Table des Matières
Publicité
SECURITE GENERALE
• Pour des raisons de sécurité et d'observation de la législation en vigueur, il est conseillé d'utiliser la centrale de commande .
• La pose doit s'eff ectuer selon les prescriptions reportées sur la feuille jointe "REGLES GENERALES DE SECURITE".
• Les branchements électriques doivent être conformes à la législation en vigueur en la matière.
• L'installateur doit informer l'utilisateur sur le fonctionnement de l'automatisme, sur la manœuvre manuelle d'arrêt d'urgence et sur les risques liés au
fonctionnement.
• L'analyse des risques implique la mise sur pied de mesures destinées à éliminer lesdits risques comme le prévoit la directive machines 2006/42/CEE, en installant
les dispositifs de sécurité.
• Coupez l'arrivée de courant électrique avant toute intervention sur l'automatisme avec un interrupteur verrouillable.
UTILISATION
• Suivez scrupuleusement les prescriptions reportées sur la feuille jointe "REGLES GENERALES DE SECURITE".
• En cas de manœuvre manuelle, suivez les indications décrites au paragraphe 8.
ROUTINE MAINTENANCE
• L'entretien doit être eff ectué seulement par un personnel qualifi é.
• Contrôlez la structure de la lisse.
• Contrôlez le serrage de la lisse.
• Contrôlez l'état du ressort et des fi xations correspondantes.
• Contrôlez l'équilibrage de la lisse.
• Contrôlez l'horizontalité et/ou la verticalité de la lisse en fi n de course.
• Vérifi ez le fonctionnement de la manœuvre d'urgence.
• Vérifi ez le fonctionnement de la centrale et des dispositifs de sécurité.
ALLGEMEINE SICHERHEIT
• Aus Sicherheitsgründen und zum Einhalten der anwendbaren Gesetze wird empfohlen, die spezielle Steuereinheit von zu verwenden.
• Bei der Installation sind die im beiliegenden Blatt "ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE" enthaltenen Vorschriften zu befolgen.
• Beim Anschluss an die Stromversorgung sind die geltenden Gesetze zu befolgen.
• Der Installateur hat den Anwender bezüglich des korrekten Betriebs des Automatismus, der manuellen Bedienung bei Störungen und Notfällen sowie bezüglich
der möglichen Gefahren während des Betriebs zu unterrichten.
• Es ist eine Gefahrenanalyse durchzuführen und es sind geeignete Maßnahmen zum Eliminieren der Gefahren zu treff en, wie von der Maschinenrichtlinie
2006/42/EWG vorgeschrieben, wobei auch der Schub einreguliert und die erforderlichen Sicherheitsvorrichtungen installiert werden müssen.
• Vor jeglichen Eingriff en an der Anlage ist die Stromversorgung mit einen Schlüssel-Trennschalter zu unterbrechen.
BETRIEB
• Die in dem beigestellten Blatt "ALLGEMEINE SICHERHEITSVOR-SCHRIFTEN" enthaltenen Anleitungen sind strikt zu befolgen.
• Beim manuellen Manövrieren sind die unter Punkt 8 beschriebenen Anleitungen zu beachten.
ORDENTLICHE WARTUNG
• Die Wartung hat ausschließlich durch Fachpersonal zu erfolgen.
• Zustand der Schrankenstruktur überprüfen.
• Kontrollieren, dass der Baum korrekt befetsigt ist.
• Zustand der Feder und der entsprechenden Verankerungen überprüfen.
• Ausbilancierung des Baumes überprüfen.
• Kontrollieren, dass der Baum am Endanschlag waagerecht oder senkrecht ist.
• Funktionstüchtigkeit des Notmanövers überprüfen..
• Funktionstüchtigkeit der Steuereinheit und der Sicherheitsvorrichtungen überprüfen.
(TOUS LES 6 MOIS)
(ALLE 6 MONATE)
- 11 -
FR
DE
Publicité
Table des Matières
