Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Quick H902
Sommaire des Matières pour Quick H902
- Page 1 REV 001 High Quality Nautical Equipment RADIO REMOTE CONTROL HANDHELD TRANSMITTER H902 H904 H912 RRC HANDHELD TRANSMITTER Manual of installation and use EMETTEUR PORTABLE RRC Mode d’installation et d’emploi...
- Page 3 9 FONCTIONNEMENT - alimentaton - activation - etat de fonctionnement 10 FONCTIONNEMENT / ENTRETIEN - retro-eclairage - désactivation de l’émet- teur - signalisation de batterie déchargée - remplacement de la batterie 11 ENTRETIEN / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES RRC H902/912 - REV001A...
- Page 4 CUSTOMER SERVICE. This device was designed and constructed for use on recreational crafts. Other forms of use are not permitted without written authorization from the company Quick ® Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
- Page 5 3 or more keys simultaneously cancels transmission (transmission LED switched off). Each key pressed corresponds to the activation of a relay on the receiver (see RRC radio receiver manual), which will stay active as long as the key isn’t released. RRC H902/912 - REV001A...
-
Page 6: Backlight
At the end of its useful life, the battery contained FRONT in the product must be disposed of separately from other separated urban waste. Dispose of the battery in accordance with the provisions of local law. RRC H902/912 - REV001A... -
Page 7: Maintenance - Technical Data
H904 H912 61 (2” 35 (1” 61 (2” 35 (1” 61 (2” 35 (1” ® QUICK RESERVES THE RIGHT TO MODIFY THE TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE EQUIPMENT AND THE CONTENTS OF THIS MANUAL WITHOUT PRIOR NOTICE. RRC H902/912 - REV001A... -
Page 8: Fr Caractéristiques Et Installation
• Le rétro-éclairage du clavier à l’aide des diodes LED. INSTALLATION AVANT D’UTILISER L’EMETTEUR RADIO, LIRE ATTENTIVEMENT LE PRESENT MODE D’EMPLOI. EN CAS DE DOUTES, CONTACTER LE REVENDEUR OU LE SERVICE CLIENTS QUICK ® Ce dispositif a été conçu et réalisé pour être utilisé sur des bateaux de plaisance. -
Page 9: Fonctionnement
3 touches ou plus comporte l’annulation de la transmission (LED de transmission éteinte). A chaque touche pressée correspondra l’activation d’un relais sur le récepteur (voir le mode d’emploi du récepteur radio RRC) qui sera actif jusqu’au relâchement de la touche même. RRC H902/912 - REV001A... -
Page 10: Fr Fonctionnement - Entretien
à rétablir l’étanchéité. RAINURE DE LA GARNITURE • Revisser les six vis. • Réintroduire la calotte. PARTIE FRONTALE ATTENTION: une fois qu’il est refermé, vérifier que ÉMETTEUR l’émetteur fonctionne correctement RRC H902/912 - REV001A... -
Page 11: Entretien - Caractéristiques Techniques
61 (2” 35 (1” 61 (2” 35 (1” 61 (2” 35 (1” ® QUICK SE RÉSERVE LE DROIT D'APPORTER DES MODIFICATIONS AUX CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L'INSTRUMENT ET AU CONTENU DE CE MODE D'EMPLOI SANS AUCUN PRÉAVIS. RRC H902/912 - REV001A... - Page 12 R001 RADIO REMOTE CONTROL HANDHELD TRANSMITTER Product code and serial number Code et numéro de série du produit QUICK ® S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RAVENNA) - ITALY Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com - E-mail: quick@quickitaly.com...