Table des Matières
Publicité
Guide d'utilisation 3451
Indication de l'heure
Cette montre peut afficher l'heure actuelle de trois fuseaux horaires différents.
Heure de résidence
•
C'est l'heure de la ville où vous utilisez habituellement votre montre (ville de
résidence). C'est l'heure affichée en mode Indication de l'heure.
Heure locale
•
C'est l'heure de la ville située dans le fuseau horaire qui est mis en valeur sur la
carte du monde de la montre (ville d'heure locale).
Heure mondiale
•
C'est l'heure de la ville que vous avez choisie en mode Heure mondiale (page F-47).
F-10
Lisez ceci avant de régler l'heure et la date!
Cette montre est préréglée avec un certain nombre de codes de ville, chacun
représentant un fuseau horaire dans lequel la ville est située. Lors du réglage de
l'heure, il est important que vous sélectionniez d'abord le code de ville correct pour
votre ville de résidence (ville dans laquelle vous utilisez normalement la montre). Si
votre ville ne se trouve pas dans les codes de ville préréglés, sélectionnez le code de
ville préréglé qui appartient au même fuseau horaire que votre ville.
•
Notez que toutes les heures pour les codes de ville du mode Heure mondiale (page
F-48) et les codes de ville de l'heure locale (page F-18) sont affichés en fonction des
réglages de l'heure et de la date effectués en mode Indication de l'heure.
Pour régler l'heure et de la date de votre ville de résidence
1. En mode Indication de l'heure, maintenez enfoncé A pendant environ deux
secondes jusqu'à ce que le fuseau horaire de la ville de résidence actuellement
choisie clignote sur la carte mondiale. C'est l'écran de réglage.
Le code de ville de résidence apparaît aussi sur l'affichage. Relâchez A
•
immédiatement après que le code de la ville de résidence apparaît. Le maintenir
enfoncé plus longtemps (environ quatre secondes) fera apparaître l'écran de
réglage de la ville d'heure locale, qui est indiqué quand le code de ville d'heure
locale est affiché.
F-12
4. Lorsque le réglage d'indication de l'heure que vous voulez changer clignote, utilisez
D et/ou B pour le changer de la façon suivante.
Écran
Pour faire ceci :
Changer le code de ville
Sélectionner l'heure d'été (ON) ou l'heure
d'hiver (OFF).
Sélectionner le format de 12 heures (12H)
ou 24 heures (24H) pour l'indication de
l'heure.
Remettre les secondes à 00
Changer les heures ou les minutes
F-14
Réglage d'heure d'hiver ou d'heure d'été (DST)
L'heure d'été avance le réglage de l'heure d'une heure par rapport à l'heure d'hiver.
Souvenez-vous que tous les pays ou toutes les régions n'utilisent pas l'heure d'été.
Pour régler le mode Indication de l'heure sur l'heure d'été (DST) ou l'heure
d'hiver
1. En mode Indication de l'heure, maintenez enfoncé A
pendant environ deux secondes jusqu'à ce que le
fuseau horaire de la ville de résidence actuellement
choisie clignote sur la carte mondiale. C'est l'écran de
réglage.
Relâchez A immédiatement après que le code de la
•
ville de résidence apparaît. Le maintenir enfoncé
plus longtemps (environ quatre secondes) fera
apparaître l'écran de réglage de la ville d'heure
État activé/
locale.
désactivé
2. Appuyez une fois sur C pour afficher l'écran de
Indicateur DST
réglage DST.
F-16
Pour spécifier la ville d'heure locale
1. En mode Indication de l'heure, maintenez enfoncé A
Ville d'heure locale
pendant environ quatre secondes jusqu'à ce que le
Heures : Minutes
fuseau horaire de la ville d'heure locale actuellement
choisie clignote sur la carte mondiale. C'est l'écran de
Carte
réglage.
•
Notez que le fuseau horaire de la ville de résidence
clignote sur la carte du monde environ deux
secondes après que vous avez commencé à
maintenir enfoncé A. Gardez enfoncé A pendant
environ quatre secondes jusqu'à ce que le fuseau
horaire local clignote.
2. Utilisez D et B pour faire défiler les codes de ville
dans l'affichage inférieur jusqu'à ce que celui que vous
souhaitez apparaisse.
Code de ville d'heure
•
Pour toutes les informations sur les codes de villes,
locale
reportez-vous à « City Code Table » (Liste des codes
de villes) à la fin de ce manuel.
•
Le fuseau horaire qui est mis en valeur sur la carte
du monde change en fonction du code de ville
d'heure locale que vous choisissez.
