Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour arjo THAI
- Page 1 MODE D'EMPLOI Harnais à boucles 001.03680.33.FR Rev 6 • 04/2020...
- Page 2 © Arjo 2020. Comme nous adoptons une politique d'amélioration continue, nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à nos modèles sans notification préalable. Il est interdit de copier, dans son intégralité ou partiellement, le contenu de cette publication sans l'autorisation d'Arjo.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Informations générales ........................... 4 Recommandations relatives à la manutention des patients ............. 4 Garantie du harnais .......................... 4 Informations relatives au fabricant ....................4 Capacités maximales admissibles ....................4 Inspection de sécurité et entretien du harnais .................. 4 Comment effectuer une inspection visuelle .................. -
Page 4: Informations Générales
Selon nous, cela devrait inclure des procédures et les accessoires fabriqués par Arjo. Ils ne sont pas d’évaluation et de ré-évaluation écrites élaborées interchangeables avec les harnais d’autres fabricants. -
Page 5: Comment Effectuer Une Inspection Visuelle
être le signe d’une exposition à des produits chimiques. Les harnais à boucles sont conçus pour être utilisés avec les lève-personnes au sol et sur rail Arjo afin d’aider le personnel soignant dans les hôpitaux et ATTENTION : autres environnements de soins de longue durée,... -
Page 6: Étiquettes Et Symboles
Étiquettes et symboles Étiquettes et symboles Certificats/Mentions Symboles d'entretien et de lavage Marquage CE indiquant la conformité avec la Température maximale législation harmonisée de de lavage. la Communauté européenne. Indique que le produit est un dispositif médical conforme Ne pas utiliser de javel. au règlement UE 2017/745 sur les dispositifs médicaux. -
Page 7: Informations Importantes
: Informations importantes Les harnais Arjo sont conçus pour n’être utilisés qu’avec les lève-personnes Arjo de type à boucles. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’utilisation d’un harnais Arjo avec un quelconque autre lève-personne ou équipement de transport conçu par un autre fabricant. -
Page 8: Choix De La Bonne Taille De Harnais
Les établissements se préoccupent souvent de Fig. 1 la capacité de levage d’un harnais. Les harnais Arjo portent une étiquette indiquant leur « capacité 5) Si, en revanche, les épaules du patient se situent maximale admissible ». bien en dessous du point de fixation d’épaule du harnais (là... -
Page 9: Choix De La Bonne Taille De Harnais Pour Une Personne En Position Assise
Choix des boucles adaptées pour une personne en position assise Les divers harnais pour lève-personne fabriqués par Arjo présentent un code couleur au niveau des 1) Tenir le harnais par l’extrémité de l’ouverture en U, boucles de fixation. Ce code couleur permet au là... - Page 10 Choix de la bonne taille de harnais HARNAIS - modèles THAI, THA6I, TIR, THY HARNAIS - modèles de la série 60000 Position du patient en fonction des sangles Position du patient en fonction des sangles de couleur. de couleur.
-
Page 11: Levage Du Patient À Partir D'une Position Assise
Levage du patient Levage du patient Levage du patient à partir d’une position assise Fauteuil roulant, toilettes ou siège - lève-personne sur rail ou au sol Étape 1 - Mise en place du harnais Le soignant doit toujours maintenir une mécanique corporelle correcte et un bon positionnement ergonomique. - Page 12 Levage du patient Option 2 : Position en « berceau » Lorsqu’il est impossible de faire passer les sangles de jambe entre les jambes d’un patient, par exemple Ne convient pour un patient dont la jambe a subi une intervention pas à...
-
Page 13: Étape 2 : Soulever Le Patient
Levage du patient Étape 2 : Soulever le patient Étape 3 : Descente vers une position assise 1) Rapprocher le lève-personne du patient. Régler la position du cintre de façon à ce que ce dernier 1) Cette technique a pour avantage une réduction des soit parallèle aux épaules du patient et se situe efforts physiques. -
Page 14: Levage Depuis Le Lit
Levage du patient Levage depuis le lit Lève-personnes sur rail ou au sol Étape 1 - Mise en place du harnais Le soignant doit toujours maintenir une mécanique corporelle correcte et un bon positionnement ergonomique. Option 1 Étaler le harnais sur le lit parallèlement au patient avec toutes les sangles alignées avec la partie du corps correspondante. - Page 15 Levage du patient Options 1, 2 et 3 Positionnement « jambes ouvertes » Finir d’installer le harnais en soulevant doucement Utiliser cet autre positionnement lorsque le patient doit la jambe droite du patient (plier légèrement le genou être transféré sur les toilettes ou nécessite des soins si possible) et tirer la sangle de jambe droite depuis d’hygiène intime.
