Informations Relatives À La Pose Des Panneaux De Verre Et Des Panneaux De Composite; Pose Du Verre; Glass Installation - ZYTCO AUVENT Guide D'installation

INFORMATIONS RELATIVES À LA POSE DES PANNEAUX
DE VERRE ET DES PANNEAUX DE COMPOSITE
Les panneaux de verre sont identiques des 2 cotés. Il n'y a
pas de face spécifique vers l'intérieur ou l'extérieur.
Sur les auvents de couleur blanche, les panneaux de
composite sont identiques des 2 cotés. Sur les auvents de
couleur sable, le côté couleur sable va à l'extérieur.
Pour alléger la lecture du guide, le mot verre est utilisé,
quelque soit le type de panneaux.
 Les extensions en PVC pour moulures à pression
Avant de placer les panneaux de verre, vous devrez placer
les extensions en PVC (dessin 1). Coupez-les environ un
pouce peu plus courtes que les meneaux. Laissez un espace
libre à chaque extrémité. Plus tard, les moulures à pression
(servant à tenir les panneaux de verre) seront insérées sur les
extensions en PVC. Insérez le bout le plus large dans la
rainure au centre du meneau. Une pression avec la main
suffit pour les insérer. N'utilisez pas le maillet car vous
risqueriez d'en abîmer les bords. Commencez au seuil et
évoluez vers le haut. Une moulure (moulure à pression) sera
clipsé sur l'extension en PVC àprès la pose du verre
 Blocs d'appui autocollants en PVC
Vous avez reçu des blocs d'appui autocollants (ou non
autocollant). C'est sur ces blocs que vous déposerez les
verres irréguliers des côtés (dessin 2). Une moulure de finition
couvrira le tout.
 Utilisation du silicone
Le silicone clair est pour la pose du verre au toit. Le blanc ou
le beige va sur les parties verticales.

POSE DU VERRE

Il est recommandé de faire ce travail avec l'aide d'une autre
personne.
______________________________________________
Si ce n'est déjà fait, posez les extensions en PVC pour
moulures à pression sur les meneaux du toit.
1.
2.
16
INFORMATIONS RELATIVE TO GLASS AND COMPOSITE
PANELS INSTALLATION
Both sides of the glass panels are identical. There is no
specific face inwards or outwards.
On the white awnings, the composite panels are identical on
both sides. On the 'sand' colored awnings, the panels are
painted on only one side.
To ease the reading of the guide, the word glass is used,
whatever the type of panels.
 PVC pressure molding extension
Before placing the glass, you will place the pressure molding
extension. Insert the largest side in the groove of each mullion
(diagram 1). Press in with your hand. Do not use the rubber
mallet because you could damage the edges. Cut the PVC
pressure molding extensions one inch shorter than the
mullions. Leave a gap at both ends. Later the pressure
moldings (used to hold the glass panels) will be put onto the
PVC pressure molding extensions. A molding (pressure
molding) will clip on the PVC extension after the glass is in
place.
 PVC self-adhesive sitting blocks
You received PVC self-adhesive sitting blocks. They are used
to rest the irregular shaped glass of the gable (diagram 2). A
finishing molding will cover the gaps.
 Silicone usage
It is preferable to use the clear silicone for glass installation on
the roof. White or beige is used for the vertical parts.

GLASS INSTALLATION

It is recommended to work with the help of another person.
_______________________________________________
If not already done, place PVC pressure molding
extension on the mullions of the roof.