Recommandations En Matière De Tuyauterie; Installer Le Purgeur De Vapeur Et Effectuer Les Raccords De Retour De Condensat - Alliance Laundry Systems BA120E GA120L HA120S HU120N NR120E PJ120S SH120N UG120L BA120L GA120N HG120E HU120S NR120S PK120E SH120S UG120N BA120N GA120S HG Consignes D'installation

Installation à la vapeur
Pression de la vapeur bar [PSI]
5,3-6,9 [80-100]
* Basé sur 6,9 bars.
Recommandations en matière de
tuyauterie
• Installer un purgeur de vapeur d'eau pour chaque serpentin de
vapeur. Le purgeur doit toujours être propre et en bon état de
marche.
• Lorsque le séchoir est en bout d'une série d'appareils, prolon-
ger le collecteur de 1,2 m [4 pieds] au minimum au-delà du
séchoir. Poser un robinet d'arrêt, un raccord union, un clapet
anti-retour et un purgeur en dérivation en bout de ligne. En
cas de retour naturel (par gravité) vers la chaudière, le purgeur
est inutile.
• Isoler les conduites d'alimentation et de retour de vapeur pour
garantir la sécurité des utilisateurs et réparateurs du séchoir.
AVERTISSEMENT
Les composants de système présentent tous une
pression nominale de fonctionnement de 8,6 bar [125
psig]. Prévoir des robinets d'arrêt en amont de l'élec-
trovanne de vapeur et en aval de chacun des pur-
geurs de vapeur afin que ces composants puissent
être isolés à des fins d'entretien ou en cas d'urgen-
ce. Tous les composants (électrovanne, purgeurs)
doivent être fixés sur un support afin de minimiser
les contraintes sur les raccords du serpentin de va-
peur du sèche-linge à tambour.
Installer le purgeur de vapeur et
effectuer les raccords de retour de
condensat
Le purgeur de vapeur doit être installé et les raccords de sortie de
serpentin doivent être connectés aux conduites de retour de con-
densat. Les étapes suivantes expliquent la procédure d'installa-
tion du purgeur de vapeur et le branchement des conduites de re-
tour de condensat. Se reporter à la Figure 16 et Figure 17 pour
les installations types.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Diamètre minimum du tuyau
d'alimentation
1-1/4 NPT
Tableau 12
1. Utiliser des conduites flexibles entre l'électrovanne d'entrée
de vapeur et les serpentins de vapeur, ainsi qu'une sortie entre
le serpentin et le purgeur de vapeur.
2. Le cas échéant, installer un filtre à l'extrémité de chaque
tuyau souple.
3. Installer un purgeur de vapeur sur chaque filtre.
IMPORTANT : Un purgeur doit être installé à un mi-
nimum recommandé de 460 mm [18 pouces] sous
les branchements de sortie des serpentins.
4. Installer un robinet d'arrêt sur chaque purgeur de vapeur.
5. Connecter les conduites de retour de condensat.
6. Pour les branchements du câblage de l'électrovanne, reportez-
vous au diagramme de câblage fourni avec le séchoir.
W701R1
68
Calibre purgeur*
kilogrammes de condensat/
heure [livres de condensat/
heure]
235 [517]
Pièce N° 70532501FRR9