Atlantic Fujitsu Série Notice D'installation
Cassette inverter
Masquer les pouces
Voir aussi pour Fujitsu Série:
- Notice d'installation (170 pages) ,
- Dossier technique (147 pages) ,
- Dossier de maintenance (94 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Gamme
Notice d'Installation
m a n u e l à l ' u s a g e d u p e r s o n n e l s p é c i a l i s é
Climatiseurs à éléments séparés
type cassette Inverter
RÉFRIGÉRANT
RÉFÉRENCES
AUY 24 LUA
R410A
AUY 36 LUA
AUY 45 LUA
AUY 54 LUA
Les climatiseurs
Fujitsu figurent dans
l'annuaire Eurovent
des produits certifiés
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic Fujitsu Série
Sommaire des Matières pour Atlantic Fujitsu Série
- Page 1 Gamme Notice d’Installation m a n u e l à l ’ u s a g e d u p e r s o n n e l s p é c i a l i s é Climatiseurs à éléments séparés type cassette Inverter RÉFRIGÉRANT RÉFÉRENCES...
-
Page 3: Règles Impératives Pour La Mise En Œuvre De Cet Appareil
ATTENTION Règles impératives pour la mise en œuvre de cet appareil Cet appareil utilise le réfrigérant R 410 A Dudgeons Brasures • Charge à la balance • Interdiction d’utiliser exclusivement. de l’outillage ayant été (Raccords Flare) : (si nécessaire) : (Consulter la notice au contact HCFC (R22 •... - Page 4 SÉCURITÉ I ATTENTION Cet appareil fait partie d’un ensemble Les appareils ne sont pas anti-dé f agrants constituant un climatiseur. Il ne peut être et ne doivent donc pas être installés en installé seul ou avec des éléments non atmosphère explosible. autorisés par le constructeur.
-
Page 5: Table Des Matières
SOMMAIRE AVERTISSEMENTS p. 1 ³ ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC L’APPAREIL p. 5 Accessoires pour la pose de l’unité intérieure p. 5 Accessoires pour la pose de l’unité extérieure p. 5 CHOIX DE L’EMPLACEMENT DES UNITÉS p. 6 Unité intérieure p. 6 Unité... -
Page 6: Alimentation
(99% minimum), ■ Des liaisons frigorifiques de ce type sont • Poli intérieurement, disponibles en tant qu’accessoires • Déshydraté, ATLANTIC Climatisation et Ventilation. • Bouchonné. Epaisseur - minimum 0,8 mm Nota : L’unité extérieure peut être installée - maximum 1,2 mm au dessus ou au dessous de l’unité... -
Page 7: Accessoires Standards Livrés Avec L'appareil
ACCESSOIRES Les accessoires ACCESSOIRES STANDARDS LIVRÉS AVEC L’APPAREIL d’installation suivants Accessoires pour la pose de l’unité intérieure sont fournis avec Désignation Forme Qté Usage l’appareil. Manchon Isolation des raccords Utilisez-les isolant frigorifiques coté unité conformément intérieure aux instructions. Ecrou spécial A (épaulement large) Pour installation de l’unité... -
Page 8: Choix De L'emplacement Des Unités
Le choix de l’emplacement est une chose particu- sera aisé d’installer un tuyau d’évacuation. lièrement importante, car un déplacement ulté- Si c’est impossible, ATLANTIC Climatisation & rieur est une opération délicate, à mener par du Ventilation peut fournir une pompe de relevage personnel qualifié. -
Page 9: Unité Extérieure
CHOIX DE L’EMPLACEMENT Unité extérieure Fig. 4 - Unité extérieure AUY 24 LUA 1. Evitez d’installer l’unité extérieure à un empla- cement où elle risque d’être soumise à des salissures ou à des écoulements importants 30 cm au moins d’eau (par exemple sous un chéneau défec- tueux). - Page 10 PROCÉDURE D’INSTALLATION Espace nécessaire suivant con guration pour l'unité extérieure AUY 36 LUA Fig. 5 Fig. 7 Avec Avec obstacle obstacle derrière derrière l’unité et en face de l’unité Fig. 6 Avec obstacle à l’arrière, sur les côtés et au dessus de l’unité...
