puissance max. de l'alimentation max. 124 W Reduzierung der Umgebungstemperatur T an der OV50A-Grundeinheit bei erhöhter DC-Ausgangsleistung P (Derating) 80,00 75,00 70,00 65,00 60,00 55,00 50,00 45,00 40,00 35,00...
  • Page 10 Hinweise: Voll bestückt hat OV 50A ein Gesamtgewicht von ca. 26 kg einschl. der Abdeckung. Für die Wand- montage im Mauerwerk empfehlen wir den Einsatz von Schwerlastdübeln. 19" Schrankmontage: 19"-Einbausatz OV 99 verwenden (Zubehör). Servicefall Grundeinheit OV 50A: Senden Sie bitte die Grundeinheit in der Originalverpackung ohne Einschübe ein. Notes: Fully equipped, the OV 50A weights a total of approx.
  • Page 11 Technische Daten - Technical specifications - Caractéristiques techniques Booster / Booster amplifier / Amplificateur booster Frequenzbereich / Frequency range / Bande de fréquence 45-862 MHz Verstärkung / Gain / Amplification 32 dB ± 1 dB Dämpfungssteller / Interstage adjustable attenuator / Atténuateur 0-10 dB Ausgangspegel / Output level / Niveau sortie (10 ch load/60 dB IMA) 110 dBµV...
  • Page 12 DV 25 on jumper connectors carefully. ale Befestigungsschrauben fest anziehen. en central locking screws firmly. DV 25 cker onnector DV 25 Befestigungs- cking screw...
  • Page 13 Zum Verteilsystem To distribution system Raccordement au répartieur DM 16 +30 dB 5 VDC = Betriebsanzeige - LED - fonction 12 VDC = Betriebsanzeige - LED - fonction = LNC-Betriebsspannung - LNC op 13,5 VDC alimentation LNC = Pegelsteller - attenuator - áttenu 10 dB Abgleichschlüssel im Lieferum enthalten!