1. Manuels
  2. Marques
  3. Axis Communications Manuels
  4. Serveurs
  5. PrintPoint 140 BJC
  6. Manuel de l'utilisateur

Axis Communications PrintPoint 140 BJC Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Axis Communications PrintPoint 140 BJC

Sommaire des Matières pour Axis Communications PrintPoint 140 BJC

  • Page 2 Token Ring prennent en charge une vaste gamme de protocoles de réseau local. Les serveurs AXIS PrintPoint 140 BJC, 150, 152, 540, 542, 560, 570 et 570 MIO sont des serveurs d'impression Ethernet, tandis que les serveurs AXIS 640, 642, 660, 670 et 670 MIO sont des serveurs d'impression Token Ring.

  • Page 3: A Propos De Ce Manuel

    Ce manuel vous guide pas à pas tout au long des procédures d'installation et de configuration. Introduction - Cette section présente le serveur d'impression AXIS PrintPoint 140 BJC et décrit son fonctionnement, les environnements dans lesquels vous pouvez l'utiliser et ses caractéristiques principales.

  • Page 4: Table Des Matières

    Vérification et identification du matériel ......13 Connexion d'imprimantes au serveur AXIS PrintPoint 140 BJC ..17 Connexion du serveur d'impression AXIS PrintPoint 140 BJC au réseau Ethernet .
  • Page 5 Index ............87 Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 6: Section 1 Introduction

    Section 1 Introduction Capable de se brancher directement sur les imprimantes à bulle d'encre, le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC facilite la connexion de l'imprimante n'importe où sur votre réseau et permet aux utilisateurs du réseau d'accéder aisément aux ressources d'impression disponibles.
  • Page 7 Internet/intranet à l'aide de n'importe quel programme de navigation Web tel que Netscape Navigator, Microsoft Internet Explorer, Chimera, etc. Le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC est conçu pour être utilisé sur des Communication de réseaux Ethernet à 10 Mbit/s.

  • Page 8: Fonctionnement

    Le serveur d'impression AXIS PrintPoint 140 BJC est capable de détecter le protocole utilisé pour chaque travail et de convertir les données d'impression dans un format compréhensible pour l'imprimante cible.

  • Page 9: Où L'utiliser

    Web intégré, il est possible de le configurer et de le gérer directement depuis ses pages Web par HTTP via un réseau TCP/IP. L'accès au serveur AXIS PrintPoint 140 BJC via un navigateur Web fournit à l'utilisateur un outil de gestion indépendant de la plate-forme convenant à...
  • Page 10 AXIS Print Monitor ou AXIS Print pour Windows. Windows 3.1, Windows pour Workgroups, Windows 95 et Windows NT sont pris en charge. Le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC est aussi entièrement compatible avec les clients Windows opérant sur les réseaux LANtastic.

  • Page 11: Principales Caractéristiques

    AXIS Print Utility pour OS/2. L'utilitaire d'impression AXIS Print Utility pour OS/2 permet d'installer et d'intégrer le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC au système de spouleur d'OS/2. Les imprimantes connectées au serveur AXIS PrintPoint 140 BJC apparaissent directement connectées au serveur de fichiers et peuvent être utilisées par tous les clients de votre réseau.
  • Page 12 Nul besoin d'être un "expert en informatique" pour installer le serveur Facilité d'installation AXIS PrintPoint 140 BJC en quelques minutes et tirer parti de tous les atouts de l'impression pour groupes de travail. Le logiciel d'installation AXIS NetPilot™ comporte un Assistant d'installation convivial et permet une installation dans tous les environnements de réseau du...
  • Page 13 Section 1 : Introduction Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 14: Section 2 Installation De Base

    AXIS PrintPoint 140 BJC, référence : 0074-2 Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC, référence : 15637 Guide d'impression de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC, référence : 15639 Guide d'installation rapide de l'AXIS PrintPoint 140 BJC, référence : 15624 Brochure Produit, référence : 14412...
  • Page 15 Section 2 : Installation de base Ruban velcro auto-adhésif, références : 13282 et 13283 Accessoires facultatifs Prolongateur de câble d'imprimante, référence : 13522 Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 16: Connecteurs De L'axis Printpoint 140 Bjc

