Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
M
2
M
L
X
3
P5/20M to P13/9M and R8/17M to R25/17M
locking borehole
locking lug
drive adaptor safety catch
R30/17M to R120/11M
screw M6x12
plain washer
toothed washer
4
5
B
A
C
B
Mounting Instructions
The installation engineer must first of all ensure that the masonry and the
roller shutter box are sufficiently robust (torque of the drive plus weight of
the roller shutter).
Caution
Electrical connections should only be performed by a quali-
fied electrician. Disconnect the mains supply before instal-
lation. Please give the attached information on electrical
connections to the responsible electrician.
1. Determine the lateral space requirement (M) for the head piece, the limit
switch collar and the motor bracket (Fig. 1), in order to calculate the re-
quired barrel length. The clear dimension of the roller shutter box (X) mi-
nus the total length of the wall bracket, head piece (M) and limit switch
collar (G) gives the length (L) of the barrel:
L = X-(G+M) (Fig. 2).
Measure the distance between the wall bracket and connecting head it-
self, as this may vary depending on the combination of motor and
G
bracket.
2. Secure the wall bracket and limit switch collar.
If the roller shutters are being used with locking straps, the wall bracket
and limit switch collar must be permanently fixed to the wall; the barrel
located in the brackets and locked in position. Always use suitable brack-
ets and shutters for this purpose.
Please observe the following points when installing the drive:
• Installation of drive adaptor with drive adaptor safety catch on
drives P5/20M to P13/9M and R8/17M to R25/17M:
The feed direction of the drive adaptor safety catch is preset by its shape.
When inserting the drive adaptor safety catch, make sure that the locking
lug engages. You can tell by an audible click. Check that the catch is se-
curely located by pulling on the drive adaptor (Fig. 3).
• Installation of drive adaptor with screw connection on drives R30/
17M to R120/11M:
In this case an M6x12 screw is used for fastening. This is secured with an
M6 plain washer and an appropriate toothed washer (Fig. 3).
3. Before fitting in the barrel, take the measurement from barrel end to the
centre of the drive adapter and mark on the barrel (Fig. 4).
• On shaped section barrels:
Tolerances in the slot widths in different barrels can, with some drive
adaptors, be equalised by turning the drive adaptor into another slot re-
cess. These slot recesses have different dimensions and enable you to
accurately fit the drive (Fig. 5).
• On round barrels:
First notch the tube on the motor side, so that the key of the limit collar
can also be pushed into the barrel. There must not be any play between
the limit collar key and the barrel (Fig. 6).
4. Mount the drive with the appropriate limit ring adaptor (A) and drive
adaptor (B). Insert the drive with the pre-mounted adaptors into the bar-
rel so that it locks positively. Make sure that the adaptors are securely
located in the barrel (Fig. 7).
Connect the driver of the tubular drive to the roller tube properly, as fol-
lows:
i S
e z
f o
R
l l o
d
i r
e v
[
m
m
]
4
0
Ø
3
5
6
0
Ø
4
5
d
e i
Ø
5
8
d
e i
Ø
5
8
a
u l
m
12
Operating Instructions
r e
s
h
u
t t
r e
u t
b
e
s
–
Ø
T
o
q r
u
e
m
a
[
m
m
]
[
N
m
]
m
m
p
a l
t s
c i
d
i r
e v
1
3
a
d
a
t p
r e
-
7
0
m
m
p
a l
t s
c i
r o
5
0
c
a
t s
d
i r
e v
a
d
a
t p
r e
6
3
-
1
2
0
m
m
1
2
0
c
a
t s
d
i r
e v
a
d
a
t p
r e
8
5
-
1
3
3
m
m
1
2
0
n i
u i
m
d
i r
e v
a
d
a
t p
r e
. x
F
a
s
e t
n
n i
g
s
c
e r
w
s
f
r o
d
i r
e v
s r
4 (
) x
l f
t a
h -
e
a
d
e
d
s
h
e
e
- t
m
t e
l a
s
c
e r
w
S
T
4
8 .
x
1
0
D
N I
7
9
8
2
l f
t a
h -
e
a
d
e
d
s
h
e
e
- t
m
t e
l a
s
c
e r
w
S
T
6
3 .
x
1
0
D
N I
7
9
8
2
l f
t a
h -
e
a
d
e
d
s
h
e
e
- t
m
t e
l a
s
c
e r
w
S
T
9
5 .
x
1
0
D
N I
7
9
8
2
l f
t a
h -
e
a
d
e
d
s
c
e r
w
s
M
8
x
1
6
D
N I
7
9
9
1
Publicité
Table des Matières
