Bosch PST 700 PE Notice Originale page 47

OBJ_BUCH-250-004.book Page 47 Wednesday, December 10, 2008 12:51 PM
Información sobre ruidos y vibraciones
Determinación de los valores de medición
según EN 60745.
El nivel de presión sonora típico del apara-
to, determinado con un filtro A, asciende a
Nivel de presión sonora
Nivel de potencia acústica
Tolerancia K=
¡Colocarse un protector de oídos!
Nivel total de vibraciones (suma vectorial de
tres direcciones) determinado según
EN 60745:
Serrado de madera:
Valor de vibraciones generadas a
Tolerancia K
Serrado de chapa de metal:
Valor de vibraciones generadas a
Tolerancia K
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido determinado según el procedimien-
to de medición fijado en la norma EN 60745 y puede servir como base de comparación con otras
herramientas eléctricas. También es adecuado para estimar provisionalmente la solicitación expe-
rimentada por las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las aplicaciones principales de la herra-
mienta eléctrica. Por ello, el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta eléctrica se
utiliza para otras aplicaciones, con útiles diferentes, o si el mantenimiento de la misma fuese de-
ficiente. Ello puede suponer un aumento drástico de la solicitación por vibraciones durante el tiem-
po total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada por las vibraciones, es necesario con-
siderar también aquellos tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté en funcio-
namiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello puede suponer una disminución drástica de la so-
licitación por vibraciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al usuario de los efectos por vibraciones,
como por ejemplo: Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, conservar calientes
las manos, organización de las secuencias de trabajo.
Bosch Power Tools
PST 700 PE
dB(A)
dB(A)
dB
2
m/s
h
2
m/s
2
m/s
h
2
m/s
Español | 47
PST 800 PEL PST 900 PEL
85 85
96 96
3 3
8,5 9,5
<2,5 <2,5
8 5,5
<2,5 <2,5
1 609 929 N32 | (10.12.08)
85
96
3
7
<2,5
5
<2,5