Manuels Connexes pour MPMan MP-HD2
Sommaire des Matières pour MPMan MP-HD2
- Page 1 MP-HD2 Mode d’emploi Nous vous remercions de lire attentivement ce mode d’emploi en entier avant d’utiliser ce produit. www.mpmaneurope.com...
-
Page 2: Pour Commencer
Pour commencer INTRODUCTION Lecteur Audio Numérique (DAP) – HD2 Votre Lecteur Audio Numérique (Digital Audio Player – ci-après appelé « DAP ») est une unité qui enregistre et lit des fichiers audio numériques multi formats, y compris des fichiers MP3, WMA et WAV. Vous pouvez télécharger des heures de musique de votre PC et les transférer sur votre DAP ou utiliser le lecteur pour enregistrer la voix. -
Page 3: Description Des Differentes Parties
DESCRIPTION DES DIFFERENTES PARTIES - Touche enregistrement 2. Touche EQ / répétition 7. Port USB 3. Touche +/- / mode 8. Microphone encastré 4. Touche - marche / arrêt 9. Jack pour écouteurs 5. Interrupteur de mise en attente 6. Contrôle de navigation CONTROLES Fonctions principales +/-/MODE... -
Page 4: Charger La Batterie
Appuyez pour mettre en marche (« on ») et arrêter (« off »). Vous trouverez une touche en forme de joystick, entourée de signes indiquant des fonctions. Appuyez sur cette touche en direction de la fonction désirée, soit vers le haut, le bas, la gauche ou la droite pour obtenir les actions suivantes : +/-/MODE Appuyez sur cette touche pour accéder au Mode. -
Page 5: Téléchargement Et Transfert De Fichiers
Téléchargement et transfert de fichiers INSTALLATION DU PILOTE USB Pour Windows ME, 2000 ou XP : Ces versions de Windows détecteront votre DAP dès connexion avec le câble USB et l’ordinateur (assurez-vous que votre DAP est en marche). Pour Windows 98SE : Windows 98SE ne reconnaîtra pas le lecteur avant l’installation du pilote qui se trouve sur le Cd-rom inclus. - Page 6 2. Suivez les instructions sur l’écran pour installer le logiciel. Cliquez sur « Yes » (oui) pour l’acceptation de la licence.
- Page 7 Veillez à installer le logiciel sous le répertoire indiqué. Mise en garde : NE PAS modifier le répertoire d’installation. Sinon le lecteur risque de ne pas fonctionner correctement. Cliquez sur « Next » (prochain) comme indiqué.
- Page 8 3. Dès que le logiciel du pilote est correctement installé, cliquez sur « Finish » (fin) pour mettre un terme à l’installation. 4. Lorsque l’installation est terminée, le nouveau programme sera ajouté au menu de Programmes de votre ordinateur.
-
Page 9: Transfert De Fichiers
TRANSFERT DE FICHIERS Connectez le DAP à votre ordinateur en utilisant le câble USB fourni. Si l’unité n’est pas allumée, appuyez sur la touche pour la mettre en marche. Ce qui suit s’affichera sur l’écran de votre DAP : Un répertoire « Removable Disk » (Disque Démontable ) sera ajouté dans « My Computer » (Poste de Travail). -
Page 10: Telecharger Les Fichiers Wma Avec Drm
TELECHARGER LES FICHIERS WMA AVEC DRM Afin de télécharger des fichiers WMA avec DRM vous devez d’abord suivre la procédure ci- dessous. Si vous ne possédez pas le logiciel « Windows Media Player 9 » (Lecteur Windows Média) sur votre ordinateur, vous devrez aller sur le site suivant : www.microsoft.com afin de le télécharger et de l’installer. - Page 11 2. Cliquez sur l’onglet « Copy Music » (copier la musique) et choisissez l’option « Copy protect music » (protéger la musique contre la copie) afin de copier un fichier de musique DRM sur votre unité. Cliquez sur « OK » pour sauvegarder la configuration. 3.
- Page 12 4. Cliquez sur « Items to Copy » (nouveaux morceaux à enregistrer) dans le menu déroulant pour localiser les fichiers musicaux que vous désirez télécharger. Assurez-vous que vous tiquez bien les cases faces aux fichiers. 5. Sélectionnez « Portable Device » (dispositif portatif) à partir duquel vous désirez copier, en vous référant à...
