Guide d'utilisation 3451
Lieu
•
Les erreurs de relevé de la direction peuvent devenir importantes si la direction est
relevée à proximité d'une source de magnétisme puissant. C'est pourquoi il est
préférable de ne pas déterminer une direction à proximité des objets suivants :
aimants permanents (colliers magnétiques, etc.), objets métalliques (portes
métalliques, casiers, etc.), fils haute tension, fils aériens, appareils ménagers
(téléviseurs, ordinateurs, machines à laver, réfrigérateurs, etc.)
•
Il est impossible d'obtenir des relevés précis en train, bateau, avion, etc.
•
Il est impossible d'obtenir des relevés précis à l'intérieur de bâtiments, surtout s'ils
sont en béton armé. La structure métallique des bâtiments capte le magnétisme
d'autres appareils, etc.
F-40
Pour relever la température
En mode Boussole numérique/Thermomètre, appuyez sur
Température
D.
•
Cela permet d'afficher le relevé de température.
•
Lorsque le premier relevé a été effectué, la montre
continue les relevés toutes les deux secondes pendant
10 secondes.
•
Une fois que le relevé de température est terminé,
l'affichage de température indique « - -.- ».
•
Pour réaliser de nouveau un relevé de température pour
10 autres secondes, appuyez de nouveau sur D.
•
La température est indiquée par unités de 0,1°C (ou
0,2°F).
•
La plage d'affichage de l'écran de thermomètre est de
–10,0°C à 60,0°C (ou 14,0°F à 140,0°F). L'affichage de
la température indique « - -.- » si un relevé de
température est en dehors de la plage permise.
F-42
Important !
•
Les relevés ne seront pas exacts si l'étalonnage du capteur de température n'est
pas correctement effectué. Veuillez lire attentivement les points suivants avant de
commencer.
– Comparez les relevés de la montre avec ceux d'un thermomètre fiable et précis.
– Si un réglage est nécessaire, détachez la montre du poignet et attendez environ
20 à 30 minutes que la température de la montre ait le temps de se stabiliser.
F-44
Pour spécifier l'unité d'affichage de la température
1. En mode Boussole numérique/Thermomètre, maintenez
enfoncé A jusqu'à ce que CAL clignote sur l'affichage.
2. Appuyez trois fois sur C et l'unité d'affichage de la
température actuelle clignote sur l'afficheur. C'est
l'écran de réglage de l'unité d'affichage de la
température.
3. Utilisez D pour commuter entre Celsius (°C) et
Fahrenheit (°F).
•
Vous ne pouvez pas changer l'unité d'affichage de la
température si TYO (Tokyo) est sélectionné comme
ville de résidence.
4. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
F-46
•
Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en mode Heure mondiale,
auquel vous accédez en appuyant sur C (page F-9).
Pour voir l'heure dans une autre ville
En mode Heure mondiale, utilisez D (est) pour faire défiler les codes de villes
(fuseaux horaires).
•
Pour toutes les informations sur les codes de villes, reportez-vous à « City Code
Table » (Liste des codes de villes) à la fin de ce manuel.
Pour changer un code de ville entre l'heure d'hiver et l'heure d'été
1. En mode Heure mondiale, utilisez D (est) pour afficher
le code de ville (fuseau horaire) dont vous voulez
changer le réglage d'heure d'hiver/d'été.
2. Appuyez un instant sur A pour passer à l'heure d'été
(indicateur DST affiché) ou à l'heure d'hiver (indicateur
DST non affiché).
•
L'indicateur DST apparaît sur l'afficheur chaque fois
que vous affichez un code de ville pour lequel l'heure
Indicateur DST
d'été est activée.
F-48
Rangement
•
Le capteur d'orientation sera moins précis si la montre se magnétise. C'est
pourquoi vous devriez vous assurer de ranger la montre à l'écart d'aimants ou de
sources de magnétisme puissant, en particulier à l'écart : d'aimants permanents
(colliers magnétiques, etc.) et appareils ménagers (téléviseurs, ordinateurs,
machines à laver, réfrigérateurs, etc.)
•
Chaque fois que vous soupçonnez que la montre a pu être magnétisée, réalisez
une des procédures d'étalonnage de « Étalonnage du capteur de relèvement »
(page F-33).
