Language Setting; Informations Batterie; Économie D'énergie - Sony DEV-30 Guide D'utilisation

Voyant de
tournage (témoin
d'enregistrement)
Vous pouvez choisir de ne pas allumer le
témoin d' e nregistrement situé à l'arrière de
ce produit.
 Activé
Le témoin d' e nregistrement s'allume.
Désactivé
Le témoin d' e nregistrement ne s'allume pas.
Bip
Activé
Une mélodie se joue lorsque vous démarrez/
arrêtez l' e nregistrement ou faites fonctionner
les touches.
 Désactivé
Désactivation du bip.

Language Setting

Vous pouvez sélectionner la langue
d'affichage à utiliser sur l' é cran.
Sélectionner 60i/50i
Sélectionnez les réglages selon les systèmes
de télévision couleur des pays/régions où
vous utilisez ce produit.
Sélectionnez 60i lorsque le système
de téléviseur en couleur est NTSC, et
sélectionnez 50i lorsque le système de
téléviseur en couleur est PAL.

Remarques
Vous ne pouvez pas enregistrer/lire au réglage

de 50i (60i) pour la carte de mémoire qui est
formatée ou enregistrée au réglage de 60i (50i).
Utilisez une autre carte mémoire ou exécutez
[Formatage] si le message [Un film avec un
format de signal vidéo différent de ce dispositif
a été enregistré. Enregistrement de films
impossible.] est affiché après avoir changé le
réglage de [Sélectionner 60i/50i].

Informations batterie

Vous pouvez vérifier la capacité restante
estimée de la pile (durée d' e nregistrement et
de lecture prévue).
Économie d'énergie
Vous pouvez régler ce produit pour qu'il
s' é teigne automatiquement lorsque vous ne
l'utilisez pas pendant plus de 5 minutes.
Activé
Ce produit s' é teint automatiquement.
 Désactivé
Ce produit ne s' é teint pas automatiquement.

Remarques
Lorsque vous branchez ce produit à une prise

murale, il ne s' é teint pas automatiquement.
Initialiser
Tous les paramètres reviennent aux réglages
par défaut.
Même si vous utilisez cette fonction, tous
les films et toutes les photos sont conservés.
Régl. date & heure
 Format date & heure
Vous pouvez sélectionner l'un des 4 formats
de date et d'heure.
FR