Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PT
A utilização de peças de substituição que não sejam originais, provo-
cam a anulação da garantia e um funcionamento incorrecto do com-
pressor. As peças de substituição originais podem ser adquiridas
junto dos distribuidores autorizados.
24. NÃO MODIFICAR O COMPRESSOR
Não modificar o compressor. Consultar um Centro de Assistência
Autorizado para todas as reparações. Uma modificação não autori-
zada pode reduzir as capacidades do compressor, mas pode tam-
bém ser a causa de graves acidentes para as pessoas que não ten-
ham conhecimentos técnicos suficientes para efectuar essas modifi-
cações.
25. DESLIGAR O BARÓSTATO QUANDO O COMPRESSOR NÃO
É UTILIZADO
Quando o compressor não está em uso, colocar o manípulo do baró-
stato na posição "0" (OFF), desligar o compressor da corrente e abrir
a torneira da linha para esvaziar o ar comprimido do depósito.
26. NÃO TOCAR NAS PARTES QUENTES DO COMPRESSOR
Para evitar queimaduras, não tocar nos tubos, no motor e em todas
as partes quentes.
27. NÃO DIRIGIR O JACTO DE AR DIRECTAMENTE PARA O
CORPO
Para evitar acidentes, nunca dirigir o jacto de ar para pessoas ou
animais.
28.DESCARGA DA CONDENSAÇÃO DO DEPÓSITO
Esvaziar o depósito diariamente ou cada 4 horas de trabalho. Abrir o
dispositivo de descarga e inclinar o compressor, se necessário, para
eliminar a água acumulada.
29. NÃO DESLIGAR O COMPRESSOR PUXANDO PELO CABO
DE ALIMENTAÇÃO
Utilizar o interruptor "O/I" (ON/OFF) do baróstato para desligar o
compressor.
30. CIRCUITO PNEUMÁTICO
Utilizar tubos, utensílios pneumáticos recomendados, que suportem
uma pressão igual ou superior à pressão máxima de exercício do
compressor.
PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO
Para as reparações utilizar somente peças de substituição originais
idênticas às peças substituídas.
As reparações só devem ser efectuadas por um Centro de Assistên-
cia Autorizado.
AVISOS
INSTRUÇÕES PARA A LIGAÇÃO À TERRA
Este compressor deve ser ligado à terra enquanto está em uso para
proteger o operador contra choques eléctricos. O compressor mo-
nofásico está equipado com um cabo bipolar mais terra. O compres-
sor trifásico é fornecido com cabo eléctrico sem ficha. É necessário
que a ligação eléctrica seja efectuada por um técnico especializado.
Recomenda-se de nunca desmontar o compressor, nem executar
outras ligações ao baróstato. Qualquer reparação deve ser executa-
da unicamente pelos Centros de Assistência Autorizada ou por ou-
tros Centros Especializados. Nunca esquecer que o fio de ligação à
terra é o verde e amarelo. Nunca ligar este fio verde a um terminal
com corrente. Antes de substituir a ficha do cabo de alimentação,
assegurar-se de ligar o fio de terra. No caso de dúvidas, chamar um
electricista especializado e mandar controlar a ligação à terra.
