Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E
SVAZIAMENTO DA CALDEIRA
Se for necessário esvaziar a caldeira devido a
uma avaria, também se esvaziará o depósito de
entrada de água (Break tank): Para isso:
1. Esvaziar a cuba
2. Desligar o abastecimento de água para a
máquina
3. Soltando o tubo que liga a saída da bomba
de abrilhantador com o tubo de entrada na
caldeira, este último fica solto e colocando um
recipiente por baixo, o conteúdo da água da
caldeira e do depósito de entrada (break-tank)
sai por acção da gravidade, uma vez que estão
ligados.
Ajuste das Temperaturas de serviço: (Figura
B esquema placa electrónica)
As máquinas vêm ajustadas de fábrica para:
•Temperatura da Cuba: 55ºC
•Temperatura da Caldeira: 87ºC
Ajuste de temperaturas: Para ajustar as
temperaturas da cuba e da caldeira, os dois
microinterruptores devem estar na posição
inferior "OFF" (Desligamento resistências:
OFF) assim ficam as duas resistências ligadas
e
é
possível
ajustar
as
alcançadas na cuba e na caldeira dentro de
uma margem (cuba entre 40 e 70ºC), e caldeira
entre 70 e 95ºC). Para tal, seguir estes passos:
As
duas
resistências
têm
obrigatoriamente ligadas: Microinterruptores (3)
na posição inferior "Desligamento resistências:
OFF"
Manter a tecla vermelha (fig B-5) premida
durante 3 segundos, para aceder ao ajuste das
temperaturas.
No visor surge a temperatura predefinida no
momento, tanto para a cuba, como para a
caldeira (consoante o que queiramos visualizar
através da tecla fig A-3).
Para ajustar a temperatura, existem dois
potenciómetros, B-2 para a cuba e B-4 para a
caldeira (a placa está serigrafada, indicando
qual o elemento e as margens de temperatura).
O ajuste realiza-se girando o potenciómetro
pretendido (rodando no sentido dos ponteiros
do relógio - aumenta a temperatura, e rodando
no sentido oposto ao dos ponteiros do relógio,
reduz-se a temperatura), visualizando-se no
visor a temperatura da cuba, consoante a
selecção da tecla (Fig. A-3).
Depois
de
seleccionar
a
pretendida, desligar e ligar a máquina com o
interruptor geral A-1. Com esta operação, a
temperatura fica gravada na placa.
24
PORTUGUÊS
Desligamento das resistências
Para poder anular o aquecimento das
resistências, a placa possui um duplo
microinterruptor (3). Assim, colocando os dois
microinterruptores na posição "ON", desligam-
se
as
duas
resistências "ON")
Configuração de modelos:
Controlo da duração do ciclo (bloqueio de
temperatura) consoante o aquecimento da
caldeira:
O controlo electrónico está equipado com a
opção de ajuste da duração do ciclo, até que a
caldeira tenha alcançado a temperatura
predefinida. Ou seja, no caso de a caldeira não
ter alcançado a temperatura correcta, o ciclo
prolonga-se
temperatura de ajuste. Isto evita que o
enxaguamento seja feito com água fria. Para
seleccionar esta opção, basta seleccionar o n.º
do quadro anexo.
BOMBA DE
Nº
ESVAZIAME
M
ODÈLO
NTO
11
NÃO
12
NÃO
temperaturas
13
NÃO
14
NÃO
de
estar
15
SIM
16
SIM
17
SIM
18
SIM
Selecção do modelo:
O número de modelo da máquina aparece no
visor durante 2 seg., desde o momento em que
se liga o interruptor geral. Para seleccionar o
número do modelo, proceder da seguinte
forma:
1. Desligar a máquina
2. Colocar os dois microinterruptores (Fig B-3)
na posição "ON"
3. Ligar a máquina
4. Premir o botão (Fig B-5): visualiza-se o
número do modelo
5. Premir "Funcionamento" (Fig A-5) para
temperatura
aumentar o número do modelo
6. Premir "Esvaziamento" (Fig A-7) para
diminuir o número do modelo
7. Quando o número estiver seleccionado,
premir a tecla de selecção de ciclo (Fig A-4)
resistências
(Desligamento
até
a
caldeira
alcançar
BLOQUEIO
ºF
ºC
MODELO
TÉRMICO DO
CICLO
X-60
NÃO
SIM
NÃO
S-60
X-60
NÃO
SIM
SIM
S-60
X-60
SIM
NÃO
NÃO
S-60
X-60
SIM
NÃO
SIM
S-60
X-60B
NÃO
SIM
NÃO
S-60B
X-60B
NÃO
SIM
SIM
S-60B
X-60B
SIM
NÃO
NÃO
S-60B
X-60B
SIM
NÃO
SIM
S-60B
para confirmar
8. Desligar a máquina
9. Colocar os dois microinterruptores (Fig B-3)
na posição "OFF"
10. Ligar a máquina: visualiza-se o número do
modelo seleccionado
Detecção de avarias.
O acesso às ligações da placa electrónica só
pode ser realizado por pessoal de reparação
qualificado, depois de desligar a corrente
eléctrica no interruptor geral da máquina e no
interruptor automático de protecção localizado
na tomada exterior de alimentação da máquina.
No visor são indicadas as várias avarias das
sondas de temperatura, de acordo com o
a
seguinte código:
•E1:.......Sonda da caldeira não ligada (circuito
aberto) Verificar as ligações na ficha (Fig B-c)
•E2:.......Sonda da caldeira em curto-circuito:
avaria da sonda que deve ser substituída
•E3:.......Sonda da cuba não ligada (circuito
aberto) Verificar as ligações na ficha (Fig B-c)
•E4:.......Sonda da cuba em curto-circuito:
avaria da sonda que deve ser substituída
• E5:.......Sonda de enxaguamento desligada
(circuito aberto)
•E6:.......Sonda de enxaguamento em curto-
circuito
• E7:........Tempo de ciclo excedido. Falha.
Na ficha de 4 pinos (Fig. B-c) ligar os
captadores de temperatura.
•E8:........Passados 60s depois de terminar um
enxaguamento, esta falha indica a falta de
enchimento do break-tank devido a avaria na
electroválvula de entrada, um corte de
abastecimento de água, ou uma falha no
interruptor de nível.
•E9:.........Passados 15s desde o início do
enxaguamento, esta falha indica que os
interruptores de nível permanecem activados:
significa uma eventual falha da bomba de
pressão que não enxagua, ou uma avaria no
interruptor de nível que permanece fechado.
Comprovação do teclado:
Para
verificar
se
o
correctamente sempre que pressionar um
botão, os LEDs que estão acesos ficam a
piscar. Se quando pressionar um botão não
verificar uma luz intermitente significa que
existe algum problema com o teclado ou com a
ligação entre o teclado e a placa electrónica.
A placa electrónica consta de uma série de
indicadores luminosos que são muito úteis na
hora de ver o funcionamento da máquina ou
teclado
funciona
Publicité