Thermomètre
La montre prend des relevés de température automatiquement chaque fois que vous
entrez en mode Boussole numérique/Thermomètre.
•
Vous pouvez étalonner le capteur de température (page F-43) si vous pensez que les
relevés sont faux pour une raison ou une autre.
•
Vous pouvez sélectionner le degré Celsius (°C) ou le degré Fahrenheit (°F) comme
unité de température (page F-46).
Important !
•
La mesure de la température est influencée par la température de votre corps
(lorsque vous portez la montre), la lumière directe du soleil et l'humidité. Pour
obtenir des relevés plus précis de la température, détachez la montre du poignet,
posez-la à un endroit bien aéré, à l'abri du soleil, et essuyez le boîtier s'il est
humide. Le boîtier de la montre devrait atteindre la température ambiante en
l'espace de 20 à 30 minutes environ.
Étalonnage du capteur de température
Le capteur de température de la montre a été étalonné en usine et n'a en principe pas
besoin d'être ajusté. Si vous pensez pour une raison ou une autre que les relevés de
la montre ne sont pas corrects, vous pouvez étalonner le capteur de température pour
les corriger.
Pour étalonner le capteur de température
1. En mode Boussole numérique/Thermomètre, maintenez
Valeur d'étalonnage de
enfoncé A jusqu'à ce que CAL clignote sur l'affichage.
la température actuelle
2. Appuyez deux fois sur C et la valeur d'étalonnage de
la température actuelle clignote sur l'afficheur. C'est
l'écran d'étalonnage du capteur de température.
3. Utilisez D (+) et B (–) pour changer la valeur
d'étalonnage.
•
Pour ramener le capteur de température aux valeurs
d'étalonnage par défaut de l'usine, appuyez
simultanément sur D et B.
4. Pour quitter l'écran d'étalonnage, appuyez sur A.
Heure mondiale
Le mode Heure mondiale vous permet d'afficher l'heure
Heure de la ville
actuelle d'une troisième ville, choisie parmi les 48 villes (31
d'heure locale
fuseaux horaires) disponibles du monde entier, ou UTC.
C'est un complément à l'heure de la ville de résidence et
à l'heure de la ville d'heure locale qui sont les plus
souvent affichées en mode Indication de l'heure.
Vous pouvez aussi utiliser le mode Heure mondiale pour
afficher simultanément l'heure actuelle dans votre ville de
résidence, dans la ville d'heure locale et la ville d'heure
mondiale.
•
Si l'heure actuelle affichée pour une ville n'est pas
Heure de la ville
correcte, vérifiez les réglages de l'heure de la ville de
de résidence
résidence et faites les changements nécessaires (page
Code de la ville
F-12).
d'heure mondiale
•
Vous pouvez aussi échanger la ville d'heure mondiale
actuelle et la ville d'heure locale en mode Heure
Heure de la ville
d'heure mondiale
mondiale (Page F-49).
•
Notez que vous ne pouvez pas passer de l'heure d'hiver à l'heure d'été (DST)
lorsque UTC est sélectionné comme ville d'heure mondiale.
•
Notez que le réglage d'heure d'été/heure d'hiver affecte uniquement le code de
ville actuellement affiché. Les autres codes de villes ne sont pas affectés par ce
réglage.
Pour échanger votre ville d'heure mondiale et la ville d'heure locale
1. En mode d'heure mondiale, sélectionnez la ville d'heure locale souhaitée.
•
Pour les informations sur la sélection de la ville d'heure locale, reportez-vous à
« Pour spécifier la ville d'heure locale » (page F-18).
2. Maintenez enfoncé B pendant au moins quatre secondes.
•
La ville d'heure locale (sélectionnée au point 1) devient votre nouvelle ville
d'heure mondiale. En même temps, la ville d'heure mondiale que vous avez
sélectionnée au point 2 devient votre ville d'heure locale.
•
Après avoir échangé la ville d'heure mondiale et la ville d'heure locale, la montre
reste en mode d'heure mondiale avec la ville que vous avez sélectionné comme
ville d'heure mondiale au point 2 qui est maintenant affichée comme ville d'heure
locale.
F-41
F-43
F-45
F-47
F-49