Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
PSSMV8
REGULATED
– 120W –
GESTABILIS
VOEDING –
ALIMENTAT
DÉCOUPAGE
ALIMENTAC
– 120W –
STABILISIE
120W –
USER MANUAL
GEBRUIKERSHA
NOTICE D'EMPL
MANUAL DEL US
BEDIENUNGSAN
8
D SWITCHING MO
SEERDE SCHAKEL
120W –
ION STABILISÉE
E – 120W –
IÓN COMPACTA
RTES SCHALTNE
ANDLEIDING
LOI
SUARIO
NLEITUNG
ODE ADAPTER
LENDE
E À
CONMUTADA
ETZTEIL –
2
5
8
11
14
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Velleman PSSMV8
Sommaire des Matières pour Velleman PSSMV8
- Page 1 PSSMV8 REGULATED D SWITCHING MO ODE ADAPTER – 120W – GESTABILIS SEERDE SCHAKEL LENDE VOEDING – 120W – ALIMENTAT ION STABILISÉE E À DÉCOUPAGE E – 120W – ALIMENTAC IÓN COMPACTA CONMUTADA – 120W – STABILISIE RTES SCHALTNE ETZTEIL –...
-
Page 2: Safety Instructions
If the d evice was damaged in n transit, don't install or use it a and contact your deal ler. The PSSMV8 is designed to convert 100~240VAC, 50/60Hz power to a 15~24VDC outpu ut, which can be used by most cu... - Page 3 PSSMV8 Rev. 01 The hou using might heat up d uring usage. FOR IN NDOOR USE ONLY. Connec ct only to grounded outlet. Risk of f electric shock. • Damage caus sed by disregard of ce ertain guidelines in this manual i...
-
Page 4: Cleaning And Storage
40 x 68 x 175mm Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product and the latest version of this manual, please visit our website www.velleman.eu. - Page 5 De PSSMV8 vorm mt een spanning van 100 0 ~ 240 VAC, 50 / 60 Hz om in een spanning van 15 ~ 24 VDC en is...
- Page 6 PSSMV8 Rev. 01 ENKEL L VOOR GEBRUIK BIN NNENSHUIS. Gevaa ar voor elektrocutie: k koppel enkel aan een ge eaard stopcontact. • De garantie ge eldt niet voor schade doo or het negeren van bepaalde richt lijnen in deze handleidin...
-
Page 7: Reiniging En Opslag
40 x 68 x 175 mm Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. - Page 8 été en ndommagé pendant le tr ransport, ne pas l’installer et consu ulter votre revendeur. La PSSMV8 conv ertit une tension de 100 0 ~ 240 VCA, 50 / 60 Hz vers une te ension de sortie de 15 ~...
-
Page 9: Directives S Générales
PSSMV8 Rev. 01 Le boît tier chauffe pendant l’us sage. POUR R USAGE À L’INTÉRIEU UR UNIQUEMENT. Risqu e d’électrochocs : con nnecter à une prise de cou urant mise à la terre. • La garantie ne s’applique pas aux dom mmages survenus en négligeant cert... -
Page 10: Nettoyage Et Stockage
être modifiées sans notification préalable. © DROITS D’AUTEUR SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice. Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette notice par quelque procédé... - Page 11 Si tiene dudas, c contacte con las autor ridades locales para residuos. ¡Gracias por habe er comprado la PSSMV8 8! Lea atentamente las instrucciones d del manual antes de usa arla. Si el aparato ha sufrido algún dañ o en el transporte no lo instale y póngase en...
- Page 12 PSSMV8 Rev. 01 SÓLO P PARA EL USO EN INTE ERIORES. Riesgo de descar gas eléctricas: conect te el aparato a un enchuf fe con puesta a tierra. • Daños causado os por descuido de las in nstrucciones de seguridad de e este manual invalidarán...
-
Page 13: Limpieza Y Almacenamiento
© DERECHOS DE AUTOR Velleman nv dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente. -
Page 14: Sicherheitshinweise
90° angle 5.5mm 90° angle 4.75mm 6.3mm 6.5mm ® Dell Anschluss 3-pol. Velleman kann n nicht verantwortlich g gemacht werden für beschädigte oder verlorene Softw ware oder Schaden an einem anges schlossenen Gerät! Bevor Sie ein Ge erät anschließen, müs... - Page 15 PSSMV8 Rev. 01 Bei Anw wendung kann das Gehä use aufheizen. NUR FÜ ÜR DIE ANWENDUNG INNEN BEREICH. Gefahr vor einem Tod durch Stroms schlag: verbinden Sie das Gerät nur mit einer g geerdeten Steckdose. • Bei Schäden, d die durch Nichtbeachtun...
-
Page 16: Reinigung Und Lagerung
Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. © URHEBERRECHT Velleman nv besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern. - Page 17 - all damage caused by Velleman® Service modification, repair or alteration and Quality Warranty performed by a third party Velleman® has over 35 years of without written permission by experience in the electronics Velleman®. world and distributes its products • Articles to be repaired must be in more than 85 countries.
- Page 18 Velleman® jouit d’une expérience 50% van de kostprijs of de plus de 35 ans dans le monde terugbetaling van 50 % bij de l’électronique avec une ontdekking na één jaar tot 2 jaar. distribution dans plus de 85 pays.
- Page 19 En el caso - se calcula gastos de transporte improbable de que surgieran de y a Velleman® si el aparato ya problemas a pesar de todas las no está cubierto por la garantía. precauciones, es posible apelar a •...
- Page 20 Wartung, zweckentfremdete Anwendung Velleman® Service- oder Nichtbeachtung von und Qualitätsgarantie Benutzerhinweisen in der Velleman® hat gut 35 Jahre Bedienungsanleitung. Erfahrung in der Elektronikwelt - Schäden infolge einer und vertreibt seine Produkte in kommerziellen, professionellen über 85 Ländern. Alle Produkte...