- Page 11 PROCÉDURE D’INSTALLATION Espace nécessaire suivant con guration pour les unités extérieures AUY 45 LUA et AUY 54 LUA Fig. 9 Fig. 11 Avec Avec obstacle obstacle derrière derrière l’unité et en face de l’unité Fig. 10 Avec obstacle à l’arrière, sur les côtés et au dessus de l’unité...
-
Page 12: Installation De L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 14 INSTALLATION DE L’UNITÉ INTÉRIEURE ATTENTION • Choisissez un emplacement pour l’instal- lation de l’unité intérieure suffisamment solide pour supporter au moins 5 fois son poids. Vérifiez que ce support ne risque pas de propager les vibrations de l’appa- reil. -
Page 13: Dépose De La Façade
PROCÉDURE D’INSTALLATION Dépose de la façade Fig. 20 Cadre de la 1. Décrochez les 4 coins (A) de la façade comme façade indiqué dans les Fig.17/18. Fig. 17 Corps de la cassette Fig. 18 ATTENTION Détail de la partie A •... -
Page 14: Préparation De La Fixation
PROCÉDURE D’INSTALLATION Préparation de la fixation Fixation du corps de l’unité intérieure • Fixez solidement les boulons de suspension en La hauteur en faux plafond (voir page 6), définit suivant une des méthodes (ou une autre), le type d’installation. indiquées dans la Fig.22 en respectant les 1. -
Page 15: Remontage De La Façade
PROCÉDURE D’INSTALLATION Remontage de la façade Fig. 29 - Exemple * Apparence en montage dans faux plafond Fig. 27 de faible hauteur. Caisson de l’unité ÉCOULEMENT DES CONDENSATS Cadre de l’unité * Lors du montage en faux plafond de faible AVERTISSEMENT hauteur, tournez la façade de 90°... -
Page 16: Installation De L'unité Intérieure
à même de supporter son poids et ne risque pas de transmettre de vibrations (le cas échéant des plots anti-vibratiles sont dis- ponibles : consultez votre revendeur ATLANTIC Climatisation & Ventilation). • Lorsque l’appareil fonctionne en mode chauf- fage (modèle réversible uniquement), de l’eau... -
Page 17: Préparation Des Connexions
PROCÉDURE D’INSTALLATION Préparation des connexions Fig. 32 - Modèles AUY 36 / 45 et 54 LUA Dessous de l’appareil Emplacement Modèle AUY 24 LUA des bouchons 1. Retirez le couvercle du boîtier des vannes. Fig. 35 Orifice de montage 4 trous de Ø 12 mm du tuyau d’évacuation des condensats Fig. -
Page 18: Raccordement Des Liaisons Frigorifiques
PROCÉDURE D’INSTALLATION Tableau 3 RACCORDEMENT DES LIAISONS FRIGORIFIQUES Modèles : AUY 24 LUA AUY 36 LUA AUY 45 LUA AUY 54 LUA Avertissements Longueur Procédez à l’isolation thermique des tuyaute- 25 m 50 m 70 m 70 m totale maxi ries gaz et liquide afin d’éviter toute déperdi- Hauteur tion d’eau dans le circuit. -
Page 19: Mise En Forme Des Tubes Frigorifiques
PROCÉDURE D’INSTALLATION Modèles AUY 24 / 36 / 45 et 54 LUA Fig. 38 Tableau 4 Evasement B Tuyau (± 4 mm) 9,52 mm (3/8”) 13,2 mm 15,88 mm (5/8”) 19,7 mm Déroulez correctement le tube Tableau 5 Fig. 39 Diamètre Largeur Largeur... -
Page 20: Raccordement De Tubes Frigorifiques
PROCÉDURE D’INSTALLATION • Après avoir correctement positionné les rac- Raccordement des tubes frigorifiques cords face à face, serrez les écrous à la main jusqu’au contact et finissez à la clef dynamomé- Coté unité intérieure trique (Fig.42) selon les couples indiqués dans le tableau 6. -
