Comment effectuer
une inspection visuelle
1) Étaler le harnais sur une surface plane afin
que toutes les parties du harnais soient visibles.
2) Vérifier toutes les boucles au niveau des points
de fixation/de contrainte. Les enrouler autour de
ses doigts à la recherche de signes d'effilochage.
Voir le schéma joint d'un harnais courant pour une
aide à la localisation des boucles et autres endroits
clés (voir la figure ci-dessous).
3) Vérifier les coutures de l'ensemble du harnais
à la recherche de signes d'effilochage ou de
coutures lâches.
4) Vérifier que le harnais n'a pas été endommagé
par la chaleur. Il est possible de s'en apercevoir
en cas de rétrécissement touchant l'ensemble du
harnais ou au niveau des jambières rembourrées si
elles présentent un rétrécissement ou des fronces.
En outre, un dommage causé par la chaleur peut
toucher d'autres zones qui vont montrer un tissu
fragilisé ou gondolé/rigide au toucher.
5) Vérifier que le corps du harnais ne présente
ni déchirures, ni trous.
6) Vérifier que le harnais ne présente pas de signes
d'exposition à l'eau de javel. Une décoloration
des étiquettes d'identification du harnais peut,
par exemple, le laisser penser. Jeter tout harnais
passé à la javel.
7) Vérifier que le harnais n'est pas trop taché.
S'il est vrai que des taches peuvent apparaître
suite à l'utilisation du harnais par un patient
incontinent, d'autres taches peuvent être le
signe d'une exposition à des produits chimiques.
ATTENTION :
Si de quelconques anomalies sont relevées après
l'inspection du harnais, ou en cas de doute sur
la sécurité du harnais, par précaution et pour
garantir la sécurité, ne plus l'utiliser.
Boucles des sangles d'épaule
Étiquettes
d'identification
• Modèle
• Capacité maximale
admissible
• D'entretien
Boucles des sangles
Informations générales
Instructions de lavage
Votre personnel ou service de blanchisserie doit être
informé des instructions d'entretien ci-dessous, car
la façon dont il traitera ce harnais aura une influence
directe sur son état :
•
Lavage en machine avec une solution légèrement
savonneuse à des températures inférieures
à 80 °C/176 °F.
•
Ne jamais utiliser d'eau de javel.
•
Rincer abondamment.
•
Ne pas sécher au sèche-linge.
•
Ne pas mettre en contact avec une source
de chaleur.
•
Lavage à sec interdit.
•
Ne pas repasser.
Cette étiquette d'entretien est apposée sur tous
les harnais fabriqués par Arjo.
Utilisation généralement prévue
Les harnais à boucles sont conçus pour être utilisés
avec les lève-personnes au sol et sur rail Arjo afin
d'aider le personnel soignant dans les hôpitaux et
autres environnements de soins de longue durée,
de convalescence et de soins à domicile, y compris
les résidences privées.
Élimination sans risque en fin de vie
Les harnais, y compris les baleines/
stabilisateurs, les matériaux de
rembourrage, tout autre textile,
Harnais
polymère ou matière plastique,
etc. doivent être triés en tant
que déchets combustibles.
(01) 0505XXXXXXXXX
(11) YYMMDD
(21) SSMMYYBBBBNNNNN
5