Manuels Connexes pour Zephyr Essentials Venezia ZVE-E30AS
Sommaire des Matières pour Zephyr Essentials Venezia ZVE-E30AS
- Page 1 www.zephyronline.com Venezia ZVE-E30AS ZVE-E36AS ZVE-E42AS Numéro de modèle : Numéro de série : JUL08.0201 © Zephyr Corporation...
- Page 2 www.zephyronline.com...
- Page 3 MISE EN GARDE DE SÉCURITÉ ......LISTE DU MATÉRIEL ............INSTALLATION Feuille de calcul pour le conduit ......Espace libre et hauteur de montage ....Options d’installation pour le conduit ................. Montage de la hotte ........... Reprise d’air sans conduit ........
- Page 4 www.zephyronline.com LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’UTILISEZ PAS CET APPAREIL AVEC UN TABLEAU DE COMMANDE À SEMI-CONDUCTEURS. AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE, RESPECTEZ CES CONSIGNES : a.
-
Page 5: Fonctionnement
ATTENTION POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, N’UTILISEZ QUE DES CONDUITS D’AÉRATION EN MÉTAL. ATTENTION la maison. N’installez pas l’échappement du conduit dans les espaces entre les murs, le plafond, le grenier, les vides sanitaires ou le garage. FONCTIONNEMENT accrocher des cheveux, des doigts ou des vêtements amples. Le fabricant se dégage de toute responsabilité... -
Page 6: Pièces Non Fournies
www.zephyronline.com MODÈLES: ZVE-ExxAS PIÈCES FOURNIES 1 - Hotte avec ventilateur interne 3 - Filtres à tamis métalliques (2 pour le ZVE-E30AS) 1 - Ensemble de recouvrement de conduit (parties supérieure et inférieure) 1 - Support mural pour recouvrement de conduit 4 - Ampoules halogènes 50W GU-10 (2 pour le ZVE-E30AS 1 - Registre antirefoulement circulaire de 6"... - Page 7 Longueur x Pièces de conduit Longueur x Pièces de conduit Total Total Nombre utilisé Nombre utilisé 3-1/ 4” x 10” 1 pi 6” 30 pi rect., droit embout mural circ./registre 6” circ., droit 1 pi 6” 30 pi chapeau de toiture circ.
-
Page 8: Conduit D'aération
www.zephyronline.com de montage adéquate. Les hottes installées trop basses pourraient être endommagées par la chaleur en plus de présenter des risques min. avec conduit 32-1/2” d’incendie plus élevés tandis que les hottes min. avec reprise d’air 36“ max. 51” Si elles sont disponibles, consultez les exigences de hauteur d’espace libre requise par le fabricant de la cuisinière ainsi que la hauteur recommandée min. -
Page 9: Avertissement De Risque D'incendie
AVERTISSEMENT DE RISQUE D’INCENDIE N’évacuez ou ne terminez JAMAIS l’échappement du conduit dans les espaces entre les murs, les vides N’utilisez que des conduits en métal pour cloison simple. Quelques options pour le conduit d’aération Pente de la toiture avec solin et chapeau Bouche d’aération de mur latéral avec clapet... - Page 10 www.zephyronline.com Vue de face Vue de côté ” 5/16 ” min. avec conduit 32-1/2” min. avec reprise d’air 36” max. 51” ”, 35- ”, 41- 15/16 15/16 15/16” 24” Vue de dessus 2” Entrée défonçable pour l’électricité...
