Nibe SMO 05 Manuel D'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Nibe Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. SMO 05
  6. Manuel d'utilisateur
Nibe SMO 05 Manuel D'utilisateur

Nibe SMO 05 Manuel D'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour SMO 05:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Manuel d'utilisateur
NIBE™ SMO 05
Accessoires
UHB FR 1151-1
031933

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nibe SMO 05

Sommaire des Matières pour Nibe SMO 05

  • Page 1 Manuel d'utilisateur NIBE™ SMO 05 Accessoires UHB FR 1151-1 031933...

  • Page 2: En Cas De Perturbations Du Confort

    Vous trouverez une explication détaillée des fonctions des différents bou- tons à la page 10. Vous trouverez une explication concernant la navigation entre les différents menus et les réglages à effectuer à la page 12. Pour régler la température intérieure, appuyez à deux reprises sur le bouton OK dans le menu principal du mode Démarrer.

  • Page 3: Table Des Matières

    SMO 05 – Un excellent choix 2 Le module de contrôle : le cœur de la maison Fonctionnement du module de contrôle Prise de contact avec le SMO 05 Entretien de SMO 05 3 SMO 05 – à votre service Définir la température intérieure...

  • Page 4: Informations Importantes

    1.9.1 courbe de chauffage (décalage/pente de la courbe) Le numéro de série doit toujours être renseigné Certificat attestant que l'installation a été effectuée conformément aux ins- tructions du manuel de l'installateur NIBE et aux règlementations en vigueur. Date __________________ Signature...

  • Page 5: Informations Relatives À La Sécurité

    Cet accessoire porte le marquage CE et est conforme aux normes IP20 (unité d'ambiance) et IP21 (boîtier). Le marquage CE signifie que NIBE garantit que ce produit est conforme à toutes les règlementations correspondantes, d'après les directives européennes concernées. Le marquage CE est obligatoire pour la plupart des produits ve- ndus dans l'UE, quel que soit leur lieu de fabrication.

  • Page 6: Numéro De Série

    Le numéro de série se trouve sur l'un des côtés du cache situé sur le boîtier. ATTENTION! Pensez toujours à indiquer le numéro de série du produit lorsque vous signalez une défaillance. Chapitre 1 | Informations importantes NIBE™ SMO 05...

  • Page 7: Contact

    Tel: +43 (0)7662 8963-0 Fax: +43 (0)7662 8963-44 E-mail: mail@knv.at www.knv.at NIBE Wärmetechnik AG, Winterthurerstrasse 710, CH-8247 Flurlingen Tel: (52) 647 00 30 Fax: (52) 647 00 31 E-mail: info@nibe.ch www.nibe.ch Druzstevni zavody Drazice s.r.o, Drazice 69, CZ - 294 71 Benatky nad Jizerou Tel: +420 326 373 801 Fax: +420 326 373 803 E-mail: nibe@nibe.cz...
  • Page 8 Pour les pays non mentionnés dans cette liste, veuillez contacter Nibe Suède ou vous rendre sur www.nibe.fr pour plus d'informations. Chapitre 1 | Informations importantes NIBE™ SMO 05...

  • Page 9: Smo 05 - Un Excellent Choix

    SMO 05 – Un excellent choix SMO 05 est un module de contrôle conçu pour alimenter votre foyer en chaleur de façon économique et écologique. La production de chaleur est fiable et économique avec une pompe à chaleur air/eau et un accumula- teur/chauffe-eau NIBE.

  • Page 10: Le Module De Contrôle : Le Cœur De La Maison

    Fonctionnement du module de contrôle SMO 05 est un module de contrôle qui, combiné à une pompe à chaleur air/eau NIBE, un accumulateur/chauffe-eau et un chauffage supplémentaire (à l'électricité/au fioul/au gaz, par exemple), forme une installation complète.

  • Page 11: Prise De Contact Avec Le Smo 05

    Prise de contact avec le SMO 05 Unité d'ambiance Avec l'unité d'ambiance SMO 05, vous pouvez : régler la température intérieure, l'eau chaude, ainsi que la pompe à chaleur en fonction de vos besoins. recevoir des informations concernant les réglages, les états et les différents événements.

