Table des Matières
Publicité
BUTTON FUNCTIONS
FONCTIONS DES BOUTONS
FUNZIONI DEI PULSANTI
FUNCIONES DE LAS TECLAS
How to use buttons
Organigramme
Ablaufdiagramm
12
TASTENFUNKTIONEN
Come usare i pulsanti
Funciones de las teclas
> 1 sec
< 1 sec
Sub-menus
ON / OFF
MARCHE / ARRÊT
EIN / AUS
Switch On
Activer
Einschalten
Accendere
Encender
Switch Off
Désactiver
Ausschalten
Spegnere
Apagar
UNIT
UNITÉ
MESSEINHEIT
ON / OFF
ENCENDIDO / APAGADO
Stand-by (SIS)
Stand by (SIS)
Veille (SIS)
En espera (SIS)
Off
Off
Désactivé
Aus
Apagado
UNITÀ
UNIDAD
13
Publicité
Table des Matières
