Philips DVDR3480 Manuel D'utilisation page 53

Problème (Lecture)
Impossible de lire le disque.
Son déformé provenant
d'une chaîne hi-fi ou d'un
amplifi cateur connecté.
Impossible de lire des fi lms
DivX.
L'image est déformée ou
s'affi che en noir et blanc
pendant la lecture.
Impossible de lire un
DVD±R/±RW enregistré par
le DVD Recorder sur un
lecteur de DVD.
La réception présente des
interférences d'images et de
son.
Le message « UNKNOWN
DISC » (Disq. inconnu)
s'affi che.
1_dvdr3480-31_fre_27222.indd 53 1_dvdr3480-31_fre_27222.indd 53
– Insérez le disque avec la face imprimée orientée vers le haut.
– Le code de région n'est pas compatible. Le code « ALL regions »
ou « Region 2 » doit fi gurer sur le DVD pour que ce dernier
puisse être lu par le DVD Recorder.
– Le disque est vierge ou n'est pas compatible. Pour plus
d'informations, reportez-vous au chapitre « Lecture - Disques
compatibles ».
– Assurez-vous que le disque n'est pas rayé ou gondolé. Nettoyez
le disque ou placez-en un nouveau dans l'appareil.
– Vérifi ez si le problème provient du disque en essayant un autre
disque.
– Ne connectez aucun câble du DVD Recorder à l'entrée
« Phono » de l'amplifi cateur.
– Si un CD DTS est en cours de lecture, vous devez connecter la
prise COAXIAL de ce DVD Recorder à une chaîne hi-fi ou à un
amplifi cateur.
– Vérifi ez si le fi chier DivX est codé en mode « Home Theater »
au format DivX.
– Vérifi ez si le fi lm DivX que vous avez téléchargé est un fi chier
complet.
– Le disque n'est pas compatible avec le système couleur du
téléviseur (PAL/NTSC).
– Le disque est encrassé ; nettoyez-le.
– Une légère distorsion est possible. Il ne s'agit pas d'un défaut de
l'appareil.
– Si l'enregistrement est trop court, il est possible qu'un lecteur de
DVD ne le détecte pas. Veuillez respecter les durées
d'enregistrement minimum suivantes. Modes d'enregistrement :
{HQ} – 5 min, {SP} – 10 min, {SPP} – 13 min, {LP} - 15 min, {EP} –
20 min, {SLP} – 30 min.
– Vous devez fi naliser le DVD±R. Pour plus d'informations,
reportez-vous au chapitre « Édition des enregistrements - Lecture
des enregistrements sur d'autres lecteurs de DVD (DVD±R) ».
– Vérifi ez l'antenne ou le câble.
– Réglez la chaîne TV de manière précise. Pour plus d'informations,
reportez-vous au chapitre « Options du menu de confi guration -
Paramètres de la rubrique { Tuner }».
– Ce message peut s'affi cher si vous insérez un disque qui a
rencontré l'une des erreurs suivantes :
– Erreur lors de l'enregistrement : le titre est peut-être
manquant.
– Erreur lors du changement de titre/d'image d'index : le titre/
l'image d'index d'origine est peut-être visible.
– Erreur au cours de la fi nalisation ou disque non fi nalisé.
Dépannage
Solution
(suite)
53
2007-11-05 2:48:50 PM 2007-11-05 2:48:50 PM