Recommandations Quant Au Nettoyage; Filling The Water Tank - Steamfast SF-825 Guide D'utilisation

Recommandations Quant Au Nettoyage

Accessoire Type De Plancher
Tampon En - Pierre - Revêtement De
Sol Lamellé
Microfi bre - Ardoise
- Marbre
(tampon ultra- - Carreaux De
Céramique - Bois Dur
absorbant pour
Vitrifi ée
Étanche
usage quotidien)
- Linoléum
- Bambou
• AVERTISSEMENT : N'utilisez pas l'appareil sur le bois dur non
étanche ou sur la céramique non vitrifi ée. Les surfaces qui ne
sont pas suffi samment étanches pourraient gauchir ou être en-
dommagées par l'exposition à la chaleur et à l'humidité.
• Il faut aussi faire attention lors du nettoyage à la vapeur des
planchers en bois dur étanche. En effet, si une zone subit une
exposition prolongée à la vapeur, vous risquez de l'endommager
et de la décolorer. Par conséquent, déplacez constamment le
Balai-aspirateur à vapeur d'usage quotidien ur ces surfaces et
remettez-le sur le coussin d'appui quand il ne sert pas.
• La vapeur peut enlever le lustre de certains planchers traités à
la cire.
• Les planchers qui présentent une texture extrêmement rugueuse
peuvent déchirer ou endommager les tampons en microfi bre.
Avant de nettoyer un revêtement de sol à la vapeur, il est re-
commandé de consulter les directives du fabricant. Pour tout
revêtement, effectuez toujours un essai sur une petite zone
peu visible avant de procéder.
42 Français
Utilisation
ASPIRATION
Nettoyez d'abord la surface à l'aide de la fonction d'aspiration.
Vous éliminerez ainsi la majeure partie de la saleté, de la
poussière et des cheveux qu'un balai à vapeur typique ne peut
ramasser.
REMARQUE : Cette fonction est
ineffi cace sur les tapis; utilisez-la
uniquement sur les planchers à
surface dure.
1. Pour activer la brosse aspira-
trice, appuyez sur la touche
d'alimentation de la brosse
aspiratrice (Figure 1). Passez
Figure 1
le balai minutieusement partout
sur la surface pour éliminer tous les débris.
POUR VIDER LE GODET À POUSSIÈRE
1. Pour retirer le godet à
poussière, saisissez les deux
Figure 2
zones renfoncées, puis tirez
vers le haut pour dégager le
godet de l'appareil (Figure 2).
2. Appuyez sur le verrou de dé-
gagement du godet à poussière
(Figure 3) afi n d'ouvrir le
godet et de le vider facilement.
Remettez le godet en place
Figure 3
dans la tête du balai-aspirateur
à vapeur en appuyant fermement.

FILLING THE WATER TANK

1. Press Water Tank Release Button to remove Water Tank.
Pull Water Tank towards you and upwards to remove.
(Figure 1).
± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±
Figure 1
2. Remove Water Tank Cap by unscrewing it in a counter-
clockwise direction (Figure 2). Fill Water Tank with room
temperature water, up to 12oz. (354ml) (Figure 3), and
replace Water Tank Cap.
Figure 2
Figure 3
How to Use
NOTE: To minimize potential mineral build-up, it is recom-
mended to use distilled or de-mineralized water. If mineral
build-up does form on Sweeper Steamer Head, refer to RE-
MOVING MINERAL BUILD-UP to clean the unit.
3. Replace Water Tank by inserting Water Tank Cap inside the
cavity of Body, then push Water Tank forward until locked
into place (Figure 4).
± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ±
Figure 4
The Everyday Sweeper Steamer is now ready for use. Refer to
STEAMING on how to use.
English
11