F-18
Ville d'heure locale
Heures : Minutes
Carte
Ville de résidence
Heures : Minutes, Secondes
Jour de la semaine, Mois - Jour
2. Utilisez D et B pour faire défiler les codes de ville dans l'affichage inférieur
jusqu'à ce que celui que vous souhaitez apparaisse.
•
Assurez-vous de sélectionner le code de ville de résidence avant d'effectuer tout
autre réglage.
•
Pour toutes les informations sur les codes de villes, reportez-vous à « City Code
Table » (Liste des codes de villes) à la fin de ce manuel.
3. Appuyez sur C pour faire avancer le clignotement dans l'ordre suivant et
sélectionner d'autres réglages.
Code de ville
Durée d'éclairage
(page F-61)
•
Après qu'un code de ville est affiché, il défile une fois pour afficher le nom de la
ville en entier.
•
Les points suivants expliquent comment effectuer les réglages pour l'indication
de l'heure seulement.
Écran
Il faut :
Utiliser D (Est) et B
(Ouest).
Appuyer sur D.
•
Pour les détails sur les réglages ci-dessus, reportez-vous à « Indication de
l'heure » (page F-67).
5. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
Appuyer sur D.
•
Pour les détails sur les autres réglages, reportez-vous aux sections ci-dessous.
– Bip des boutons : « Pour mettre le bip des boutons en ou hors service » (page
F-64)
Appuyer sur D.
– Durée d'éclairage : « Pour changer la durée d'éclairage » (page F-61)
•
Reportez-vous à « Réglage d'heure d'hiver ou d'heure d'été (DST) » ci-dessous
pour les réglages DST.
Utiliser D (+) et B (–).
3. Appuyez sur D pour basculer sur l'heure d'été (ON affiché) ou l'heure d'hiver (OFF
affiché).
•
Notez que vous ne pouvez pas passer de l'heure d'hiver à l'heure d'été (DST)
lorsque UTC est sélectionné comme ville de résidence.
4. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
•
L'indicateur DST sera dans le coin inférieur gauche de l'afficheur pendant que
l'heure d'été est activée.
Heure locale
L'heure locale vous permet d'afficher séparément l'heure actuelle dans un fuseau
horaire spécifique (ville d'heure locale). Cette fonction est très pratique pour les
hommes d'affaire ou autres voyageurs qui ont besoin de connaître l'heure de plusieurs
fuseaux horaires. Une simple opération permet de passer de la ville de résidence à la
ville d'heure locale, ce qui est très pratique quand vous voyagez entre deux fuseaux
horaires.
3. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
Pour changer une ville d'heure locale entre l'heure d'hiver et l'heure d'été
1. En mode Indication de l'heure, maintenez enfoncé A pendant environ quatre
secondes jusqu'à ce que le fuseau horaire de la ville d'heure locale actuellement
choisie clignote sur la carte mondiale. C'est l'écran de réglage.
•
Notez que le fuseau horaire de la ville de résidence clignote sur la carte du
monde environ deux secondes après que vous avez commencé à maintenir
enfoncé A. Gardez enfoncé A pendant environ quatre secondes jusqu'à ce
que le fuseau horaire local clignote.
2. Appuyez une fois sur C pour afficher l'écran de réglage DST.
3. Appuyez sur D pour basculer sur l'heure d'été (ON affiché) ou l'heure d'hiver (OFF
affiché).
•
Notez que vous ne pouvez pas passer de l'heure d'hiver à l'heure d'été (DST)
lorsque UTC est sélectionné comme ville d'heure locale.
4. Appuyez sur A pour sortir de l'écran de réglage.
•
L'indicateur DST sera dans le coin inférieur gauche de l'afficheur pendant que
l'heure d'été est activée.
Vous pouvez ajuster la date et l'heure de la ville de
résidence en mode Indication de l'heure. Vous pouvez
aussi afficher simultanément l'heure actuelle dans un
autre fuseau horaire en spécifiant une ville d'heure locale.
•
Pour les informations sur la sélection de la ville d'heure
locale, reportez-vous à « Pour spécifier la ville d'heure
locale » (page F-18).
Format 12/24
DST
Secondes
Heures
heures
Bip des boutons
Jour
Mois
(page F-64)
Pour faire ceci :
Il faut :
Changer l'année
Utiliser D (+) et B (–).
Changer le mois ou le jour
F-11
Minutes
Année
F-13
F-15
F-17
F-19
Publicité
Table des Matières