    Ethernet Bouton Test 10baseT Voyant réseau Voyant d'alimentation Connecteur d'alimentation externe Vue en plan de l'AXIS PrintPoint 140 BJC Le bouton test permet : Bouton test • l'impression d'une page de test afin de vérifier la connexion à l'imprimante; •...
  • Page 17 Il est normalement allumé lorsque le système est sous tension. S'il est Voyant d'alimentation éteint ou s'il clignote, il signale une défaillance du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC ou un problème d'alimentation électrique. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 18: Connexion D'imprimantes Au Serveur Axis Printpoint 140 Bjc

    Connexion d'une 1. Eteignez l'imprimante ; imprimante : 2. Connectez le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC à l'imprimante, directement au port de l'imprimante parallèle ou à l'aide des rubans velcro facultatifs et d'un prolongateur de câble d'imprimante. 3. Connectez l'alimentation électrique externe au serveur AXIS PrintPoint 140 BJC.

  • Page 19: Connexion Du Serveur D'impression Axis Printpoint 140 Bjc Au Réseau Ethernet

    1. Eteignez l'imprimante et déconnectez le boîtier d'alimentation électrique externe du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC. 2. Notez le numéro de série du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC figurant sur l'étiquette située sous le serveur d'impression. Vous en aurez besoin pendant la configuration du réseau.

  • Page 20: Configuration De Base Du Réseau

    Section 2 : Installation de base Configuration de base du réseau Une fois le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC connecté au réseau, vous Guide d'installation pouvez commencer les procédures de configuration de base. La méthode d'installation choisie dépend de vos besoins d'impression et du type de réseau dans lequel vous effectuez l'intégration.

  • Page 21: Remarques

    Gestion à partir du également accès à un navigateur Web, vous pouvez gérer le serveur d'impression AXIS PrintPoint 140 BJC via HTTP, quelle que soit votre plate-forme système. Si vous souhaitez utiliser cette méthode de configuration simple, reportez-vous à : •...

  • Page 22: Configuration De Base Avec Axis Netpilot

    L'assistant peut aider l'utilisateur à accomplir des tâches complexes exigeant un certain niveau de compétence ; il peut être aussi d'une grande utilité aux utilisateurs expérimentés pour accélérer l'exécution de certaines tâches. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 23 Page de test d'imprimer une page de test via NetWare. Cette page affiche le nom de tous les serveurs NetWare auxquels l'AXIS PrintPoint 140 BJC est connecté et affiche l'état de chaque connexion. Ceci facilite le diagnostic en cas d'erreur de configuration.
  • Page 24 Consultez également l'Annexe E - Comment contacter Axis. Consultez une ou plusieurs des sections suivantes afin de savoir comment Références modifier la configuration de l'AXIS PrintPoint 140 BJC et gérer supplémentaires l'impression réseau. Suivez la procédure appropriée à votre type de réseau.

  • Page 25: Configuration De Base Pour Tcp/Ip

    Adresse Ethernet pour exécuter l'installation. L'adresse Ethernet se base sur le numéro de série de l'AXIS PrintPoint 140 BJC. Ceci signifie que si le numéro de série d'AXIS PrintPoint 140 BJC est 00408C100086, l'adresse Ethernet correspondante est 00 40 8C 10 00 86. Le numéro de série du serveur figure sur l'étiquette en dessous de ce dernier.
  • Page 26 : cd /var/yp make Attention N'UTILISEZ PAS l'adresse Internet par défaut ou donnée en exemple lors de l'installation de l'AXIS PrintPoint 140 BJC. Consultez toujours l'administrateur réseau avant d'attribuer une adresse Internet. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 27 émis la demande. Il fournit également des données de validation définissant la durée de validité de l'adresse Internet. La procédure d'utilisation de chacune de ces méthodes est décrite en détail ci-dessous. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 28 UNIX. Bien qu'il soit recommandé de faire référence au nom de l'hôte lorsque vous accédez à l'AXIS PrintPoint 140 BJC, il est tout à fait possible de remplacer ce nom par l'adresse Internet dans tous les cas. Ceci est même nécessaire lorsque : •...
  • Page 29 Certains systèmes de type BSD attendent le nom d'hôte et l'adresse réseau dans l'ordre inverse. En outre, les systèmes IBM AIX exigent l'argument supplémentaire . Par exemple: ether arp -s ether npsname 00:40:8c:10:00:86 temp Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 30 3. Si le service RARP n'est pas déjà actif, démarrez-le. Pour ce faire, utilisez la commande rarpd -a 4. Redémarrez le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC pour télécharger l'adresse Internet. Procédez comme indiqué ci-dessous pour utiliser la méthode BOOTP :...
  • Page 31 3. Si le service BOOPT n'est pas déjà actif, démarrez-le. Pour ce faire, utilisez la commande bootpd. 4. Redémarrez le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC pour télécharger l'adresse Internet, l'adresse du routeur par défaut et le masque réseau. Remarques : Les champs doivent être complétés exactement comme...

