Miele AWG 102 Notice D'utilisation Et De Montage
Moteurs indépendants pour hottes; dispositif d'évacuation par le toit
Masquer les pouces
Voir aussi pour AWG 102:
- Instructions de montage (32 pages) ,
- Mode d'emploi et instructions de montage (28 pages) ,
- Notice de montage (28 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Notice d'utilisation et de montage
Moteurs indépendants pour hottes
AWG 102
MG 100
DDG 102
ABLG 202
Dispositif d'évacuation par le toit
DDF 125/150
fr - FR
Veuillez impérativement lire cette notice
d'utilisation et de montage avant d'installer
et de mettre en service votre appareil.
Vous vous protégerez ainsi et éviterez
de détériorer votre appareil.
M.-Nr. 07 464 770
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele AWG 102
Sommaire des Matières pour Miele AWG 102
- Page 1 Notice d’utilisation et de montage Moteurs indépendants pour hottes AWG 102 MG 100 DDG 102 ABLG 202 Dispositif d’évacuation par le toit DDF 125/150 fr - FR Veuillez impérativement lire cette notice d’utilisation et de montage avant d’installer et de mettre en service votre appareil.
-
Page 2: Table Des Matières
AWG 102 ........ -
Page 3: Votre Contribution À La Protection De L'environnement
Votre contribution à la protection de l’environnement Enlèvement de l’emballage Enlèvement de l'ancien appareil L’emballage protège l’appareil contre Les anciens appareils électriques et les avaries de transport. Les matériaux électroniques contiennent souvent en- utilisés sont choisis en fonction de critè- core des matériaux recyclables. -
Page 4: Prescriptions De Sécurité Et Mises En Garde
Le moteur extérieur ne peut être uti- nement soit garanti. lisé qu'en combinaison avec une hotte Miele de la série "...EXT". Tout autre type d'utilisation est interdit. Miele n'est pas responsable de dom- mages causés par une utilisation incor- recte, non conforme aux prescriptions. - Page 5 à ce que les conditions de sécurité nécessaires au bon fonction- nement de l'appareil soient réunies. Remplacez les pièces défectueuses uniquement par des pièces détachées d'origine Miele. Ces pièces sont les seules dont le fabricant garantit qu'elles remplissent les conditions de sécurité.
- Page 6 Prescriptions de sécurité et mises en garde Utilisation simultanée de la hotte et L'utilisation simultanée de la hotte et d'un foyer d'un foyer est sans aucun danger à condition que la dépression ne dé- Risque d'intoxication ! passe pas 4 Pa (0,04 mbar) max. dans la pièce ou l'ensemble d'aération pour éviter le refoulement des gaz brûlés.
- Page 7 Service Après Vente Miele. dès que la hotte est enclenchée ou Ne raccordez pas l'évacuation de – un dispositif qui arrête automatique- l'appareil ni à...
-
Page 8: Enlèvement De L'ancien Appareil
Prescriptions de sécurité et mises en garde Lors du choix du lieu de montage, vérifiez que celui-ci est facile d'accès et qu'il est possible d'y travailler sans danger. Pensez aux éventuelles interventions de réparation nécessaires. Enlèvement de l'ancien appareil Si votre moteur indépendant est hors d'usage, coupez le câble de com- mande vers la hotte et rendez le cordon d'alimentation et la fiche inutilisables. -
Page 9: Montage
^ Dévissez 2 vis de fixation sous l’ap- pareil et enlevez l’unité moteur du support de moteur. Le moteur extérieur AWG 102 est prévu ^ La tubulure d’aspiration du moteur pour être monté à l’extérieur de la mai- extérieur présente un diamètre de son. - Page 10 Montage ^ Percez une ouverture de C 185 mm dans le mur. ^ Assemblez les trois pieds de mon- tage dans les perçages du support de ventilation. ^ Posez le tuyau télescopique dans l’ouverture du mur. Il doit être aligné avec le plan du mur.
- Page 11 Montage ^ Faites passer le conduit flexible d’évacuation par le tuyau télesco- ^ Branchez les deux connecteurs. pique et fixez-le avec un collier sur la ^ Pour rallonger le câble, utilisez la ral- tubulure d’aspiration du support de longe fournie. ventilation.