-
Page 13: Procedure Pour Enlever Sans Risque Votre Materiel
PROCEDURE POUR ENLEVER SANS RISQUE VOTRE MATERIEL 1. Double-cliquez sur l’icône « Safely Remove Hardware » (Enlever sans risque le matériel) sur la barre de tâches : 2. A partir de la fenêtre « Safely Remove Hardware », sélectionnez « USB Mass Storage Device »... -
Page 14: Fonctionnement
Fonctionnement ECOUTER DE LA MUSIQUE Dès que vous avez transféré des fichiers MP3, WMA ou WAV de votre ordinateur vers votre lecteur DAP, vous pouvez écouter de la musique tout en apprenant à utiliser le reste des fonctions. Insérez les écouteurs dans le Jack pour écouteurs du lecteur et appuyez sur la touche pour allumer ce dernier. - Page 15 Effacer Les fichiers peuvent être effacés en Mode Navigateur : - En accédant au mode Navigateur, appuyez sur la touche + ou - pour surligner la chanson ou le fichier désiré. - Appuyez sur la touche ; puis appuyez sur la touche pour surligner «...
-
Page 16: Enregistrement De La Voix
ENREGISTREMENT DE LA VOIX Utilisez votre DAP pour enregistrer des mémos rapides, de longs rapports professionnels ou des cours. Appuyez sur la touche +/-/MODE et utilisez les touches + ou - pour surligner « Record » (enregistrer) comme démontré ci-dessous : Appuyez sur la touche +/-/MODE pour confirmer et accéder au mode d’enregistrement de voix. -
Page 17: Personnaliser Votre Lecteur
Personnaliser votre lecteur UTILISER LE MENU DE CONFIGURATION Le Menu « Settings » (configuration) vous permet d’avoir des options pour modifier la configuration du lecteur, l’affichage et la résolution. Appuyez sur la touche +/-/MODE pour afficher les modes. Lisez les options sur le menu déroulant et surlignez les réglages que vous désirez. - Page 18 Configuration Mode Répétition Appuyez sur la touche + ou - pour sélectionner entre Normal, « Repeat Track » (répéter le morceau), « Repeat All » (répéter tous les morceaux), « Shuffle » (lecture aléatoire) ou « Shuffle Repeat » (lecture aléatoire à répétition). Appuyez sur la touche +/-/MODE pour confirmer la sélection.
- Page 19 Configuration de l’extinction automatique Appuyez sur la touche + ou - pour sélectionner une des options suivantes : « Disable » (désactiver), 1 min, 2 mins, 5 mins et 10 mins. Appuyez sur la touche +/-/MODE pour confirmer la sélection. Afin de conserver de l’énergie, le DAP s’éteindra au terme du lapse de temps sélectionné...
-
Page 20: Informations Supplémentaires
Informations supplémentaires PRECAUTIONS Tous droits réservés • Faire des copies de morceaux ou de fichiers MP3 sans permission est une violation des lois internationales relatives à la propriété industrielle. Sécurité • Des vibrations ressenties lorsque vous marchez ou faites de l’exercice n’affectent pas le lecteur. - Page 21 Avertissement CE Ce point d’exclamation au sein d’un triangle est un signe d’avertissement alertant l’utilisateur que d’importantes instructions accompagnent le produit. Cette unité ne doit pas être exposée à de l’humidité ou à de la pluie. Assurez-vous que toutes les connexions sont correctement effectuées avant la mise en marche de cette unité.
-
Page 22: En Cas De Problemes
EN CAS DE PROBLEMES Si malgré les questions et réponses qui suivent, votre unité ne fonctionne pas correctement, consultez votre revendeur. Symptôme Raison possible Action L’unité ne s’allume pas La batterie est déchargée. Recharger la batterie. Pas de son dans Les écouteurs Réinsérer les écouteurs. -
Page 23: Specificites Techniques
SPECIFICITES TECHNIQUES Catégorie Article Spécificités Audio Echelle de fréquences 20 Hz – 20 KHz Sortie écouteurs >40 mW, 32 ohm (Vol. Max.) 130 mW par canal, 8 ohm Ratio S/N 90 db (MP3) Support de MPEG 1/2/2.5 Couche 3 fichiers «... -
Page 24: Procedure De Mise A Niveau Du Progiciel
PROCEDURE DE MISE A NIVEAU DU PROGICIEL De temps à autre des mises à niveau du progiciel peuvent être disponibles, lesquelles amélioreront les caractéristiques de fonctionnement de votre unité. Pour plus de renseignements, visitez le site Internet suivant : www.mpmaneurope.com ;...