Mitsubishi Electric MSZ-AP25VG Notice D'installation page 3

1-4. SCHEMA D'INSTALLATION
ACCESSOIRES
Veuillez contrôler les pièces suivantes avant l'installation.
<Unité interne>
 Gabarit d'installation
9LV GH ¿[DWLRQ GX JDEDULW G¶LQVWDOODWLRQ

 î  PP
 7pOpFRPPDQGH VDQV ¿O
Bande de feutre

SRXU OD WX\DXWHULH JDXFKH RX DUULqUH JDXFKH
 3LOH $$$ SRXU 
<Unité externe>
 'RXLOOH GH YLGDQJH 7\SH 9* XQLTXHPHQW
(2)
(5)
*2 Min. 100 mm lorsque l'avant et les
côtés de l'unité sont dégagés
*3 /RUVTXH O¶XQ GHV  F{WpV JDXFKH RX GURLW HW O¶DUULqUH GH O¶XQLWp VRQW GpJDJpV
*4 L'année et le mois de fabrication sont indiqués sur la plaque des
VSpFL¿FDWLRQV
L'apparence de l'unité externe peut varier d'un modèle à l'autre.
REMARQUES IMPORTANTES
9pUL¿H] TXH OHV FkEOHV QH VHURQW SDV VRXPLV j DXFXQ GHV pOpPHQWV VXLYDQWV
usure, corrosion, pression excessive, vibrations, arêtes aiguës ou autres effets
environnementaux négatifs. Le contrôle tiendra également compte des effets du
vieillissement ou des vibrations continues provenant de sources telles que les
compresseurs ou les ventilateurs.
PIECES A FOURNIR AU LOCAL D'INSTALLATION
1 Câble de connexion de l'unité
$
LQWHUQHH[WHUQH 
5
% Tuyau télescopique
& Manchon d'ouverture murale
1
' Cache d'ouverture murale
1
( %DQGH GH ¿[DWLRQ GH WX\DX
) 9LV GH ¿[DWLRQ SRXU (  î  PP
2
* Ruban adhésif de tuyauterie
+ Mastic
1
Tuyau de vidange
, RX WX\DX HQ 39& VRXSOH  PP GH GLD-
PqWUH LQWpULHXU RX WX\DX HQ 39& GXU 93
- Huile réfrigérante
. Cordon d'alimentation*1
(1)
(D)
(4)
(C)
(G)
(E)
(3)
(F)
*4
(K)
(B)
(A)
Remarque:
1
 3ODFH] OH FkEOH GH FRQQH[LRQ GH O¶XQLWp LQWpULHXU
1
H[WpULHXU $ HW OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ . j  P
1
minimum du câble de l'antenne TV.
1
&HW DSSDUHLO LQWpULHXU HVW pTXLSp GH O¶LQWHUIDFH :L)L LQWpJUpH 7\SH 9*.
2 - 5
XQLTXHPHQW
2 - 5
1
1
1 ou 2
1
1
Veillez à utiliser le manchon d'ou-
YHUWXUH PXUDOH & SRXU pYLWHU WRXW
contact entre le câble de connexion
GH O¶XQLWp LQWHUQHH[WHUQH $ HW
les pièces métalliques du mur ou
toute détérioration causée par les
rongeurs si le mur est creux.
6L OD WX\DXWHULH GRLW rWUH ¿[pH VXU XQ PXU FRQWHQDQW GHV PpWDX[ GH O¶pWDLQ SDU
H[ RX XQ WUHLOOLV PpWDOOLTXH XWLOLVH] XQ PRUFHDX GH ERLV WUDLWp G¶XQH pSDLVVHXU
de 20 mm minimum entre le mur et la tuyauterie ou isolez la tuyauterie en lui
appliquant 7 à 8 couches de ruban adhésif en vinyle.
6L YRXV GpVLUH] XWLOLVHU OD WX\DXWHULH H[LVWDQWH HIIHFWXH] XQ F\FOH GH 5()52,-
DISSEMENT de 30 minutes et lancez l'aspiration avant de procéder à la dépose
de l'ancien climatiseur. Reformez l'écrou évasé en respectant les dimensions
des nouveaux tuyaux de réfrigérant.
Pour éviter tout risque d'incendie, encastrez ou protégez les conduites de réfrigérant.
Tout endommagement externe des conduites de réfrigérant peut provoquer un incendie.
Installation de l'unité externe
150 mm
(I)
)HQWH GH  PP î  PP

Remarque:
Toujours installer l'appareil à l'horizontale.
1¶XWLOLVH] SDV GH GRXLOOH GH YLGDQJH  GDQV OHV UpJLRQV IURLGHV /H OLTXLGH
vidangé pourrait geler et provoquer l'arrêt du ventilateur.
L'unité externe produit de la condensation en mode de chauffage. Choisir le lieu
G¶LQVWDOODWLRQ GX FOLPDWLVHXU GH IDoRQ j pYLWHU TXH O¶XQLWp H[WHUQH HWRX OH VRO QH
soient mouillés par les condensats ou endommagés par le gel des condensats.
Unité interne
Manchon
d'ouverture
PXUDOH &
Coupez
l'excédent.
Après le test de contrôle des fuites, appliquez soigneu-
sement du matériau isolant pour obstruer les trous.
AVERTISSEMENT
800 mm
500 mm
Entrée d'air
Sortie d'air
40 mm
Tuyau de vidange de l'unité externe
<Type VG uniquement>
‡ ,QVWDOOH] OH WX\DX GH YLGDQJH DYDQW GH UDFFRUGHU OD
tuyauterie des unités interne et externe.
‡ 5DFFRUGH] OH WX\DX GH YLGDQJH , GLDP LQW GH  PP
,
comme sur l'illustration.
‡ 9HLOOH] j LQVWDOOHU OH WX\DX GH YLGDQJH YHUV OH EDV SRXU
IDFLOLWHU OH ÀX[ GH YLGDQJH
&DFKH G¶RXYHUWXUH PXUDOH '
Bouchez l'ouverture
PXUDOH DYHF GX PDVWLF + 
)L[H] OH WX\DX DX PXU
avec la bande de
¿[DWLRQ GH WX\DX ( 
%DQGH GH ¿[DWLRQ
GH WX\DX (
9LV GH ¿[DWLRQ )