- Page 16 Levage du patient Étape 2 : Soulever le patient Option 4 1) Cette option peut être utilisée lorsque le patient Lève-personnes au sol uniquement ne peut pas être transféré dans les positions 1) Vérifier que la base du lève-personne est fermée. précédemment décrites, car il est impossible Régler le bras à...
-
Page 17: Étape 3 - Descente En Direction Du Lit
Levage du patient Étape 3 - Descente en direction du lit Option 2 Lever ou abaisser le lève-personne jusqu’à ce que le 1) Lorsqu’il est impossible de faire passer les sangles patient soit juste assez haut pour ne pas toucher le lit. de jambe entre les jambes d’un patient, par Amener le patient dans la bonne position pour que sa exemple pour un patient ayant subi une intervention... - Page 18 Levage du patient Étape 2 : Soulever le patient 9) Continuer le levage jusqu’à ce que les pieds du patient soient dégagés de la base du lève- 1) Rapprocher le lève-personne des pieds du patient personne. Si nécessaire, tourner le patient dans et dans l’alignement du corps de celui-ci, avec la direction du déplacement (voir Fig.
-
Page 19: Fonctionnalités - Harnais Pour Membre
Ce harnais est spécialement conçu pour être utilisé 1) Placer le harnais sous le membre du patient. avec les lève-personnes au sol et sur rail Arjo. Facile 2) Fixer le harnais à un cintre à crochets. à utiliser, le harnais pour membre supporte le membre du patient sans intervention du personnel soignant. -
Page 20: Harnais-Hamac Et Harnais-Hamac 6 Sangles
Les harnais-hamacs et harnais-hamacs 6 sangles sont des harnais complets pour lève-personne conçus pour être utilisés avec les lève-personnes Arjo sur rail et au sol de type à boucles. Le harnais soutient parfaitement la tête et le cou et est doublement rembourré au niveau des cuisses pour plus de confort. - Page 21 Harnais-hamac et harnais-hamac 6 sangles Position du harnais Position du harnais Position assise Aligner le centre du harnais sur la colonne vertébrale du patient. La base du harnais (extrémité de l’ouverture en U) doit se trouver au niveau du coccyx. Position allongée sur le dos 1) Retourner d’un bloc le patient et plier en éventail OPTION 1...
-
Page 22: Fonctionnalités Du Harnais-Hamac
Harnais-hamac et harnais-hamac 6 sangles Fonctionnalités du harnais-hamac Caractéristiques Avantages Ce tissu spécifiquement conçu est ultra-doux, durable et sèche rapidement Filet en polyester doux (excellent pour les transferts au bain). « Enserre » délicatement le patient. Ce tissu est facile à déplacer et facile à installer dans le lit. Jambières en nylon/ Facile à... -
Page 23: Harnais De Toilette
être utilisé avec les lève-personnes sur rail et au sol 1) Aligner le centre du harnais sur la colonne Arjo. Il permet au personnel soignant de déshabiller vertébrale du patient. Le haut du harnais le résident/patient sans retirer le harnais. Ce harnais (rembourrage en mousse) doit être placé... -
Page 24: Fonctionnalités Du Harnais De Toilette
Harnais de toilette Fonctionnalités du harnais de toilette Caractéristiques Avantages Parfait pour la mise aux toilettes. Facilite l’accès aux sous-vêtements, Ouvert du dessus de la taille aux protections pour incontinence ou pour les soins d’hygiène intime. jusqu’aux cuisses. Le harnais supporte à la fois le haut et le bas du corps. Polyester rembourré... -
Page 25: Harnais À Ajustement Rapide
être utilisé avec les lève- 1) Aligner le centre du harnais sur la colonne personnes sur rail et au sol Arjo. ll est utilisé pour lever vertébrale du patient. La base du harnais le patient/résident depuis son lit, son fauteuil roulant, (extrémité... -
Page 26: Fonctionnalités Du Harnais À Ajustement Rapide
Harnais à ajustement rapide Positionnement du patient par Ne convient combinaison pas à tous les des couleurs résidents/ de sangles patients. OPTION 1 - EN PONT OPTION 2 - PERSONNE AMPUTÉE L’option la plus sûre, compatible avec la Non recommandée pour plupart des utilisateurs. -