  • Page 32: Section 3 Configuration - Netware

    BJC est prêt à imprimer dans l'environnement NetWare. Cette section indique comment apporter des modifications supplémentaires à la configuration. Si vous avez l'intention d'utiliser l'AXIS PrintPoint 140 BJC dans un environnement multiprotocole, consultez également les autres sections appropriées de ce manuel, à savoir :...
  • Page 33 'New Axis Units', sélectionner un serveur d'impression réseau Axis que vous souhaitez installer à l'aide de l'Assistant d'installation, ou • dans 'Monitoring Printers', sélectionner un groupe d'imprimantes que vous souhaitez contrôler. Fenêtre principale de l'AXIS NetPilot™ Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 34 Section 3 : Configuration - NetWare Une fois installé selon les procédures de base (voir Section 2 - Gestion des Installation de base), le serveur d'impression AXIS PrintPoint 140 BJC imprimantes et des files d'attente à doit maintenant apparaître dans le panneau Contents of 'Network Print Servers' de la fenêtre principale d'AXIS NetPilot™.
  • Page 35 NetWare ou effectuer une sélection convenant au serveur d'impression AXIS PrintPoint 140 BJC, à l'aide du bouton Browse... Cliquez sur OK pour revenir à la fenêtre Network Environments. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 36 Page de Propriétés présentant les principaux paramètres à définir Le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC peut fonctionner en mode de Modes de l'AXIS serveur d'impression (Print Server Mode) ou en mode d'imprimante PrintPoint 140 BJC distante (Remote Printer Mode).
  • Page 37 NetWare Section 3 : Configuration - NetWare Dans ce mode, le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC se connecte à un Mode de serveur d'impression ou plusieurs serveurs de fichiers et interroge régulièrement les files d'attente afin de savoir si de nouveaux travaux d'impression y ont été...
  • Page 38 à bulle d'encre dans la fenêtre de contrôle d'AXIS imprimantes NetPilot™. Pour ouvrir la fenêtre d'informations sur les imprimantes, il vous suffit de cliquer sur l'imprimante désirée et de choisir Printer Information dans le menu File. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 39 Section 3 : Configuration - NetWare Fenêtre Printer Information d'AXIS NetPilot™ Les informations relatives aux imprimantes s'affichent également dans la fenêtre Summary de chaque serveur AXIS PrintPoint 140 BJC connecté à une imprimante à bulle d'encre. Fenêtre Summary d'AXIS NetPilot™...

  • Page 40: Autres Méthodes De Configuration Netware

    NetWare Section 3 : Configuration - NetWare Autres méthodes de configuration NetWare Une fois le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC installé dans Utilitaires Novell l'environnement NetWare à l'aide d'AXIS NetPilot™, vous pouvez modifier la configuration à tout moment, avec AXIS NetPilot™.
  • Page 41 L'administrateur de NetWare permet également d'activer ou Notification désactiver les messages de notification d'état des imprimantes connectées au serveur AXIS PrintPoint 140 BJC (occupée, hors ligne, pas de papier, bourrage...etc). Les propriétaires du travail d'impression et les administrateurs sélectionnés peuvent être ajoutés ou supprimés dans la liste des personnes à...
  • Page 42 Si votre réseau prend en charge TCP/IP en plus de NetWare, vous Navigateur Web pouvez configurer le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC afin qu'il fonctionne dans l'environnement NetWare, à l'aide de n'importe quel navigateur Web standard. Vous pouvez modifier tout paramètre NetWare à...
  • Page 43 NetWare Section 3 : Configuration - NetWare Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 44: Section 4 Configuration - Windows

    Section 4 : Configuration - Windows Section 4 Configuration - Windows Après la connexion du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC au réseau, cette section explique comment utiliser les utilitaires d'impression AXIS pour imprimer dans un environnement Windows. Les plate-formes Windows suivantes sont prises en charge : •...

