arjo THAI Mode D'emploi page 16

Levage du patient
Option 4
1) Cette option peut être utilisée lorsque le patient
ne peut pas être transféré dans les positions
précédemment décrites, car il est impossible
de faire passer les sangles du harnais entre ses
jambes, par exemple s'il a subi une intervention
chirurgicale.
2) Étaler le harnais sur le lit parallèlement au patient
avec toutes les sangles alignées avec la partie du
corps correspondante. Retourner le patient d'un
bloc pour l'éloigner du harnais. Comme avec toutes
les procédures de « retournement d'un bloc »,
la barrière latérale de sécurité du lit vers laquelle
le patient est tourné doit être en position relevée.
3) Replier le harnais en deux dans le sens de la
longueur, avec le côté disposé contre le patient
orienté vers l'extérieur. Replier le harnais une
seconde fois en attrapant la sangle de jambe
et la sangle d'épaule du côté opposé à soi. Placer
une main sur l'extrémité de l'ouverture en U pour
disposer cette dernière au niveau du coccyx. Alors
que la partie centrale repliée est placée au niveau
de la colonne vertébrale (centre du dos), tirer le
haut du harnais le plus près possible de soi sous le
patient et retourner celui-ci sur le dos en vérifiant,
ce faisant, que le harnais est correctement
positionné. Retourner d'un bloc le patient dans
la direction opposée et tirer la partie repliée du
harnais vers soi.
4) Tirer la jambière droite du harnais sous les deux
jambes et la disposer du côté gauche du patient.
Refaire la même chose avec la jambière gauche
du harnais en le disposant du côté droit du patient.
Le harnais est croisé sous le dos du patient (voir
Fig. 16). Lisser les éventuels plis sous les jambes.
Ne convient
pas à tous les
résidents/
patients.
16
Étape 2 : Soulever le patient
Lève-personnes au sol uniquement
1) Vérifier que la base du lève-personne est fermée.
2) Ajuster le cintre pour qu'il soit juste au-dessus de
3) Les bras du patient restent à l'intérieur du harnais
4) Vérifier que les boucles du harnais sont solidement
5) Soulever le patient juste au-dessus du lit. Soulever
6) Vérifier à nouveau que les sangles du harnais sont
7) Éloigner le lève-personne du lit. Abaisser le lève-
Fig. 16
Régler le bras à une hauteur adaptée, puis pousser
la base du lève-personne sous le côté du lit de
façon à ce que le cintre puisse être tourné à angle
droit par rapport au patient (lève-personne au sol
uniquement).
la région thoracique du patient et qu'il soit facile d'y
accrocher les sangles du harnais. Fixer la sangle
d'épaule droite au crochet de suspension droit
du cintre. Recommencer avec la sangle d'épaule
gauche, en utilisant la boucle correspondante
côté gauche pour faire en sorte que le patient soit
suspendu de manière uniforme.
en toutes circonstances.
fixées au cintre et bien à l'intérieur des loquets
de sécurité.
chaque jambe, en tirant le bord inférieur du harnais
entièrement sous la cuisse, mais sans qu'il soit en
contact avec la zone située derrière le genou pour
plus de confort.
fixées aux crochets du cintre du lève-personne.
Poursuivre le levage jusqu'à ce que le patient ait
pu confortablement quitter la surface du matelas
(voir Fig. 17).
personne (et le patient) jusqu'à une hauteur
minimale adaptée au transfert. Le patient ne doit
pas être poussé/tiré par les poignées du harnais.
En effet, si l'on tire le patient avec les poignées du
harnais, son poids peut être déplacé à l'extérieur de
la surface couverte par la base du lève-personne
et entraîner le basculement de celui-ci, surtout
en position haute.
Fig. 17