Page 21: Mise En Gaz De L'installation
PROCÉDURE D’INSTALLATION MISE EN GAZ DE L’INSTALLATION Fig. 44 Tirage au vide et mise en pression des liaisons frigorifiques 1. Retirez le capuchon de protection de l’orifice de charge (Schrader) sous le robinet “gaz” (gros) et raccordez dessus le flexible bleu (coté... -
Page 22: Charge Complémentaire
PROCÉDURE D’INSTALLATION Charge complémentaire La charge doit être exécutée comme suit et uniquement : Ces appareils sont chargés pour des longueurs de liaison n’excédant pas 10 m pour le modèle 1. Mettre l’appareil en mode froid (Mode AUY 24 LUA, 15 m pour le modèle AUY 36 LUA TEST). -
Page 23: Isolation Des Raccords (Côté Unité Intérieure Uniquement)
PROCÉDURE D’INSTALLATION Isolation des raccords CÂBLAGE ÉLECTRIQUE (Coté unité intérieure uniquement) Caractéristiques Après avoir effectué une détection de fuites sur tous les raccords de l'installation, installez les L’alimentation sera prévue dans le respect des manchons isolants sur les raccords frigorifiques normes en vigueur et en particulier de la NFC coté... -
Page 24: Câblage De L'interconnexion Sur L'unité Intérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION Schéma de câblage Avec du fil souple de l’unité intérieure Le fil souple type HO7RNF est utilisable moyen- Fig. 49 nant quelques précautions. 1. Dénudez l’extrémité des conducteurs sur Télécommande environ 10 mm, Noir 2. Avec une pince à sertir, posez en bout de fil Blanc une cosse ronde à... - Page 25 PROCÉDURE D’INSTALLATION Réglage en fonction Fig. 50 de la hauteur sous plafond : Configurez le micro-interrupteur SW4 selon les données du tableau 9 ci-dessous. Fig. 53 Micro-interrupteur Carte électronique de l’unité intérieure Carte électronique Couvercle de l’unité intérieure Couvercle du coffret électrique 4.
-
Page 26: Câblage De L'interconnexion Sur L'unité Extérieure
PROCÉDURE D’INSTALLATION 1. Serrez les vis des borniers très fermement. Câblage de l’interconnexion 2. Fixez les manchons de protection avec des sur l’unité extérieure serre-câbles et bloquez leurs vis. Nota : 3. Fixez le câble d’alimentation et le câble 1. Avant de commencer, vérifiez qu’aucun d'interconnexion avec des colliers comme courant électrique ne passe entre les uni- indiqué... - Page 27 PROCÉDURE D’INSTALLATION 5. Installez ensuite le couvercle du boîtier élec- Modèles AUY 36 / 45 et 54 LUA trique et celui des vannes comme indiqué figures 57/58 en prenant soin de laisser sortir les câbles d’alimentation et d’interconnexion avant de fermer. Schéma de câblage de l’unité...
-
Page 28: Procédure D'installation
PROCÉDURE D’INSTALLATION 1. Déposez le couvercle du boîtier 2. Déposez le couvercle des vannes d’entretien : - Retirez la vis - Retirez les deux vis - Enlevez le couvercle en le glissant - Enlevez le couvercle en poussant vers le haut. vers le bas. - Page 29 PROCÉDURE D’INSTALLATION 6. Fixez le câble d’alimentation et le câble Fig. 65 d’interconnexion avec le serre-câble à la base des vannes. Fig. 67 Serre-câble Câble d’alimentation et d’interconnexion Câble Câble d’in- d’alimen- terconnexion tation 7. Attachez la patte de fixation. Fig.
