Assemblage Du Treuil - Terex AL4L Manuel D'entretien

Section 4 • Procédures de dépannage
TREUIL

Assemblage du treuil

1 Nettoyer et inspecter les composants du treuil
avant de procéder à l'installation.
2 Installer les bagues d'arbre de pignon. Utiliser un
chassoir en métal mou de diamètre égal au
diamètre externe de la bague et tapoter avec un
marteau en caoutchouc jusqu'à sa pose
complète.
3 Appliquer une petite quantité de graisse au
lithium sur la grande section filetée de l'arbre de
pignon.
4 Introduire l'arbre de pignon dans la petite bague
de la structure du treuil, l'élément denté, le
pignon à rochet, le disque de friction, la plaque
de pignon, l'entretoise et enfin la grande bague
de l'autre côté de la structure. Voir l'illustration
ci-dessous.
Risque d'endommagement des
AVIS
composants. La présence de
graisse ou d'huile sur le disque de
friction entraînera le mauvais
fonctionnement du treuil. Veiller à
ne pas mettre de graisse ou d'huile
sur le disque de friction.
5 Installer l'anneau de retenue dans la petite
cannelure à l'extrémité non filetée de l'arbre de
pignon.
6 Installer le kit d'encliquetage à rochet comme
indiqué sur l'illustration. Serrer soigneusement
les fixations.
7 Introduire le boulon du tambour dans le
verrouillage du boulon, la structure du treuil,
l'entretoise du tambour, le tambour de câble, la
structure, l'entretoise du bras de verrouillage, le
bras de verrouillage et la bague du bras de
verrouillage. Installer et serrer correctement
l'écrou de verrouillage.
8 En commençant par l'extrémité filetée de l'arbre
de pignon, tourner l'arbre dans le sens des
aiguilles d'une montre jusqu'à ce que l'anneau
de retenue, installé à l'étape 5, se trouve contre
la structure du treuil.
4 - 6
a b c d
ab
aa
z
x y
w
v u
AL4L • AL5L
e d f g h
t
a bague de l'arbre de pignon - grande
b entretoise
c plaque de pignon
d disque de friction
e pignon à rochet
f élément denté
g arbre de pignon
h anneau de retenue
i bague de l'arbre de pignon - petite
j kit d'encliquetage à rochet
k entretoise de la structure
l écrou d'entretoise de la structure
m boulon d'entretoise de la structure
n boulon du tambour
o verrouillage du boulon de tambour
p entretoise du tambour
q fixations du câble
r câble
s tambour de câble
t entretoise du bras de verrouillage
u bague du bras de verrouillage
v écrou du bras de verrouillage
w bras de verrouillage
x rouleau de câble
y rondelle du rouleau de câble
z écrou de l'élément denté de
verrouillage du treuil
aa élément denté de verrouillage du treuil
ab écrous de l'arbre de pignon
Pièce réf. 229171FR
Avril 2011
RÉV. A
I
j
k
m l
o n
p
q
r
s