Brüel & Kjaer Vibro VIBROPORT 80 Traduction Du Mode D'emploi Original page 33


© Brüel & Kjaer Vibro C104674.003 / V06
Tous droits résérves sur cette documentation technique !
Affectation des bro-
Raccord
ches
(1)Canal de mesure 1/Y
(2)Non connecté (NC)
(3)Terre digitale (Digital
Canal CH 2
Gnd)
(4)+5V - EXT
1
2 6
(5)Terre analogique
3 5
4
(Analog Gnd)
(6)Sortie tachy. + 5 V
Canal de mesure 2/Y :
(CCS, entrée AC/DC)
(1)Canal de mesure 4/R
(2)USB BVUS
(3)USB-Host D+
Canal CH R
(4)+5V - EXT
/ USB Host
(5)Terre (Gnd)
/ casque
(6)Sortie Audio
d'écoute
(7)Terre analogique
2
(Analog Gnd)
3
7
1
4 6
5
Canal de mesure 4/R :
(alimentation CCS,
entrée AC/DC)
(1)EXT-DC-IN
Canal USB
(2)USB-Host Digital+
DEV / TRIG
(3)USB-Host Digital-
/PWR
(4)Terre digitale (Digital
Gnd)
2
(5)EXT-TRIG-AUX
3
7
1
4 6
(6)USBV
5
(7)+5V - EXT

Traduction du manuel original VP-80
Capteurs stan-
dard
AS(A)-063 +
AC-1393 /
AC-1384
Marteau d'impul-
sion AC-7501 +
AC-1387 ou au
choix AS-063 +
AC-1386
P(A)-98
+ AC-1388 ou
AC-1389
Tab. 5 Prises
Page 33 de 144