  • Page 12: Système De Menus

    Lorsque l'unité d'ambiance démarre, vous accédez au menu d'information. Des informations élémentaires sur l'état de votre système s'affichent. Appuyez sur le bouton de votre choix pour accéder au menu principal. Chapitre 2 | Le module de contrôle : le cœur de la maison NIBE™ SMO 05...
  • Page 13 En cas d'alarme, un symbole et numéro d'alarme s'affichent à l'écran. Voir page 45 pour de plus amples instructions. Dans les autres menus, le symbole de l'alarme s'affiche dans la zone inférieure droite de l'écran. Chapitre 2 | Le module de contrôle : le cœur de la maison NIBE™ SMO 05...
  • Page 14 Pour progresser dans le système de menus, sélectionnez un sous-menu à l'aide des boutons haut et bas, et appuyez ensuite sur le bouton OK. Chapitre 2 | Le module de contrôle : le cœur de la maison NIBE™ SMO 05...
  • Page 15 L'une des options est alors présélectionnée (en blanc). Appuyez sur le bouton OK pour confirmer l'option sélectionnée. Une petite coche verte apparaît à côté de l'option sélectionnée. Chapitre 2 | Le module de contrôle : le cœur de la maison NIBE™ SMO 05...
  • Page 16 Appuyez sur le bouton OK pour confirmer la valeur que vous venez de définir. Pour annuler et revenir à la valeur initiale, ap- puyez sur le bouton Retour. Chapitre 2 | Le module de contrôle : le cœur de la maison NIBE™ SMO 05...

  • Page 17: Entretien De Smo 05

    Entretien de SMO 05 Vérifications régulières Votre pompe à chaleur nécessite un entretien minimal après sa mise en service. Par ailleurs, il est recommandé de vérifier régulièrement votre installation. Pour plus d'informations concernant l'entretien des pompes à chaleur et/ou des réservoirs à accumulation/chauffe-eau, veuillez vous rapporter au manuel concerné.
  • Page 18 3 chaînes stéréo, 2 ampoules dans les WC, 2 ampoules dans la salle de bain, 4 ampoules dans la cuisine, 3 ampoules à l'extérieur, une machine Chapitre 2 | Le module de contrôle : le cœur de la maison NIBE™ SMO 05...
  • Page 19 Compteur électrique Vérifiez régulièrement, de préférence une fois par mois, le compteur électrique. Vous pourrez ainsi observer tout changement survenu dans la consommation énergétique. Chapitre 2 | Le module de contrôle : le cœur de la maison NIBE™ SMO 05...

  • Page 20: Smo 05 - À Votre Service

    3 SMO 05 – à votre service Définir la température intérieure Aperçu Sous-menus Le menu CLIM. INTÉRIEURE comprend plusieurs sous-menus. Vous trouverez les informations d'état pour le menu correspondant à droite des menus. température Réglage de la température pour le système de climatisation.
  • Page 21 Pour augmenter ou baisser la température intérieure, augme- ntez ou réduisez la valeur affichée à l'écran. Utilisez les boutons Haut/Bas pour définir une nouvelle valeur. Confirmez le nouveau réglage en appuyant sur le bouton OK. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 22 à partir du menu 1.1. S'il fait chaud à l'extérieur et que la température ambiante est trop élevée, diminuez d'un incrément la valeur à partir du menu 1.1. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 23 Réglage du décalage de la courbe de chauffage lorsque le contact externe est branché. temp. min. dép. chauff. Réglage de la température minimum du circuit de départ. réglages sondes d'ambiance Réglages en fonction de la sonde d'ambiance. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 24 à chaleur dé- termine la température de l'eau alimentant le système de chauffage, la tem- pérature du circuit de départ et donc, la température intérieure. Vous pouvez Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 25 Ainsi, un décalage de la courbe de +2 unités, par exemple, augmente la température d'alimentation de 5 °C - 10 - 20 - 30 - 40°C quelle que soit la température exté- UTETEMPERATUR rieure. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 26 - 10 - 20 - 30 - 40 FÖRSKJUTNING UTETEMPERATUR VÄRMEKURVA (-2) VÄRMEKURVA 15 14 13 12 - 10 - 20 - 30 - 40 FÖRSKJUTNING UTETEMPERATUR VÄRMEKURVA (0) Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 27 Utilisez les boutons Haut/Bas pour définir une nouvelle valeur. Confirmez le nouveau réglage en appuyant sur le bouton OK. Pour sélectionner une autre loi d'eau (pente) : Appuyez sur le bouton OK pour accéder au mode Réglage Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 28 S'il fait chaud à l'extérieur et que la température des pièces est trop élevée, diminuez d'un incrément le décalage de la courbe. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...

