Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sehr geehrte Damen und Herren,
DE
Wir freuen uns und danken Ihnen, dass Sie sich zum Kauf eines EVO Aktivitätsspielzeuge entschieden haben. Um es unter optimalen
Sicherheitsbedingungen zu benutze, möchten wir Sie bitten, die nachfolgenden Hinweise aufmerksam zu lesen. Wir möchten Sie bitten,
die nachfolgenden Hinweise aufmerksam zu befolgen und sich die Abbildungen, die Sie im Anschluss finden, zurate zu ziehen. Da dieses
Schreiben und die Bauanleitung Ihnen vielleicht in Zukunft noch nützlich sein können, empfehlen wir Ihnen, sie sicherheitshalber
aufzuheben, um später einzelne Punkte darin nachlesen zu können.
Um Ihnen einen optimalen Garantie Service zu bieten bitten wir Sie Ihr Produkt auf unserer Webseite www.triganojardin.com zu
Registrieren. Sie können dort Ihre Anregungen und Kommentare hinterlassen. Wir werden diese selbstverständlich zur Kenntnis nehmen,
um unsere Produkte zu verbessern.
Sicherheit
ACHTUNG ! Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet, da Größe und Gestaltung unserer Produkte für diese Altersgruppe nicht geeignet sind,
besteht Sturzgefahr. Unsere Artikel sind für Kinder von 3 bis 12 Jahren ausgelegt.
ACHTUNG ! Unsere Artikel sind Aktivitätsspielzeug im Freien für den Hausgebrauch, unter Aufsicht der Eltern bestimmt. Unsere Artikel sind nicht für
kollektive Nutzung (Schulen, Kindergärten, öffentliche Kinderspielplätze usw.) zugelassen. Müssen unbedingt einbetoniert werden.
ACHTUNG ! Beim Spielen nicht essen – gefährlich. Geeignete Kleidung tragen (keine herabhängenden Leinen, Bindfäden, Maschen).
Installation
1)
Die Aufstellfläche muss flach und waagrecht sein (weniger als 2% Neigung), um ein Umstürzen des Geräts zu vermeiden. Achten Sie auf
ausreichend Freiraum um das Gerät herum. Mindestabstand: Bei der Aktivitätsspielzeuge mindestens 2 m hinter dem maximalen Ausschlag
der Aktivitätsspielzeuge, siehe Abb. Nr. 1. Damit andere Kinder beim Schaukeln nicht verletzt werden können, das Aktivitätsspielzeug auf
einer ebenen Fläche und mindestens 2m von anderen Aufbauten oder Hindernissen aufzustellen. Wie z. B. Zaun, Garage, Haus, ausladende
Zweige, Wäscheleinen oder elektrische Leitungen.
2)
2) Das Aktivitätsspielzeug darf nicht über Beton, Asphalt oder sonstigen harten Oberflächen aufgebaut werden. Wir empfehlen Ihnen, das
Gerät möglichst etwas sonnengeschützt bzw., nicht der Sonne direkt zugewandt (z. B. die Rutschen können sich stark erwärmen).
Montage
Zum Aufstellen sind zwei Erwachsene erforderlich. Bitte lesen Sie die Bauanleitung zuerst sorgfältig durch und beginnen Sie erst danach mit der
Montage. Befolgen Sie genau alle Angaben darin, gehen Sie in der angegebenen Reihenfolge vor und verwechseln Sie vor allem nicht die einzelnen
Beutel mit dem Schraubmaterial.
Das folgende Zeichen betrifft Schraubverbindungen, bei denen die Schrauben zwar montiert, jedoch nicht angezogen werden
dürfen :
In allen anderen Fällen müssen die Schrauben mithilfe der mitgelieferten Werkzeuge angezogen werden.
Unsere Produkte sind mit lockerungssicheren Muttern ausgestattet. Es ist daher normal, dass beim Eindrehen der
Schrauben ein wenig Kraftaufwand nötig ist. Drehen Sie die Schrauben so weit ein, dass zwischen den zu
montierenden Teilen keine Lücke mehr besteht. Danach drehen Sie die Schraube noch eine halbe Umdrehung weiter. Sie
können hierzu auch die Explosionszeichnungen zu Hilfe nehmen.
Das Zusammenbauen, Aufstellen und Befestigen des Gerüstes geschieht in folgenden Schritten:
1)
Bauen Sie den mittleren Turm des Gerüstes gemäß den auf den folgenden Seiten abgebildeten Explosionszeichnungen zusammen.
2)
Heben Sie die Löcher für die Bodenanker entsprechend der folgenden Ratschläge und der auf den folgenden Seiten abgebildeten
Explosionszeichnungen aus:
· Stellen Sie den Turm auf und bringen Sie ihn in die gewünschte Position. Die später anzubringende Rutsche sollte durch einen in
Rutschrichtung auf den Boden gelegten Gegenstand markiert werden.
· Kennzeichnen Sie die Position der Standbeine mithilfe der Bodenanker (Art.-Nr. 150105), die in den Boden gesteckt werden (siehe
Abb. Nr. 2).
· Nehmen Sie den Turm weg und heben Sie an den markierten Stellen viereckige Löcher in einer Größe von 20 cm x 20 cm und einer
Tiefe von 20 bis 30 cm aus.
3)
Bringen Sie die Rutsche auf dem Turm in Stellung und passen Sie die Tiefe der Löcher für die Bodenverankerung so an, dass die Rutsche
korrekt auf der Plattform aufliegt. Überprüfen Sie mithilfe einer Wasserwaage, dass die Plattform waagerecht ist.
4)
Bauen Sie die Bögen zusammen und befestigen Sie diese am Turm: In diesem Montageschritt dürfen die Schrauben an den Verbindungen
nicht fest angezogen, sondern lediglich fixiert werden (Art.-Nr. 122525) (siehe Abb. Nr. 3).
5)
Richten Sie die Bögen unter Berücksichtigung der in Abbildung Nr. 4 dargestellten Maße aus und kennzeichnen Sie die Position der
Standbeine mithilfe der Bodenanker (Art.-Nr. 150105), die in den Boden gesteckt werden.
6)
Nehmen Sie die Bögen vom Turm und heben Sie die Löcher zur Bodenverankerung aus (viereckige Löcher in einer Größe von 20 cm x 20 cm
und einer Tiefe von 20 bis 30 cm an den markierten Stellen).
7)
Bauen Sie nun das gesamte Gerüst auf. Zum Schluss müssen mithilfe des mitgelieferten Bohreinsatzes noch 3-mm-Bohrungen und die
entsprechenden Verschraubungen vorgenommen werden (Abb. Nr. 5). Dieser Vorgang ist notwendig, um den sicheren Halt der Bögen zu
gewährleisten.
8)
Nehmen Sie die Einbetonierung vor (siehe nachstehenden Abschnitt).
9)
Bringen Sie die Spielgeräte an (siehe Anleitung, die den Spielgeräten beiliegt).
7/33
(Abb. Nr. 1)
(Abb. Nr. 2 ; Nr. 3 ; Nr. 4; Nr. 5)
Mit bestem Dank und freundlichen Grüßen
Jean Legrand,
General Direktor.
123057-RevD
Publicité
