Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Swissvoice Xtra 1150
Sommaire des Matières pour Swissvoice Xtra 1150
- Page 1 Xtra 1150 GUIDE UTILISATEUR...
-
Page 2: Table Des Matières
INSTALLATION DESCRIPTION DU TELEPHONE Xtra 1150 ------------------------------------3 INSTALLATION -------------------------------------------------------------------4 RECOMMANDATIONS ----------------------------------------------------------4 INSTALLATION DU TÉLÉPHONE -----------------------------------------------4 INSTALLATION MURALE -------------------------------------------------------4 AVERTISSEMENT -----------------------------------------------------------------5 UTILISATION ---------------------------------------------------------------------5 APPELER / MODE MAINS-LIBRES ----------------------------------------------5 APPELER UNE MEMOIRE DIRECTE OU UN NUMÉRO D'URGENCE (SOS) -5 RAPPELER LE DERNIER NUMÉRO COMPOSÉ --------------------------------5 RÉPONDRE A UN APPEL --------------------------------------------------------5... - Page 3 RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE ---------------------------------------11 RÉGLAGE DU FORMAT DE L’HEURE ------------------------------------------11 GARANTIE -----------------------------------------------------------------------12 SÉCURITÉ ------------------------------------------------------------------------14 ENVIRONNEMENT -------------------------------------------------------------14 CONFORMITE ------------------------------------------------------------------15...
-
Page 4: Description Du Telephone Xtra 1150
DESCRIPTION DU TELEPHONE Xtra 1150 Écran LCD Touches de sélection / Voyant de sonnerie (appel entrant) Equaliseur pour adapter le son dans le combiné selon votre préférence Touche Répertoire téléphonique Touche Flash (transfert) Touche BIS (rappel du dernier numéro composé) Audio boost: Amplificateur du son (très fort) dans le combiné... -
Page 5: Installation
INSTALLATION RECOMMANDATIONS • Ne pas exposer le téléphone à la lumière du soleil ou à une température excessive. • Température de fonctionnement comprise entre + 5°C et + 40°C. • Votre téléphone doit être installé à au moins 1 mètre d’un équipement radio de type télévision, téléphone cellulaire, etc. -
Page 6: Avertissement
AVERTISSEMENT • N’utiliser que l’alimentation fournie avec le téléphone (de type 6V DC). Modèle type de l'adaptateur secteur AC/DC : S003GV0600050 Fabricant : Ten Pao Industrial Co., Ltd. AC : 100 - 240V ; 50/60Hz ; 0.15A Sortie : DC 6.0V ; 500mA UTILISATION APPELER / MODE MAINS-LIBRES •... -
Page 7: Regler Le Volume Du Mains-Libres
REGLER LE VOLUME DU MAINS-LIBRES • En cours de communication (mains-libres). • Appuyez sur pour augmenter le volume. • Appuyez sur pour diminuer le volume. • 8 niveaux de volume peuvent être sélectionnés. REGLER LE VOLUME D'ECOUTE DU COMBINE (ET AUDIO-BOOST) En cours de communication, 2 modes d'amplification sont disponibles: •... -
Page 8: Programmation
PROGRAMMATION SÉLECTION DE LA LANGUE Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner LANGAGE. Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner la langue. Appuyez sur REGLER LE CONTRASTE Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner CONTRASTE. Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner le niveau. Appuyez sur PROGRAMMATION DES TOUCHES MÉMOIRES (M1, M2 ET MÉMOIRES DU RÉPERTOIRE) -
Page 9: Supprimer Une Entrée Du Repertoire
SUPPRIMER UNE ENTRÉE REPERTOIRE Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner EFFACER. Appuyez sur Appuyez sur ENREGISTRER VOCALEMENT LE NOM D'UN CONTACT Une fois les 10 mémoires programmées (voir ci-dessus), vous pouvez y associer l'annonce vocale du nom. Si ce contact vous appelle, le nom sera émit vocalement en parallèle de la sonnerie. -
Page 10: Modification Du Mode De Numérotation
MODIFICATION DU MODE DE NUMÉROTATION Par défaut, le mode de fréquence vocale est programmé. Pour le modifier : Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner REGLAGES. Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner NUMEROT. Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner FREQU.VOC, 66/33 or 60/40. Appuyez sur ACTIVER/DÉSACTIVER LA NUMÉROTATION VOCALE Par défaut, la numérotation vocale est active. -
Page 11: Afficher Journal Des Appels
AFFICHER JOURNAL DES APPELS* Appuyez sur pour visualiser la liste des appels. Appuyez sur pour basculer entre le numéro de téléphone et le nom de l’ appelant. MODIFIER UNE ENTREE DU JOURNAL DES APPELS* Appuyez sur pour sélectionner l’identification d’appelant. Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner COPIE=>MEM. -
Page 12: Réglage De La Date Et De L'heure
RÉGLAGE DE LA DATE ET DE L'HEURE Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner DATE/HEURE. Appuyez sur Appuyez sur pour sélectionner REGL. L'HORLOGE. Appuyez sur Saisissez la date et l’heure (JJ/MM HH/MM). Appuyez sur (Si l’heure est affichée en mode 12H, à tout moment pendant son réglage, appuyez sur pour changer le mode d’affichage.) RÉGLAGE DU FORMAT DE L’HEURE... -
Page 13: Garantie
GARANTIE Vous êtes priés de lire attentivement le guide d’utilisation inclus dans ce coffret. Le produit Swissvoice Xtra1150 est un équipement agréé conformément à la réglementation européenne, attesté par le marquage CE. Le produit que vous venez d’acheter est un produit technologique, il doit être manipulé... - Page 14 DE DONNEES, PERTE D’USAGE MANQUE A GAGNER, PERTE DE CHANCE, DE CHIFFRE D’AFFAIRES OU DE REVENUS, PERTES D’EXPLOITATION, DOMMAGES INDIRECTS, IMMATERIELS, CONSECUTIFS OU INCIDENTS; LA RESPONSABILITE DE SWISSVOICE EST LIMITEE A LA VALEUR D’ACHAT DU PRODUIT, SAUF FAUTE LOURDE OU INTENTIONELLE, ET SAUF DOMMAGE CORPOREL.
-
Page 15: Sécurité
SÉCURITÉ En cas de danger électrique, l'adaptateur secteur joue le rôle de disjoncteur 230 V. Aussi, par précaution, installez-le à proximité de l'appareil et veillez à ce qu’il soit facilement accessible. Pour isoler le téléphone du secteur, débranchez l'adaptateur secteur de la prise 230 V CA/50 Hz. Si l'adaptateur secteur tombe en panne, remplacez-le par un modèle identique. -
Page 16: Conformite
CONFORMITE Le logo imprimé sur l'appareil atteste que ce dernier est conforme aux exigences essentielles et à toutes les directives pertinentes. Vous pouvez consulter cette déclaration de conformité sur notre site Web: www.swissvoice.net... - Page 17 92500 RUEIL-MALMAISON France RCS Nanterre 508 823 747 www.swissvoice.net SWISSVOICE est une marque déposée de Swissvoice International S.A. © Swissvoice International S.A. - Reproduction interdite. Le fabricant se réserve le droit de modifier les spécifications de ses produits afin de les améliorer techniquement ou de se conformer à...