-
Page 11: Raccord De Câble
ATTENTION : Compte tenu du poids et des dimensions de la hotte, au moins deux installateurs sont nécessaires. Support pour le cuisinière). recouvrement du conduit 2. Marquez la ligne centrale avec exactitude. 9-7/16" 4. Marquez la largeur de montage de la L/C sur la ligne B (9-7/16”). 10-3/8"... -
Page 12: Ensemble De Reprise D'air (Requis Si Aucun Conduit N'est Utilisé)
www.zephyronline.com impossible d’installer un conduit d’aération. ENSEMBLE DE REPRISE D’AIR (REQUIS SI AUCUN CONDUIT N’EST UTILISÉ) Modèle de hotte Numéro de pièce Filtres par paquet ZVE-E30AS ZRC-0050 ZVE-E36AS/E42AS ZRC-0051 conduit. FIG. 1 Consultez le manuel inclus avec l’ensemble de reprise d’air pour des instructions plus détaillées. -
Page 13: Afficheur
Ventilateur Marche/Arrêt Afficheur (Vitesse, arrêt à retardement, changement/nettoyage des filtres) Lumières Allumer/Veilleuse/Éteindre Choix de 6 vitesses Arrêt à retardement (15 min.) 1-Ventilateur : Marche/Arrêt En appuyant sur , le ventilateur est mis en marche ou arrêté. Lorsque vous l’allumez, le ventilateur se met en marche à la vitesse 3 2-Choix de vitesse Les 6 vitesses sont choisies en appuyant sur pour diminuer la vitesse et sur... - Page 14 www.zephyronline.com Rappel de changement des filtres (à charbon, si installés) Lorsque la hotte est installée en mode de reprise d’air, elle est équipée d’un ensemble de filtres à charbon qui purifie les vapeurs et fumées de cuisson et redirige l’air à l’intérieur de la maison. Ces filtres à charbon doivent être remplacés toutes les 120 heures d’utilisation.
- Page 15 Indicateur de nettoyage des filtres (à tamis métalliques) Que votre hotte soit installée en mode de reprise ou d’évacuation d’air, un ensemble de filtres en métal est installé par le fabricant. Ces filtres à tamis métalliques ont pour fonction de filtrer les résidus de cuisson. Ils ne nécessitent aucun remplacement sur une base régulière, mais ils doivent être gardés propres.
-
Page 16: Entretien Des Surfaces
www.zephyronline.com ENTRETIEN DES SURFACES Nettoyez régulièrement les surfaces de la hotte avec de l’eau savonneuse chaude et un chiffon de coton égratigneront et endommageront les surfaces. Pour les taches plus tenaces, utilisez du produit dégraissant liquide. abrasifs pour redonner de l’éclat et du lustre aux surfaces. Frottez toujours doucement, avec un chiffon de coton propre, et dans le sens du grain. -
Page 17: Remplacement Des Ampoules
REMPLACEMENT DES AMPOULES ATTENTION : Les ampoules deviennent extrêmement chaudes lorsqu’allumées. Veuillez NE PAS les toucher avant de les avoir éteintes et laissées refroidir. Le contact avec les ampoules chaudes pourrait causer de sérieuses brûlures. Assurez-vous que l’alimentation électrique est coupée et que les ampoules ne sont pas chaudes. Enlevez les ampoules en les faisant dévisser dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. - Page 18 www.zephyronline.com PROCÉDURES DE DÉPANNAGE POUR VENEZIA Problème Cause Solution Après 1. Le bloc d’alimentation n’est pas allumé 1. Assurez-vous que l’alimentation du disjoncteur l’installation, et de l’appareil est allumée l’appareil ne 2. La ligne électrique et le raccord de câble ne sont fonctionne pas.
- Page 19 DESCRIPTION DE PIÈCE Pièces de remplacement Ampoule MR16 (GU10) 50W Z0B-0020S Accessoires optionnels Ensemble de reprise d’air, ZVE-E30AS ZRC-0050 Ensemble de reprise d’air, ZVE-E36AS/E42AS ZRC-0051 Ensemble de prolongement de recouvrement de conduit Z1C-00VE Pour commander des pièces, visitez-nous en ligne au www.zephyronline.com ou communiquez avec nous par téléphone au 1-888-880-8368...
-
Page 20: Pour Obtenir Du Service Sous Garantie
POUR OBTENIR DU SERVICE SOUS GARANTIE Agrafez votre reçu ici. ou pour toute question liée au service, veuillez appeler au 1-888-880-8368 Une preuve de la date d’achat originale est nécessaire pour obtenir du service sous garantie POUR OBTENIR DU SERVICE SOUS GARANTIE : Vous devez avoir une preuve de la date d’achat du produit. Veuillez garder une copie de votre preuve d’achat datée (facture) pour obtenir des services sous garantie.