Publicité
COLLEGAMENTI AI CONNETTORI ORIGINALI • CONNECTION TO THE ORIGINAL CONNECTORS
BRANCHEMENTS AUX CONNECTEURS ORIGINAUX • ANSCHLUSS AN ORIGINAL-VERBINDER
I - Il connettore presente nel vano autoradio deve essere uguale a quello illustrato nel nostro Manuale. La
diversità di connettore rende il dispositivo non compatibile.
GB - The connector situated inside the radio-location, has to be exactly as shown in our Instructions Ma-
nual. Should the connector look different, our device will NOT be applicable.
F - Il faut que le connecteur, présent dans le logement autoradio, soit exactement comme montré dans
notre Manuel d'Instructions. En présence d'un connecteur différent, notre dispositif ne sera PAS compati-
ble.
D - Der im Radioschacht vorhandene Verbinder muss unbedingt der Abbildung unserer Gebrauchs Anwei-
sungen entsprechen. Unsere Vorrichtung passt auf KEINEN anders aussehenden Verbinder.
E - El conector presente en el hueco del autoradio tiene que ser igual a lo que se muestra en nuestro
Manual Si es diferente el dispositivo no es compatible.
AUDI A1-Q3-A3 '13>
SKODA OCTAVIA '13>
VOLKSWAGEN GOLF VII
SERIE
1 - 2 - 3
CAN H
CAN L
CH (POS 5)
CL (POS 6)
CONEXION PARA CONECTORES ORIGINALES
CAN L
CAN H
CAN L
CAN H
1
11
BIANCO-ARANCIO / WHITE-ORANGE
BIANCO / WHITE
CAN H
CAN L
NITRO
11
CAN L
22
CAN H
CAN H
CAN L
CAN H
CAN L
Publicité