-
Page 30: Montage De La Façade Et De La Grille
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 69 MONTAGE DE LA FAÇADE ET DE LA GRILLE Sélection des voies de soufflage Deux obturateurs sont livrés avec l’appareil. Ils seront utilisés pour condamner les voies de soufflage inutilisées, en prenant, comme illustré dans la figure 68, le départ des tuyaux frigori- fiques comme repère. -
Page 31: Préparation Des Connexions Aérauliques (Facultatif)
PROCÉDURE D’INSTALLATION 4. Faites monter la grille d’entrée d’air en la Fig. 72 poussant aux endroits indiqués par des flèches dans les Fig.75 et 76, et accrochez-la. Fig. 75 Cordon de maintien Charnière renforcée Fig. 76 de la grille d’entrée d’air Fig. -
Page 32: Dimensions Des Passages Des Connexions Aérauliques
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 79 ATTENTION • Lors de l’ouverture des orifices d’entrée d’air neuf et de soufflage, attention à ne pas endommager le bac des condensats. Découpez Panneau • Pensez à toujours condamner par obtura- de la tion la voie de soufflage direct cassette correspondant à... -
Page 33: Installation De La Télécommande
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 82 INSTALLATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Câble de la télécommande ATTENTION Habillage • Afin de ne pas gêner le du boîtier Cellule fonctionnement de la cellule thermique thermique de la télécomman- de, installez celle-ci à l’abri des rayons solaires et à l’écart du soufflage direct de l’air sous l’unité... -
Page 34: Paramètrage De La Température D'ambiance D'une Pièce
PROCÉDURE D’INSTALLATION Sélection à partir de la télécommande Pour ce faire, poussez le curseur DIP numéro 6 de la gauche (OFF) vers la droite (ON) comme La température de la pièce est détectée indiqué dans la figure 84. (En usine, les micro à... -
Page 35: Auto-Diagnostic De L'installation
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 89 Fig. 91 Fig. 90 Affichage du test Auto-diagnostic de l’installation Unité intérieure Lorsque l’affichage d’erreur indique E E : : E E E E un défaut est signalé. Pour y remédier, suivez les instructions ci-après. Affichage de la télécommande 1. -
Page 36: Tous Modèles
PROCÉDURE D’INSTALLATION TOUS MODÈLES Test sur l’unité extérieure Tableau 10 Modèle AUY 24 LUA Code défaut Défaut ATTENTION 0:00 Problème de communication unité intérieure - télécommande • Veillez à toujours mettre l’installation sous 0:01 Problème de communication unité tension 4 heures avant de procéder aux intérieure –... -
Page 37: Affichage
PROCÉDURE D’INSTALLATION Affichage Tableau 11 Modèles AUY 36 / 45 et 54 LUA Défaut Diode Rouge ATTENTION Erreur transmission du signal 1 flash • Veillez à toujours mettre l’installation sous tension 12 heures avant de procéder aux Thermistance tests afin de permettre la mise en sécurité température de refoulement 2 flashes du compresseur. -
Page 38: Test De L'évacuation Des Condensats
PROCÉDURE D’INSTALLATION Test de l’évacuation des condensats Fig. 94 Après avoir déposé le couvercle du réservoir, Unité Unité Unité Unité intérieure intérieure intérieure intérieure remplissez-le de 2 à 3 litres d’eau au moyen N° 0 N° 1 N° 2 N° 3 d’une pissette. -
Page 39: Contrôle À L'aide De 2 Télécommandes
PROCÉDURE D’INSTALLATION Contrôle à l’aide de 2 télécommandes Tableau 14 Télécommande (*réglage d’origine) Deux télécommandes peuvent être indifféremment utilisées pour commander tous les appareils. Position SW N° Fonction Fig. 96 Contrôle avec 2 télécommandes Unité intérieure (voir précédem- ment) 1 unité * Unités Réglage télécommande... -
Page 40: Réglage Des Micro-Interrupteurs
PROCÉDURE D’INSTALLATION Tableau 17 Fig. 98 Réglage de la compensation de temperature Unité intérieure en mode chaud. Compensation SW1-2 SW1-3 mode chaud Micro-interrupteurs (*réglage usine) ■ Réglage des micro-interrupteurs sur l'unité intérieure RÉCUPÉRATION DU FLUIDE (PUMP DOWN) Tableau 15 ■ Récupération du fluide frigorifique. Unité... -
Page 41: Explications Pour L'utilisateur
PROCÉDURE D’INSTALLATION Fig. 99 - Récupération du fluide EXPLICATIONS POUR L’UTILISATEUR En utilisant le mode d’emploi fourni, expliquez à l’utilisateur final : 1. La mise en route et l’arrêt de l’appareil, le réglage de la température ainsi que les autres fonctions de la télécommande. -
Page 42: Opérations D'entretien Courant
2 kg de fluide réfrigérant (plaque signalétique) de faire vérifier l’étanchéité de leur installation tous les ans par une société régulièrement inscrite en préfecture et habilitée pour ce type d’intervention. Avec le carnet d’entretien climatisation Atlantic vous effectuerez aisément le suivi des opérations de maintenance. -
Page 44: Votre Spécialiste
Votre spécialiste Siège social : ATLANTIC climatisation & ventilation S.A.S. au capital de 2 916 400 euros 13, Boulevard Monge - Z.I - BP 71 - 69882 MEYZIEU cedex RCS Lyon n° B 421 370 289 www.atlantic.fr...