1. Manuels
  2. Marques
  3. SUPREME Manuels
  4. Cheminées d'intérieur
  5. DUET
  6. Manuel du propriétaire

SUPREME DUET Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DUET
FOYER PRÉFABRIQUÉ MODÈLE
Testé et homologué selon les normes:
UL 127
ULC-S610
par Intertek
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Conservez ces instructions pour une future consultation.
DUET, DUET 4 SAISONS
- INSTALLATION
- OPÉRATION
- ENTRETIEN
Fabriqué par:
3594 Jarry Est, Montréal, QUÉBEC, H1Z
Tél: 1 877 593-4722
www.supremem.com
info@supremem.com
2G4
Fax: 514 593-4424
1
SUPRÊME

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SUPREME DUET

Sommaire des Matières pour SUPREME DUET

  • Page 1 DUET SUPRÊME FOYER PRÉFABRIQUÉ MODÈLE DUET, DUET 4 SAISONS Testé et homologué selon les normes:  UL 127  ULC-S610 par Intertek MANUEL DU PROPRIÉTAIRE - INSTALLATION - OPÉRATION - ENTRETIEN Conservez ces instructions pour une future consultation. Fabriqué par: 3594 Jarry Est, Montréal, QUÉBEC, H1Z...

  • Page 2: Table Des Matières

    …………………………………………………………………………………... 4.7 Installation de la cheminée ………………………………………………………………………………………. 4.7.1 Règles générales …………………………………………………….. 4.7.2 Liste de cheminées approuvées avec le Duet 4.7.3 Instructions d’installation de la cheminée ………………………………………………………….. 4.7.4 Exemple d’installation de la cheminée ……………………………………………………………. 4.7.5 Installation d’une cheminée avec une déviation ……………………………………………………..

  • Page 3: Directives De Sécurité Pour Le Duet

     Le Duet est un foyer à haute efficacité et devient très chaud lors de l’utilisation. Tout contact avec le foyer peut causer des dommages et des blessures sévères. Installez un écran de sécurité pour garder le foyer hors de portée des enfants et des animaux.

  • Page 4: Instructions D'opération

    Les bûches écologiques ou pressées qui sont faites de 100 % de bois et qui ne contiennent aucun additif chimique peuvent être utilisées dans le Duet. N’utilisez jamais plus de 3 de ces bûches à la fois. L’utilisation de 4 bûches écologiques ou plus à...

  • Page 5: Allumage Du Feu

    Le levier du contrôle d’air de combustion situé à droite est le sélecteur du taux de combustion (Illustration 1). Le sélecteur du taux de combustion glisse de gauche à droite pour permettre au Duet d’atteindre différents taux de combustion. Pour une combustion plus rapide, positionnez le sélecteur du taux de combustion vers la gauche.

  • Page 6: Ajout D'une Nouvelle Charge De Bois

    DUET SUPRÊME porte près du foyer. Assurez-vous qu’aucun autre équipement de la maison tel que la hotte de cuisinière n’affecte le bon fonctionnement du foyer. 2.5 Ajout d’une nouvelle charge de bois Lorsque le bois a été réduit en braises, ajoutez une nouvelle charge.

  • Page 7: Entretien Du Duet

    Oui. Vous pouvez aussi ajouter du charbon de bois si vous faites cuire pour une durée prolongée. À quelle fréquence puis-je utiliser le barbecue du Duet? Le barbecue du Duet ne devrait pas être utilisé plus de 3 fois par semaine et n’est pas conçu pour être utilisé comme un appareil de cuisson primaire.

  • Page 8: Peinture

    3.4 Peinture La façade du Duet peut être retouchée avec la peinture en aérosol haute température Stove Bright noir métallique pour les foyers noirs, ou charbon pour les foyers gris foncé. Suivez les directives de sécurité et les recommandations de Stove Bright.

  • Page 9: Remplacement D'une Vitre

    Ne surchargez pas votre foyer. Les températures excessives ou les impacts peuvent provoquer le bris des vitres. La vitre utilisée pour le Duet est de type pyrocéramique, de 5 mm (nominal) d’épaisseur. Si la vitre de l’une des portes brise, elle doit être remplacée par une vitre identique.

  • Page 10: Remplacement D'un Joint D'étanchéité

    à ces instructions pourrait entraîner des dommages à la propriété, des blessures corporelles ou même la mort. 4.1 Emplacement du Duet Choisissez le meilleur emplacement pour votre foyer en tenant compte des portes et des fenêtres ainsi que des courants d’air de la pièce.

  • Page 11: Configurations D'installation

    DUET SUPRÊME 4.2 Configurations d’installation Les illustrations suivantes sont des exemples des installations les plus courantes.
  • Page 12 DUET SUPRÊME...

  • Page 13: Installation 4 Saisons

    DUET SUPRÊME 4.2.1 Installation 4 saisons Le Duet peut être installé avec un côté du foyer situé à l’intérieur et l’autre côté à l’extérieur. Illustration 9 – Installation 4 saisons...
  • Page 14 DUET SUPRÊME On peut installer la pièce #DT2317 afin de bloquer entre les deux façades l’espace au-dessus de la boîte à feu. Voici les étapes à suivre: 1. Enlevez la porte de la façade arrière: ouvrez-la et soulevez-la suffisamment pour en faire sortir la tige inférieure hors de son trou, puis tirez légèrement la partie inférieure de la porte et abaissez-la jusqu’à...