EXTENSÃO
Utilizar somente extensões com ficha e ligação à terra, não utilizar
extensões danificadas ou esmagadas. Assegurar-se que a extensão
esteja em boas condições. Quando se usa um cabo de extensão,
assegurar-se que a secção do cabo seja suficiente para suportar a
corrente absorvida pelo aparelho que lhe será ligado. Uma extensão
muito fina pode provocar quedas de tensão e portanto uma perda de
potência e um aquecimento excessivo do aparelho. O cabo de ex-
tensão dos compressores monofásicos deve ter uma secção propor-
cional ao seu comprimento, ver tabela. (tab. 1)
Tab.1 SECÇÃO VÁLIDA PARA COMPRIMENTO MÁXIMO 20 m
monofásico
CV
Kw
0,75 - 1
0,65–0,7
1,5
1,1
220/230 V
110/120 V
2
2
[mm
]
[mm
]
1,5
2,5
2,5
4
40
2
1,5
2,5 - 3
1,8 – 2,2
O cabo de extensão dos compressores trifásicos deve ter uma secção propor-
cional ao seu comprimento, ver tabela (tab 2)
SECÇÃO VÁLIDA PARA COMPRIMENTO MÁXIMO 20 m trifásico
Tab. 2
CV
Kw
2-3-4
1,5-2,2-3
5,5
4
7,5
5,5
10
7,5
15
11
20
15
Evitar todos os riscos de descargas eléctricas. Nunca utilizar o com-
pressor com o cabo eléctrico ou a extensão danificados. Controlar
regularmente os cabos eléctricos. Nunca usar o compressor dentro
ou próximo de água ou de um ambiente perigoso, onde possam dar-
se descargas eléctricas.
CONSERVAR ESTAS INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO E
PÔ-LAS À DISPOSIÇÃO DAS PESSOAS QUE QUEIRAM UTILI-
ZAR ESTE APARELHO!
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
NOTA: As informações que encontrareis dentro deste Manual foram
escritas para auxiliar o operador durante a utilização e as operações
de manutenção do compressor.
Alguns desenhos deste Manual mostram alguns pormenores que
podem ser diferentes do vosso compressor.
Depois de se ter tirado o compressor da embalagem (fig. 1) e ter
constatado a sua perfeita integridade, assegurando-se que não ten-
ha sofrido danos durante o transporte, executar as seguintes ope-
rações. Montar as rodas e o tampão de borracha no depósito onde
não estão montados, seguindo as instruções da fig. 2. No caso de
rodas a pressão de ar, enchê-las com uma pressão mâxima de 1,6
bar (24 psi). Colocar o compressor numa superfície plana o no
máximo com uma inclinação de 10° (fig. 3), num local bem arejado,
protegido dos agentes atmosféricos e sem ser em ambientes explo-
sivos. Se o plano é inclinado e liso, assegurar-se que o compressor
em funcionamento não se desloque, caso contrário bloquear as ro-
das com calços. Se o plano é uma prateleira ou o tampo de uma
estante, assegurar-se que não possa cair fixando-o de modo ade-
quado. Para se obter uma boa ventilação e um arrefecimento eficaz,
é importante que a protecção da correia do compressor esteja a pelo
menos 100 cm de distância de qualquer parede (fig. 4). Os compres-
sores montados em depósito de pés fixos, não devem ser fixados à
terra de modo rígido, aconselha-se a montagem de 4 suportes anti-
vibrantes.
INSTRUÇÕES DE USO
Prestar atenção em transportar o compressor de maneira correcta,
não invertê-lo ou levantá-lo com ganchos ou cabos. (fig. 5 - 6) –
Substituir o tampão de plástico na tampa cárter (fig. 7 – 8) pela vare-
ta do nível do óleo (fig. 9) ou pelo respectivo tampão de purga (fig.
10) fornecidos com o livro de instruções, controlar o nível do óleo
observando as marcas da vareta (fig. 9) ou na janela de inspecção
do nível do óleo (fig. 11).
LIGAÇÃO ELÉCTRICA
Os compressores monofásicos são já fornecidos com o cabo
eléctrico e a ficha de corrente bipolar + terra. É importante ligar o
compressor a uma tomada de corrente equipada com ligação à terra.
(fig. 12)
Os compressores trifásicos (L1+L2+L3+PE) devem ser instalados
por um técnico especializado. Os compressores trifásicos são forne-
cidos sem ficha. Ligar ao cabo de alimentação uma ficha eléctrica
com passacabo de parafuso e anel de bloqueio (fig.13) consultando
a tabela abaixo.
pólos
+tierra
2,5
4 – 6
4
/
220/230 V
380/400V
[mm
2
]
2,5
1.5
4
2.5
6
2.5
10
4
16
10
25
16
AVISOS
INSTALAÇÃO
Publicité
Table des Matières