  • Page 45: Remarques

    Section 4 : Configuration - Windows Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le nom par défaut ou l'un des paramètres par défaut de l'AXIS PrintPoint 140 BJC à l'aide d'AXIS NetPilot™, ou de n'importe quel navigateur Web. Reportez-vous à la section 6 - Gestion à partir du Web.
  • Page 46 Si le lecteur de disquette est A:/, cliquez sur OK ; sinon, tapez la lettre de votre lecteur de disquettes et cliquez sur 5. Sélectionnez l'imprimante que vous voulez installer à partir de la disquette et cliquez sur Suivant>. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 47 Les ports s'affichent dans le format <nom>.LP1, <nom> correspondant à AX suivi des six derniers chiffres du numéro de série du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC. Par exemple : AX560B35. Cliquez sur le bouton Configurer le port. Boîte de dialogue Configure AXIS Printer Ports 7.
  • Page 48 OK. Les ports s'affichent au format <nom>.LP1, <nom> correspondant à AX suivi des six derniers chiffres du numéro de série du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC. Par exemple : AX560B35. Cliquez sur OK. 5. Fermez la fenêtre des ports d'imprimante.
  • Page 49 Même si le pilote d'impression souhaité est disponible dans la liste Remarque : des constructeurs et des modèles, utilisez le pilote de la disquette fournie avec l'imprimante. Vous êtes ainsi certain qu'il s'agit bien de la dernière mise à jour. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 50: Utilisation D'axis Print Utility Pour Windows

    • intercepter et contrôler les travaux d'impression dirigés vers le port du serveur d'impression AXIS PrintPoint 140 BJC. Les travaux d'impression sont redirigés vers un répertoire de spoule, soit sur votre disque local (mode poste à poste), soit vers le serveur de fichiers (mode client/serveur).
  • Page 51 Section 4 : Configuration - Windows Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier le nom ou l'un des paramètres par défaut du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC à l'aide d'AXIS NetPilot™, ou de n'importe quel navigateur Web. Reportez-vous à la Section 6 - Gestion à partir du Web.
  • Page 52 Suivez la procédure ci-dessous pour installer le serveur d'impression Impression en mode poste à poste AXIS PrintPoint 140 BJC et imprimer en mode poste-à-poste sur un poste de travail Windows pour Workgroups : 1. Cliquez deux fois sur l'icône Utilitaire d'impression AXIS.
  • Page 53 3. Installez l'utilitaire d'impression AXIS pour Windows sur le serveur. 4. Configurez le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC comme décrit à la section Impression en mode poste à poste, à la page 51. 5. Ouvrez la fenêtre du Gestionnaire d'impression et sélectionnez une imprimante.
  • Page 54 Démarrage. Suivez la procédure ci-dessous pour utiliser le serveur d'impression Impression en mode client-serveur : AXIS PrintPoint 140 BJC et imprimer en mode client-serveur sur un configuration des postes poste client de Windows pour Workgroups : clients 1.

  • Page 55: Clients Windows Utilisant Lantastic

    Section 4 : Configuration - Windows Clients Windows utilisant LANtastic Le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC peut également être utilisé pour une impression en réseau dans des environnements LANtastic, à partir de n'importe quel client Windows. L'utilisateur de LANtastic peut utiliser les utilitaires d'impression AXIS exactement comme cela est décrit dans les sections Windows, en...
  • Page 56 Port LPR, puis cliquez sur Nouveau port. 4. Dans Add LPR compatible printer, entrez le nom ou l'adresse IP du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC comme le serveur d'impression devant fournir le service LPD. 5. Entrez 'LPT1' comme nom de l'imprimante ou de la file d'attente d'impression sur ce serveur.
  • Page 57 4. Sélectionnez Serveur d'impression du réseau, puis cliquez sur Suivant. 5. Entrez le chemin d'accès de l'imprimante de réseau, ou parcourez le réseau pour la trouver et la sélectionner. 6. Cliquez sur Suivant, puis sur Terminer. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 58: Autres Méthodes De Configuration Windows

    Une fois les imprimantes installées à l'aide d'AXIS Print Monitor ou AXIS NetPilot AXIS Print Utility pour Windows, vous pouvez modifier à tout moment la configuration du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC avec le logiciel AXIS NetPilot™. Si votre réseau prend en charge TCP/IP, vous pouvez également...
  • Page 59 Section 4 : Configuration - Windows Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 60: Section 5 Configuration - Os/2