-
Page 12: Mg 100
Montage MG 100 ^ Effectuez une ouverture dans le mur *extensible de 280 à 390 mm de 280 x 240 mm. a liaison équipotentielle ^ Sur le mur extérieur, agrandissez l’ouverture vers le bas de 365 mm, Le moteur MG 100 est prévu pour être sur environ 150 mm de profondeur. - Page 13 Montage ^ Percez 4 orifices (C 6 mm; profon- deur = 30 mm) aux endroits mar- qués. ^ Enfoncez les chevilles S6 dans les orifices. Elles ne doivent pas dépas- ser. ^ Introduisez la carrosserie du moteur dans le mur et vissez à fond. ^ Positionnez la pièce télescopique in- ^ Branchez les deux connecteurs.
-
Page 14: Ddg 102
Montage DDG 102 Le moteur extérieur est relié électrique- ment à la hotte par un câble de com- mande spécial et commandé par les touches de la hotte. Pour raccorder le moteur extérieur et poser le conduit d'évacuation, re- portez-vous au chapitre : "Conduit d'évacuation". - Page 15 Montage ^ Desserrez les deux vis de fixation et ^ Fixez l'embase sur le cadre de mon- retirez le moteur de l'embase. tage avec les vis et écrous fournis. ^ Remonter le moteur. ^ Posez les trois douilles d'écartement sur l'embase.
- Page 16 Montage ^ Enlevez la couverture du toit vers ^ Passez la partie de la jupe d'étan- l'emplacement de montage. chéité située au-dessus du moteur en-dessous de la couverture du toit, ^ Tordez la jupe d'étanchéité a vers le et pour les parties latérales et infé- haut.
- Page 17 Montage ^ Branchez les deux connecteurs. ^ Utilisez la rallonge fournie pour ral- longer le câble de commande. Une liaison équipotentielle est né- cessaire lorsqu'il faut ajouter une rallonge de commande en plus de la rallonge fournie au câble de commande (voir "Branchement électrique").
-
Page 18: Ablg 202
Montage ABLG 202 Lors du raccordement du moteur et de la pose du conduit d’évacuation, consultez les conseils du mode d’emploi de la hotte. ^ Positionnez le moteur extérieur à un emplacement approprié, en respec- tant la direction du conduit d’évacua- tion. - Page 19 150 mm de diamètre. En utilisant un réducteur dis- ponible chez les revendeurs Miele ou au SAV Miele côté aspiration, vous pou- vez également raccorder un conduit de 125 mm de diamètre. ^ Côté évacuation, un conduit d’éva- ^ Branchez les deux connecteurs.
-
Page 20: Ddf 125/150
Montage DDF 125/150 Le montage doit impérativement être effectué par un couvreur. ^ Enlevez la couverture du toit vers l’emplacement de montage. ^ Tordez l'encadrement vers le haut. ^ Posez l’évacuation sur le toit en veil- lant à orienter l’évacuation d’air vers le bas. -
Page 21: Branchement Électrique
Vous trouverez les caractéristiques de Ce moteur extérieur ne doit être utilisé branchement obligatoires sur la plaque qu’avec une hotte Miele, prévue pour le signalétique. raccordement. Vérifiez si ces indications correspon- dent à la tension et à la fréquence de... -
Page 22: Conduit D'évacuation D'air
– ABLG 202 uniquement : Nous vous recommandons d'installer un tuyau ger par une société de ramonage mural télescopique Miele ou une compétente en cas de doute. évacuation par le toit si l'air est éva- – Utilisez uniquement des tubes lisses cué... -
Page 23: Réducteur De Bruit
Conduit d'évacuation d'air Réducteur de bruit (en option) Un réducteur de bruit peut être mis en place dans le conduit d'évacuation. Pour minimiser les bruits de ventilation dans la cuisine, le réducteur de bruit doit être positionné le plus près pos- sible du moteur extérieur a, mais en cas de conduit d'évacuation long, sur le raccord d'évacuation de la hotte b. -
Page 24: Service Après Vente
En cas de pannes auxquelles vous ne pouvez remédier vous-même, contac- tez : – votre revendeur Miele – au service après-vente Miele. Veuillez indiquer le modèle et la réfé- rence de votre appareil. Vous trouverez ces deux indications sur la plaque si- gnalétique située sur la carrosserie de... -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques AWG 102 MG 100 Puissance de raccordement . . . 165 W Puissance de raccordement ..330 W Tension du réseau ..AC 230 V Tension du réseau ..AC 230 V Fréquence . - Page 28 Sous réserve de modifications / 0111 M.-Nr. 07 464 770 / 01...