Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

VERMEIREN
Lyna II - Lindsey
I N S T R U C T I O N
M A N U A L
M O D E
D ' E M P L O I
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
G E B R A U C H S A N W E I S U N G
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
I N S T R U K C J A
O B S Ł U G I
Distributed by
031 996 85 85
puras.ch

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vermeiren Lyna II

  • Page 2 No part of this manual may be reproduced in any form what so ever (print, photocopy, microfilm or any other process) without written permission of the publisher, or processed, duplicated or distributed by using electronic systems. © Vermeiren GROUP 2016 Instructions pour les distributeurs Ce manuel d'instructions fait partie du produit et doit accompagner chaque produit vendu.
  • Page 3: Table Des Matières

    Controle bij ontvangst ........11 caminador Lyna II) ..........24 Gebruik .............. 11 Transferencia de la silla al caminador Lyna II ... 25 Vóór gebruik ............11 Transferencia de la silla al caminador Lindsey . 25 Op- en openvouwen van het loopkader (Fig. 1) 11 Instrucciones de seguridad .......
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    2016-08 MANUEL D'INSTRUCTION Nous tenons tout d'abord à vous remercier pour la confiance que vous nous accordez en optant Cadre de marche Lyna II, Lindsey pour un produit VERMEIREN. 1. Caractéristiques techniques Avant d'utiliser le cadre de marche, lisez AVERTISSEMENT : Risque de réglages attentivement le mode d'emploi;...
  • Page 9: Explication Des Symboles

    Lyna II, Lindsey 2016-08 3. Explication des symboles 7. Plier et déplier le cadre de marche (Fig. 1) Poids maximum AVERTISSEMENT : Risque de lésions - N'appuyez goupille Conformité CE verrouillage  (dans la Fig. 1) sauf si vous voulez plier le cadre de la marche.
  • Page 10: Portez Le Cadre De Marche

    (Fig. 3 et 4) 1ère 2ème 3ème Pour le cadre de marche Lyna II, vous avez la 1ère étape: possibilité de le modifier en un cadre de marche Alignez le milieu de vos pieds avec les pieds articulé ou non.
  • Page 11: Transfert Du Fauteuil Roulant Vers Le Cadre De Marche Lyna Ii

     Risque de brûlures – Soyez prudent lorsque 13. Transfert du fauteuil roulant vers vous conduisez dans des environnements le cadre de marche Lyna II chauds ou froids de disposer d'assez de Assurez-vous que les freins du fauteuil roulant temps et lors des contacts.
  • Page 32: Lyna Ii, Lindsey 2016

     Les listes des contrôles à effectuer lors des entretiens de même que toute autre information technique sont disponibles auprès de nos filiales. Pour de plus amples informations, consultez le site: www.vermeiren.fr.  Servicelijsten en andere technische informatie kunt u aanvragen bij onze vestigingen. Meer informatie vindt u ook op: www.vermeiren.be.

Ce manuel est également adapté pour:

Lindsey

Table des Matières