NUM 1020M Manuel Opérateur page 175

Dans la page point courant, visualisation de la colonne "DELTA" du ou des axes déplacés.
Relâcher le bouton "Recul" lorsque la position de recul est atteinte.
Arrêt immédiat du déplacement.
Effectuer les interventions ayant nécessitées le recul sur trajectoire.
Le système offre la possibilité d'effectuer le retour à une position choisie sur le trajet outil par un "Retour sur trajectoire"
(Voir 5.5.1.10) ou la relance du programme par annulation de la suspension d'usinage (voir reprise du programme
dans le paragraphe "Particularités...").
Abandon de la procédure
Si aucun décalage outil/pièce n'a été réalisé ou que ce décalage a été résorbé (Voir "Décalage outil/pièce" dans le
paragraphe "Particularités..."), il est possible d'effectuer une reprise de l'usinage à tout moment.
Relâcher le bouton "Recul".
Arrêt immédiat du déplacement de recul en cours.
Appuyer sur le bouton "CYCLE" pour invalider la suspension d'usinage.
Affichage de l'indicateur "CYCLE" dans la fenêtre status (Voir 3.1.3) et reprise de l'exécution du programme (Voir le
paragraphe "Particularités", "Mode de déplacement " pour la vitesse d'avance). Durant la phase de reprise une
nouvelle suspension d'usinage "ARUS" est possible.
Particularités d'utilisation du recul sur trajectoire (ou du retour sur trajectoire)
Le recul (ou le retour) peuvent être exécutés en mode continu (CONT), séquentiel (SEQ) ou rapide (RAP) :
- en mode continu, l'exécution s'effectue en continu sur chaque bloc, tant que l'utilisateur appuie sur le bouton
"Recul" (ou "Retour"). La vitesse de déplacement est celle déclarée dans le bloc en cours.
- en mode séquentiel, le déplacement s'effectue en continu jusqu'au début du bloc en cours (si l'opérateur relâche
son appui sur le bouton "Recul" (ou "Retour"), le déplacement est arrêté. Pour reculer (ou retourner) au début du
bloc suivant, il est nécessaire d'actionner à nouveau le bouton "Recul" (ou Retour). La vitesse de déplacement est
celle déclarée dans le bloc en cours.
- en mode rapide, l'exécution s'effectue de façon identique au mode continu, mais à vitesse rapide.
REMARQUES Un changement de mode (continu, séquentiel ou rapide) est toujours possible sur
une fin de bloc.
En mode séquentiel et sur une fin de bloc l'appui sur le bouton "Recul" (ou
"Retour") force le départ cycle.
Au moment de la reprise sur le bloc interrompu par "ARUS" le mode initial est
restitué.
Décalage outil/pièce
Le recul (ou le retour) peuvent être à tout moment affectés d'un décalage de l'outil par rapport à la pièce (système en
suspension d'usinage, indicateur "ARUS" affiché).
Pour décaler le mobile (Pour plus d'informations, voir "Dégagement des axes" en 5.5.1.2), l'utilisateur doit actionner
le bouton "RAPAX" du pupitre machine (affichage de l'indicateur "RAPAX" dans la fenêtre status) et dégager le mobile
à l'aide des manipulateurs d'axes.
Une modification ou une annulation du décalage s'effectue en utilisant la même procédure que celle décrite ci-dessus.
5 - 54
fr-938821/2