Avis important :
Ce guide vous donne les instructions d'installation et de fonctionnement du filtre Quad D.E.
Veuillez contacter Pentair Water Pool and Spa pour toute autre question concernant cet équipement.
Avertissement à l'installateur : Ce guide contient des informations importantes concernant l'installation,
le fonctionnement et l'utilisation sûre de ce produit. Ces informations doivent être transmises au
propriétaire et/ou à la personne qui manipule cet équipement après installation, ou laissées sur ou près du
filtre.
Avertissement à l'utilisateur : Ce manuel contient des informations importantes qui vous aideront à faire
fonctionner et à entretenir ce filtre. Veuillez les conserver pour vous y référer ultérieurement.
AVERTISSEMENT – Avant d'installer ce produit, veuillez lire et suivre tous les avis
d'avertissement et les instructions mentionnés. Le non respect des instructions et des avis de sécurité peut
entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages matériels. Appelez le +32 (0)14 259911 pour
obtenir des copies gratuites de ces instructions.
Information et sécurité du consommateur
Les filtres Quad CEC D.E. sont conçus et fabriqués pour offrir des années de service sûres et fiables
lorsqu'ils sont installés, manipulés et entretenus conformément aux informations mentionnées dans ce
manuel et les normes d'installation décrites dans les paragraphes suivants. Dans ce manuel, les
avertissements et précautions de sécurité sont identifiés par le symbole «
conformer à tous les avertissements et précautions.
AVERTISSEMENT – Ne faites pas fonctionner le filtre tant que vous n'aurez pas lu et compris
clairement toutes les instructions de fonctionnement et les messages d'avertissement de tout l'équipement
faisant partie du système de circulation de la piscine. Les instructions suivantes sont destinées à servir de
guide pour faire fonctionner le filtre d'une piscine standard ; chaque installation étant toutefois unique, la
procédure peut être différente. Le non respect des instructions de fonctionnement et des messages
d'avertissement peut entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages matériels.
AVERTISSEMENT – CE FILTRE FONCTIONNE SOUS HAUTE PRESSION.
Lorsqu'un élément du système de circulation (par ex., le collier de serrage, la pompe, le filtre, la/les
vanne(s), etc.) fonctionnent, de l'air peut pénétrer dans le système et être sous pression. L'air pressurisé
peut faire éclater le couvercle et entraîner des blessures graves, la mort ou des dommages matériels. Pour
éviter ce risque, veuillez suivre les instructions suivantes :
1.
Avant de repositionner la/les vanne(s) et avant de commencer le montage, le démontage ou le
placement du collier de serrage ou de tout autre élément du système de circulation : (A)
ETEIGNEZ la pompe et FERMEZ tout appareil automatique afin d'assurer que le système NE
démarre PAS par inadvertance pendant l'entretien ; (B) ouvrez le purgeur d'air manuel High
TM
Flow
; (C) patientez jusqu'à ce que la pression diminue.
2.
Lorsque vous installez le collier de serrage, SUIVEZ SCRUPULEUSEMENT LES
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DU COLLIER.
3.
Dès que l'entretien du système de circulation est terminé, SUIVEZ SCRUPULEUSEMENT LES
INSTRUCTIONS DE REDEMARRAGE.
4.
Entretenez le système de circulation correctement. Remplacez immédiatement les pièces usées ou
endommagées (par ex., le collier de serrage, le manomètre, la/les vanne(s), les joints toriques, etc.).
5.
Assurez-vous que le filtre est correctement monté et positionné conformément aux instructions
fournies.
Manuel de l'utilisateur et d'installation du filtre Quad D.E.
PRECAUTIONS IMPORTANTES DE SECURITE
». Veuillez lire et vous
TM
TM
à diatomées.
4