  • Page 29: Me- Réglage Externe

    Si une sonde d'ambiance est installée et activée, la tem- pérature ambiante souhaitée est réglée (en °C). Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 30 Plage de réglage : de 15 à 50 °C Valeur par défaut : 15 °C Définir la température minimum à la température d'alimentation du système de climatisation. Cela signifie que SMO 05 ne calculera jamais une température inférieure à celle définie ici. ASTUCE La valeur peut être augmentée si vous disposez par exemple, d'une cave que...

  • Page 31: Me- Réglages Sondes D'ambiance

    Une valeur plus importante modifiera davantage le décalage de la courbe de chauffage. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...

  • Page 32: Définir La Production D'eau Chaude

    Réglage du confort en eau chaude. L'information d'état affiche le mode sélectionné, « économique », « normal » ou « luxe ». avancé Réglage de l'augmentation périodique de la température de l'eau chaude. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 33 à l'aide du bouton OK. Le temps situé à droite indique la durée restante pour le réglage sélectionné. Lorsque le temps est écoulé, SMO 05 retourne au mode défini dans le menu 2.2. Sélectionnez « arrêt » pour désactiver...
  • Page 34 Le mode Luxe procure la quantité maximale d'eau chaude possible. Sous ce mode, le thermoplongeur peut être partiellement utilisé pour générer de l'eau chaude, ce qui peut alors augmenter les coûts de fonctionnement. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...

  • Page 35: Me- Augmentations Périodiques

    Valeur par défaut : 14 jours Pour éviter l'apparition de bactéries dans le chauffe-eau, le compresseur et le thermoplongeur peuvent augmenter la température de l'eau chaude à in- tervalles réguliers. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 36 Les délais entre les augmentations peuvent être sélectionnés ici. Les périodes de temps peuvent varier entre 1 et 90 jours. Le réglage d'usine est de 14 jours. Décochez « activé » pour désactiver la fonction. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...

  • Page 37: Obtenir Des Informations

    à chaleur (par ex., les températures réelles, etc.). Aucune modification ne peut être apportée. Ces informations couvrent plusieurs pages. Appuyez sur les boutons Haut/Bas pour parcourir les différentes pages. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...

  • Page 38: Régler La Pompe À Chaleur

    L'information d'état indique le mode de fonctionnement sélectionné. réinitialisation de l'alarme Les alarmes peuvent être réinitialisées ici. avancé Réglage du mode de fonctionnement de la pompe à chaleur. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 39 à autoriser : la pompe à chaleur s'en charge automatiquement. Mode de fonctionnement manuel Dans ce mode de fonctionnement, vous pouvez décider quelles fonctions sont autorisées. Vous ne pouvez pas désélectionner « compresseur » en mode manuel. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 40 Si vous désélectionnez « supplément » cela peut entraîner un manque de chaleur dans l'habitation ou la production d'eau chaude sanitaire. raz alarme nu 4.8 Ce menu est uniquement disponible en cas d'alarme. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 41 Dans ce menu, vous pouvez réinitialiser toutes les alarmes qui sont survenues dans SMO 05 ou dans la pompe à chaleur. ATTENTION! En cas de réinitialisation d'une alarme, le système de régulation de la pompe à chaleur redémarre. avancé nu 4.9 Le menu avancé...
  • Page 42 à chaleur fonctionne selon cette exigence unique- ment. Si le réglage 0 minute est sélectionné, cela signifie que ce critère n'est pas prioritaire mais qu'il ne sera activé qu'en l'absence d'autres critères. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...

  • Page 43: Me- Réglage Du Mode Auto

    Vous pouvez également sélectionner le temps à partir duquel (temps de fil- trage) la température moyenne sera calculée. Si vous sélectionnez 0, la tem- pérature extérieure actuelle est prise en compte. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...
  • Page 44 Les degrés minutes correspondent à une mesure du besoin actuel de chauffage dans l'habitation, et déterminent le moment où le compresseur démarre/s'ar- rête, respectivement, pour produire de la chaleur supplémentaire. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...

