Table des Matières
Publicité
Read the user's manual prior to operation!
Chapitre 1 - Préface
1.1 Généralités
1.1 Overview
e-light est la première et seule technologie qui associe l'énergie optique (lumière).
de petites pulsations d'énergie ciblée isole la surface du traitement et prévient
E-light is the first and only technology that combines optical (light) energy. Gentle
la peau environnante de potentiels effets négatifs néfastes. Outre l'épilation per-
pulses of targeted energy isolate the treatment area and leave the surrounding skin
manente, E-Light agit sur les imperfections de la peau causées par les effets du
free from potentially harmful side effects. In addition to permanent hair reduction for
soleil, les tâches de vieillesse, les pores dilatés et les teintes de peau irrégulières.
most hair colors and skin types, E-LIGHT effectively and comfortably treats rosacea,
Une série de traitements e-light laissera votre peau plus douce et plus nette avec
spider veins; skin imperfections caused by sun damage, age spots, enlarged pores
une apparence plus ferme et plus jeune.
and uneven skin tones. A series of E-LIGHT treatments will leave your skin smoother
clearer with a tighter more youthful appearance.
1.2 Présentation de l'appareil
1.2 Device Brief Introduction
Nom du modèle : Med-210
Nom du produit : Système de traitement ipl (avec fonction RF)
image 1.1 : l'appareil
Model Name: MED-210
Product
Name: IPL Treatment System (with RF function)
Figure 1.1 shows the device.
Figure1.1 MED-210 E-light Treatment System
image 1.1 Système de traitement Med-210 e-light
1.3 Structure de l'appareil
1.3 Device Structure
l'appareil est composé de 3 parties : (1) l'unité principale, (2) le panneau de
This device is composed of three parts: (1) main unit, (2) control panel, and (3) the E-light
commande et (3) la pièce à main de traitement e-light (4) la pièce à main de
treatment handpiece（4） the IPL treatment handpiece
traitement ipl.
le panneau de commande inclut l'écran lCd Couleur 8.4, le bouton d'alimenta-
The control panel includes the color 8.4" LCD screen, the power switch and emergency shut
tion et le bouton d'arrêt d'urgence. l'écran lCd montre le mode de travail et les
off switch. The LCD screen shows the work mode and the parameters of the system.
paramètres du système.
[ e-light Med-210 - Mode d'emploi - page 6 ]
NOTE
Chapter 1 Preface
Page 6
Publicité
Table des Matières