Page 27: Harnais-Bandeau
à remonter sous les bras du patient. Conçus pour une utilisation avec les lève- personnes au sol en position assise/debout Arjo, ces harnais sont destinés à être utilisés pour les transferts d’un siège à un autre, la mise aux toilettes et les soins d’hygiène intime. -
Page 28: Fonctionnalités Du Harnais-Bandeau
Harnais-bandeau et harnais de poitrine Fonctionnalités du harnais-bandeau Caractéristiques Avantages La fermeture à ruban autoagrippant s’ajuste à différentes tailles. La double Fermeture à ruban autoagrippant bande enserrant la taille à ceinture sécurise le patient dans le harnais. Permet et double bande enserrant au patient de se tenir debout avec l’assurance qu’il est parfaitement soutenu. -
Page 29: Harnais De Transfert Total
Arjo. Ce harnais est destiné à être utilisé pour les transferts de siège à siège, la mise aux toilettes et les soins d’hygiène intime. -
Page 30: Fonctionnalités - Harnais De Transfert
Harnais de transfert total Fonctionnalités - Harnais de transfert total Caractéristiques Avantages La bande enserrant la taille à ceinture sécurise le patient dans le harnais. Bande enserrant la taille Permet au patient de se tenir debout avec l’assurance qu’il est parfaitement à... -
Page 31: Harnais Combi
Il s’agit d’un harnais à haut dossier conçu pour être 1) Retourner d’un bloc le patient et plier en éventail le utilisé avec les lève-personnes sur rail et au sol Arjo harnais en alignant le centre de ce dernier avec la de type à... -
Page 32: Fonctionnalités Du Harnais Combi
Harnais Combi Ne convient Ne convient pas à tous les pas à tous les résidents/ résidents/ patients. patients. OPTION 2 - JAMBES ÉCARTÉES OPTION 3 - PERSONNE OPTION 1 - PONT AMPUTÉE Ce procédé tire sur les jambes du Option la plus sûre, patient en les écartant. -
Page 33: Harnais De Repositionnement
Ce harnais peut également être utilisé pour les transferts latéraux et est conçu pour être utilisé avec les lève-personnes sur rail et au sol Arjo. Les bras du patient restent à l’intérieur du harnais en toutes circonstances. Harnais de repositionnement Numéro de l’article et modèle... -
Page 34: Dispositif De Transfert Morgue
Les bandes de support du corps comportent également de multiples points de fixation pour assurer un transfert en toute sécurité. Peut être utilisé avec tous les lève- personnes Arjo, mais de préférence avec les lève- personnes sur rail Arjo. Dispositif de transfert Morgue Numéro de l’article et modèle... -
Page 35: Utilisation Prévue Du Harnais De Déambulation
2) Incliner le patient vers l’avant sur son siège faire des exercices de marche Ce harnais est destiné et veiller à ce qu’il soit bien soutenu. à être utilisé avec les lève-personnes sur rail Arjo. 3) Placer le harnais autour de la région thoracique Informations supplémentaires : de l’utilisateur, attacher la ceinture et bien ajuster... - Page 36 Harnais de déambulation Fonctionnalités du harnais de déambulation Caractéristiques Avantages Parfait pour la rééducation. Soutien par des sangles rembourrées et étroites Bande enserrant la taille sur les jambes. Permet au patient de marcher avec l’assurance qu’il est et sangles de jambe parfaitement soutenu.
- Page 37 Laissé volontairement vide...
- Page 38 Laissé volontairement vide...
- Page 39 AUSTRALIA FRANCE POLSKA Arjo Australia Arjo SAS Arjo Polska Sp. z o.o. Building B, Level 3 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 11 Talavera Road CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Pozna ) Macquarie Park, NSW, 2113, FR-59436 RONCQ CEDEX...
- Page 40 At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges. With products and solutions that ensure ergonomic patient handling, personal hygiene, disinfection, diagnostics, and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism, we help professionals across care environments to continually raise the standard of safe and dignified care.