Air Techniques ProVecta 3D Prime Notice D'utilisation page 107

Índice
Información importante
Sobre este documento� � � � � � � � � � � � � � 3
1
1�1 Indicaciones y símbolos de
advertencia � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
1�2 Indicación sobre los derechos de
la propiedad intelectual � � � � � � � � � � 4
2 Seguridad � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�1 Uso previsto e indicación � � � � � � � � 5
2�2 Utilización de acuerdo con el uso
previsto� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�3 Empleo no conforme al uso
previsto� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�4 Contraindicación � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�5 Advertencias de seguridad
generales � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
2�6 Protección contra radiaciones � � � � � 5
2�7 Personal técnico especializado � � � � 6
2�8 Protección de corriente eléctrica � � � 6
2�9 Características de rendimiento
esenciales � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
2�10 Utilizar exclusivamente repuestos
originales � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
2�11 Transporte � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
2�12 Eliminación � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
2�13 Protección ante amenazas de
Internet � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Descripción del producto
3 Vista general� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
3�1 Volumen de suministro � � � � � � � � � � 9
3�2 Accesorios � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 9
3�3 Accesorios especiales � � � � � � � � � � � 9
3�4 Material de consumo� � � � � � � � � � � � 9
Datos técnicos � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
4
4�1 Datos de rendimiento del tubo
radiográfico � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
4�2 Dimensiones � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
4�3 Placa de características � � � � � � � � 17
4�4 Evaluación de conformidad � � � � � � 17
5 Funcionamiento � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
5�1 Descripción del funcionamiento � � � 18
5�2 Elementos de manejo � � � � � � � � � � 18
2210200496L41 1904V004
OBJ_DOKU-0000003575-mehrere-005.indd 1
5�3 Indicador de estado de LED � � � � � 19
5�4 Ayudas de posicionamiento � � � � � 19
5�5 Disparador � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
5�6 Ranura para la tarjeta
de memoria � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
5�7 Ventana del sensor � � � � � � � � � � � � 20
Uso
Uso de la pantalla táctil � � � � � � � � � � � � 21
6
6�1 Navegación � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
6�2 Uso del menú � � � � � � � � � � � � � � � � 21
6�3 Consultar mensajes en la pantalla
táctil � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
7 Manejo � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
7�1 Encender el aparato � � � � � � � � � � � 22
7�2 Ajuste del software de
visualización � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
7�3 Colocar ayudas de
posicionamiento � � � � � � � � � � � � � � 27
7�4 Colocación del paciente � � � � � � � � 31
7�5 Iniciar marcha de prueba � � � � � � � � 34
7�6 Hacer la radiografía � � � � � � � � � � � � 35
7�7 Desconexión de emergencia � � � � � 36
Desinfección y limpieza � � � � � � � � � � � � 38
8
8�1 Superficie del aparato � � � � � � � � � � 38
8�2 Ayudas de posicionamiento � � � � � 39
9 Preparación � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
9�1 Evaluación de riesgos y
clasificación � � � � � � � � � � � � � � � � � 40
9�2 Proceso de preparación según
EN ISO 17664� � � � � � � � � � � � � � � � 40
9�3 Informaciones generales � � � � � � � � 41
9�4 Preparativos en el lugar de uso � � � 41
9�5 Limpieza manual, lavado
intermedio, desinfectar, lavado
final, secado � � � � � � � � � � � � � � � � � 41
9�6 Limpieza automática, lavado
intermedio, desinfectar, lavado
final, secado � � � � � � � � � � � � � � � � � 42
9�7 Controlar la posición y el
funcionamiento � � � � � � � � � � � � � � � 42
9�8 Esterilización al vapor � � � � � � � � � � 42
9�9 Habilitar el producto estéril � � � � � � 43
9�10 Almacenar el producto estéril � � � � 43
ES
1
17.04.2019 14:29:12