  • Page 15: Ossature

    (Illustration 11). L'ossature doit être clouée ou vissée au podium et au plafond. Le foyer NE DOIT PAS être placé directement contre des matériaux isolants ni être mis en contact avec ces derniers. NE PAS CLOUER NI VISSER LES PIÈCES DE L'OSSATURE DANS LE FOYER. Illustration 12 – Dimensions du foyer Duet...

  • Page 16: Installation De L'ensemble De Ventilation Par Gravité

    DUET SUPRÊME 4.3 Installation de l’ensemble de ventilation par gravité Règles d’installation de l’ensemble de ventilation par gravité :  Deux conduits de ventilation par gravité doivent être installés.  Les deux grilles de ventilation par gravité peuvent être installées dans la même pièce ou dans différentes pièces.

  • Page 17: Dégagements Des Combustibles

    DUET SUPRÊME 4.5 Dégagements des combustibles Les dégagements des combustibles indiqués dans l’illustration 15 doivent être respectés. Si vous négligez de respecter les dégagements des combustibles vous risquez un incendie ou d’autres dangers. Illustration 15 – Dégagements aux combustibles Note : Tout matériau non combustible peut dépasser le foyer.

  • Page 18: Installation Des Ventilateurs

    à l’intérieur de cette distance minimale afin de réduire tout risque d’incendie. 4.6 Installation des ventilateurs Un système de ventilation vient avec le foyer Duet. Le système inclut deux ventilateurs de 125 cfm, un contrôle de vitesse ainsi qu’un interrupteur thermique.

  • Page 19: Règles Générales

    DUET SUPRÊME 4.7.1 Règles générales MISE EN GARDE : Avant de procéder à l'installation de la cheminée, consultez le manuel d'installation du fabricant de ladite cheminée. L'installation de la cheminée doit satisfaire les exigences d'installation du fabricant de la cheminée, à moins qu'il ne soit précisé autre chose dans ces instructions.

  • Page 20: Instructions D'installation De La Cheminée

    DUET SUPRÊME 4.7.3 Instructions d’installation de la cheminée Préparez des trous carrés permettant un dégagement minimal de 2 pouces pour la cheminée sur tout toit, plafond et plancher que la cheminée traverse. Installez des coupe-feu à chaque étage ou mur combustible que la cheminée préfabriquée traverse. Un coupe-feu de grenier doit être installé...

  • Page 21: Coupe-Feu Radiant Mural À Angle

    4.7.7 Connexion à une cheminée de maçonnerie Le foyer Duet peut être connecté à une cheminée de maçonnerie. La cheminée doit être conforme aux codes nationaux et locaux. Une gaine en acier inoxydable de 6 po de diamètre, homologuée selon la norme ULC-S635- M2000 au Canada ou UL-1777 aux États-Unis, doit être installée dans la cheminée.

  • Page 22: Options

    DUET SUPRÊME GAINE GAINE TIGE FILETÉE (3) CHEMINÉE PRÉFABRIQUÉE CONNECTEUR DE GAINE BRIDE DE CONNECTEUR COUPE-FEU ATTACHE 2'' MIN. DE BRIDE 2'' MIN. ENCEINTE ENCEINTE OUVERTURE TEMPORAIRE (VOIR NOTE) 6'' MIN. 6'' MIN. TÉ CHEMINÉE PRÉFABRIQUÉE Illustration 20 – Connexion à une cheminée de maçonnerie NOTE : Il pourrait être nécessaire de créer une petite ouverture temporaire dans le côté...

  • Page 23: Bavette À Cendres Amovible

    DUET SUPRÊME Installation :  Faites une ouverture de 4 ½ po dans le mur extérieur à l’endroit prévu.  Installez le registre.  Insérez l’adaptateur d’air frais dans le côté droit du foyer (Illustration 21).  Fixez l’adaptateur d’air frais avec deux vis autotaraudeuses.

  • Page 24: Pièces De Remplacement

    DUET SUPRÊME 6. PIÈCES DE REMPLACEMENT CODE DESCRIPTION ITEM PAD4000 Contrôle d’air de combustion Vitre pyrocéramique pour Duet DOSP1051 17 x 24 ¼ Poignée en bois Ventilateur Interrupteur thermique Contrôle de vitesse Joint d’étanchéité de porte DOSP1071 5/8” x 7’...

  • Page 25: Étiquettes

    LISTED FACTORY BUILT FIREPLACE Conforms to/Conforme à: UL-127 FOYER PRÉFABRIQUÉ HOMOLOGUÉ Certified to/Certifié selon: ULC S610 M87 December 2013/Décembre 2013 MODEL/MODÈLE: DUET/4 SEASONS ENVIRONMENTAL PROTECTION AGENCY CERTIFIED / CERTIFIÉ PAR L’AGENCE DE DATE MANUFACURED/DATE DE FABRICATION MADE IN CANADA/FABRIQUÉ AU CANADA LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT...
  • Page 26 DUET SUPRÊME...

  • Page 27: Garantie À Vie Limitée Suprême

    DUET SUPRÊME 8. GARANTIE À VIE LIMITÉE SUPRÊME Foyer Suprême offre à l'acheteur original une garantie limitée de vingt-cinq (25) ans, à compter de la date d'achat de son foyer au bois, contre tout défaut de matériaux ou de fabrication. Cette garantie est conditionnelle à une utilisation et un entretien normaux de l'unité.

Ce manuel est également adapté pour:

Duet 4 saisons

Table des Matières