TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES ................2 CONTENU DE L’EMBALLAGE ............... 3 SPECIFICATIONS .................. 4 POUR COMMENCER ................5 Les commandes d’un coup d’œil ..............5 Brancher les écouteurs ..................7 Brancher l’alimentation ..................7 Mettre les piles ..................7 Alimentation USB..................7 Utiliser les commandes du lecteur ..............8 Allumer/éteindre ..................8 Bouton HOLD ..................8 Fonction Redémarrer................8...
CONTENU DE L’EMBALLAGE Veuillez vérifier que les objets listés ci-dessous sont bien dans l’emballage. Si un objet venait à manquer, veuillez contacter votre revendeur local chez qui vous avez acheté ce produit. MPUB330 Ecouteurs stéréo 1X pile AAA Le livret d’instructions CD d’installation...
SPECIFICATIONS Mémoire flash intégrée Affichage LCD résolution haut contraste avec rétroéclairage Lit les MP3 et les fichiers musique numériques WMA ID3 et support LRC pour les chansons et l’affichage synchronisé des paroles Fonction d’enregistrement des données de portable ...
POUR COMMENCER Les commandes d’un coup d’œil Vue de dessus Touche MENU Volume + Volume - Précédent/ en arrière Suivant/ en avant Lecture/Pause/ Stop Vue de dessous Touche HOLD (MAINTIEN) Capuchon USB Couvercle du compartiment de la pile Vue de façade Affichage LCD Crocher pour la lanière Vue de droite...
Page 6
POUR COMMENCER Affichage du mode lecture Morceau en cours/nombre total de morceaux Type de fichier Titre de la chanson/Nom du fichier Voyant d’égaliseur Débit binaire Voyant du mode lecture Niveau de volume Voyant du niveau de la pile Temps écoulé Page 6...
POUR COMMENCER Brancher les écouteurs Branchez le casque/les écouteurs sur la sortie jack pour le casque pour une écoute privée. Baissez le niveau de volume avant de brancher le casque, puis mon- tez le volume graduellement pour une écoute confortable. ...
POUR COMMENCER Utiliser les commandes du lecteur Allumer/ Eteindre Pour allumer votre lecteur, appuyez et maintenez . L’écran s’allumera. Pour éteindre votre lecteur, appuyez et maintenez pendant au moins 3 secondes. L’écran va redevenir noir. Bouton HOLD La fonction HOLD verrouille (désactive) les commandes de votre lecteur afin d’éviter d’appuyer accidentellement sur une touche quand il est dans votre poche ou votre sac.
POUR COMMENCER Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur Menu principal Le menu principal vous permet d’accéder aux différents modes de fonction de votre lecteur. Pour entrer dans le menu principal, appuyez sur . Pour sortir du menu principal, appuyez et maintenez ...
ECOUTER DE LA MUSIQUE Entrez en mode ECOUTE DE MUSIQUE depuis le menu principal pour lire des fichiers numériques musique MP3 ou WMA. Le mode ECOUTE DE MUSIQUE lira tous les fichiers audio compatibles de votre lecteur sans se soucier du répertoire. Commandes d’écoute de musique Utilisez les commandes suivantes quand vous écoutez de la musique.
ECOUTER DE LA MUSIQUE Mode Répéter A-B Sélectionne un fragment d’un morceau de musique pour le jouer en boucle continue. Pendant l’écoute : Pour sélectionner le point de commencement A de la boucle, appuyez Pour sélectionner le point B de fin de la boucle, appuyez à nouveau sur .
REGLAGES Pour régler les options de votre lecteur, sélectionnez et confirmez REGLAGES dans le menu principal. Le menu contient 9 options. Pour sélectPour confirmer et entrer, appuyez sur To confirm and enter, press Pour sortir du menu de réglages, appuyez sur Choix du menu Fonction Règle un égaliseur numérique préréglé.
DOSSIER Entrez dans le mode DOSSIER pour visionner, lire ou effacer des fichiers sur votre lecteur. Vous pouvez aussi brancher votre lecteur sur un ordinateur pour gérer facilement votre liste des fichiers. Commandes dossier Un arbre répertoire s’affichera à l’écran quand vous entrez en mode DOSSIER à...
BRANCHEMENTS USB Conditions minimales sur PC Vous pouvez brancher le lecteur sur un ordinateur grâce à un port USB pour transférer des fichiers sur votre lecteur ou pour gérer les fichiers de votre lecteur. Le minimum nécessaire listé ci-dessous vous permettra de faire une gestion basique des fichiers ;...
BRANCHEMENTS USB Le branchement pleine vitesse USB 2.0 rend facile le transfert des fichiers musique (ou tout autre fichier de données) et ce rapidement, entre le lecteur et votre ordinateur. Utilisez le lecteur simplement comme une disquette en utilisant les commandes basiques fonctionnement...
BRANCHEMENTS USB Cliquez deux fois sur la flèche verte sur la barre outil située en bas à droite de l’écran de l’ordinateur (enlever le matériel en toute sécurité). Enlever le matériel en toute sécurité : Sélectionnez « Appareil USB à mémoire de grande capacité...
MPMANAGER Pour la musique de synchronisation et de conversion, s’il vous plaît utiliser MPMANAGER logiciel fourni dans le CD-ROM. Ce logiciel peut être utilisé également pour la mise à jour de votre lecteur MPMANAGER manuel est inclus dans votre CD-ROM. Page 17...
PANNES Si vous avez un problème avec cet appareil, veuillez lire le guide des pannes ci-dessous. Le lecteur ne s’allume pas Assurez-vous que la pile est chargée. Essayez de changer la pile par une neuve. Essayez de redémarrer votre lecteur (enlevez et remettez la pile). ...
Page 19
PANNES Assurez-vous que le débit binaire du fichier n’est pas trop bas. Plus le débit binaire est élevé, meilleur sera le son. Le débit binaire minimum recommandé est de 128kbps pour un MP3 et de 96 kbps pour un WMA. ...
CARACTERISTIQUES Type d’affichage 128 X 32 matrice de points LCD avec rétro éclairage Mémoire Mémoire flash intégrée Formats audio utilisés MP3, WMA Info sur les chansons ID3, LRC Interface PC USB 2.0 pleine vitesse Systèmes utilisés Windows 98SE /2000/ ME/ XP ou plus récent Mac OS X Sortie audio...