  • Page 45: Me- Réglage D'usine Utilisateur

    Tous les réglages par défaut auxquels peut accéder l'utilisateur (y compris les menus avancés) peuvent être réinitialisés ici. ATTENTION! Après le réglage d'usine, tous les réglages personnels, tels que les courbes de chauffage, doivent être réinitialisés. Chapitre 3 | SMO 05 – à votre service NIBE™ SMO 05...

  • Page 46: Perturbations Du Confort

    Alarme Une alarme indique qu'un dysfonctionnement est survenu et que SMO 05 ne peut le résoudre par lui-même. L'écran affiche le type d'alarme. Si l'alarme ne se réinitialise pas, contactez votre installateur pour des mesures correctives adaptées.

  • Page 47: Réinitialisation De L'alarme

    Redémarrez SMO 05 (mettre sous/hors tension SMO 05). En cas de réinitialisation d'une alarme, le système de régulation de la pompe à chaleur redémarre et toutes les alarmes de SMO 05 sont réinitialisées. REMARQUE! Contactez votre installateur si l'alarme se déclenche à nouveau.

  • Page 48: Température De L'eau Chaude Basse Ou Manque D'eau Chaude

    Si la température ambiante est uniquement faible par temps froid, la pente de la courbe dans le menu 1.9.1 (courbe de chauffage) devra être réajustée vers le haut. Priorité de fonctionnement de la chaleur trop faible ou absente. Chapitre 4 | Perturbations du confort NIBE™ SMO 05...
  • Page 49 Accédez au menu 4.9.1 et augmentez la durée pendant laquelle le chauffage doit être prioritaire. Commutateur externe permettant de modifier le chauffage ambiant activé. Vérifiez les commutateurs externes. Chapitre 4 | Perturbations du confort NIBE™ SMO 05...

  • Page 50: Température Ambiante Élevée

    Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème et ne pouvez pas chauffer la maison, vous pouvez, en attendant le dépannage, continuer à faire fonctionner SMO 05 en mode « chal. sup. uniq. ». Cela signifie que SMO 05 utilise uni- quement le chauffage supplémentaire pour chauffer la maison et l'eau chaude domestique.

  • Page 51: Données Techniques

    5 Données techniques Les caractéristiques techniques de ce produit sont détaillées dans le manuel d'installation (www.nibe.fr). Chapitre 5 | Données techniques NIBE™ SMO 05...

  • Page 52: Glossaire

    10 centimes de chaleur dépensés, elle en rapportera 40. Cela correspond à la puissance de la pompe à chaleur. Différentes valeurs de mesure sont utili- sées, comme par exemple : 7/45 où 7 représente la température extérieure et 45 la température d'alimentation en degrés. Chapitre 6 | Glossaire NIBE™ SMO 05...
  • Page 53 Les perturbations du confort correspondent aux changements indésirables survenus au niveau de l'eau chaude/du confort intérieur, par exemple lorsque la température de l'eau chaude est trop basse ou que la température intérieure ne correspond pas au niveau souhaité. Chapitre 6 | Glossaire NIBE™ SMO 05...
  • Page 54 Radiateur Autre terme pour désigner l'élément de chauffage. Ils doivent être remplis avec de l'eau pour pouvoir être utilisés avec SMO 05. Rendement Mesure permettant de déterminer le rendement de la pompe à chaleur. Plus la valeur est importante et mieux c'est.
  • Page 55 à chaleur produit de la chaleur pour l'habitation, et vers le chauffe-eau, lorsque la pompe à chaleur produit de l'eau chaude. Chapitre 6 | Glossaire NIBE™ SMO 05...

  • Page 56: Index

    Index Prise de contact avec le SMO 05, 9 Astuces pour faire des économies, 15 Système de menus, 10 Consommation énergétique , 15 Prise de contact avec SMO 05 Unité d'ambiance, 9 Chaleur supplémentaire uniquement, 48 Consommation énergétique , 15 Régler mon système, 36...
  • Page 57 Chapitre 7 | NIBE™ SMO 05...
  • Page 58 Chapitre 7 | NIBE™ SMO 05...
  • Page 60 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 031933...

Table des Matières