Table des Matières
Publicité
Chapitre 5 - Utilisation
Ce chapitre décrira les procédures d'utilisation du système de traitement ipl
This chapter will describe the operating procedure of the IPL Treatment System.
1.
Avertissement : voltage élevé : s'assurer que tous les panneaux soient
sécurisés avant utilisation.
2.
Placer la tête de travail de l'IPL (avec fonction RF) sur son support en
cas de non utilisation.
1. WARNING: HIGH VOLTAGE: please ensure that all panels are secured prior to
3.
Toute personne présente dans la salle de soin doit porter des lunettes
operation.
filtrantes.
2. Place the IPL (with RF Function) treatment head on its support when on standby
4.
Avant tout traitement, s'assurer que le client porte des lunettes de pro-
mode.
tection opaques.
3. All personnel in the treatment room must wear the protective filtered glasses
5.
Eviter de regarder directement la lumière intense, même en cas de port
supplied.
de lunettes de protection.
4. Make sure the patient is wearing the opaque protective goggles prior to
6.
Ne pas diriger la tête de travail hors de du champ d'application du trai-
treatment
tement.
5. Avoid looking directly into the intense light during the treatment even if you are
wearing the protection glasses.
6. Do not point the treatment head outside the treatment field.
5.1 Software Operation Explanation
5.1 Fonctionnement du logiciel
1. Welcome Note
1. Notification d'accueil
•
Mettre en marche l'appareil en tournant la clé dans le sens horlogique L'écran
Turn the unit on by turning the key switch in a clockwise direction. The screen will show the
welcome interface.
affiche l'interface de bienvenue.
[ e-light Med-210 - Mode d'emploi - page 24 ]
Chapter 5 Operation
!
AvErtISSEmEnt
WARNING
(Figure 5.1)
image 5.1
Page 24
User's Manual
Publicité
Table des Matières