    Section 5 : Configuration - OS/2 Section 5 Configuration - OS/2 Après la connexion du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC au réseau, cette section explique comment configurer le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC et imprimer à partir de l'environnement OS/2.
  • Page 61 Répétez cette procédure pour chaque serveur utilisant l'AXIS PrintPoint 140 BJC. Remarque : Pour imprimer à l'aide de votre serveur AXIS PrintPoint 140 BJC, l'utilitaire d'impression AXIS Print Utility pour OS/2 doit être en cours d'exécution. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 62: Intégration Du Serveur Axis Printpoint 140 Bjc Dans L'environnement Os

    Section 5 : Configuration - OS/2 Intégration du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC dans l'environnement OS/2 1. Cliquez deux fois sur l'icône Print Manager (Gestionnaire Création d'une file d'impression), puis sur Setup (Configurer), et sélectionnez d'attente d'impression Printers... (Imprimantes...). (OS/2 version 1.x) 2.
  • Page 63 1. Ouvrez la fenêtre LAN Server Administration. 2. Ouvrez la fenêtre de votre domaine puis la fenêtre Resource Definition. 3. Faites glisser une imprimante depuis le modèle dans la fenêtre Resource Definition. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 64: Autres Méthodes De Configuration Os/2

    Une fois les imprimantes installées à l'aide de l'utilitaire d'impression AXIS NetPilot™ AXIS pour OS/2, vous pouvez modifier à tout moment la configuration du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC avec AXIS NetPilot™. Remarque : AXIS NetPilot™ s'exécute dans une fenêtre WinOS/2.
  • Page 65 Section 5 : Configuration - OS/2 Page de configuration NetBIOS/NetBEUI de l'AXIS PrintPoint 140 BJC FTP offre une autre méthode de configuration du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC. Pour de plus amples informations, reportez-vous à la section Modification avec le protocole FTP, à la page 74.

  • Page 66: Section 6 Gestion À Partir Du Web

    Installation de base), vous pouvez accéder à votre serveur AXIS PrintPoint 140 BJC depuis n'importe quel navigateur Web standard. Les pages Web du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC constituent un outil de gestion rapide et simple permettant d'exécuter les tâches de configuration du serveur d'impression dans les environnements de réseau pris en charge.

  • Page 67: Accès Aux Pages Web

    1. Démarrez le programme Netscape Navigator. 2. Dans le menu File, sélectionnez Open Location... 3. Entrez l'adresse Internet du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC sous forme d'URL dans le navigateur, comme indiqué ci-dessous : 4. Si vous avez affecté un nom de système hôte, vous pouvez utiliser...

  • Page 68: Services De Gestion Http

    Internet Windows s Section 6 : Gestion à partir du Web 5. La page d'accueil du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC s'affiche dans votre navigateur. Page d'accueil de l'AXIS PrintPoint 140 BJC Services de gestion HTTP La page d'accueil du site Web d'AXIS PrintPoint 140 BJC contient des liens vers les services suivants : •...
  • Page 69 Depuis les pages de configuration, vous pouvez : • modifier les paramètres de configuration du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC ; une liste complète de ces paramètres figure dans l'Annexe B - La liste des paramètres. • activer et désactiver les protocoles de réseau disponibles et modifier leur fonctionnement depuis les pages de configuration appropriées ;...
  • Page 70 également précieuses pour les activités de configuration et de gestion du réseau pouvant être exécutées via les pages Web internes du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC. Il existe donc une version HTTP de l'utilitaire d'aide d'AXIS NetPilot™ destinée à simplifier les opérations ci-dessus.
  • Page 71 Internet Windows s Section 6 : Gestion à partir du Web Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 72: Annexe A Le Bouton Test

    AXIS PrintPoint 140 BJC. La fonctionnalité du bouton Test dépend de l'état du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC et du nombre de pressions sur le bouton. Les sections suivantes de cette annexe contiennent une description de ces fonctions, ainsi que des instructions indiquant comment les mettre en oeuvre.

  • Page 73: Remarques

    Les paramètres d'usine par défaut du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC ont été restaurés. Redémarrez le AXIS PrintPoint 140 BJC en le mettant hors tension, puis sous tension. Après la restauration, tous les paramètres d'usine par défaut retrouvent Remarque : leur valeurs d'usine, excepté...

  • Page 74: Annexe B La Liste Des Paramètres

    Modification des paramètres de configuration Tous les paramètres de configuration sont consignés dans le fichier Modification avec le config du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC, qui peut être modifié via programme les pages de propriétés du programme AXIS NetPilot™. Chaque page AXIS NetPilot de propriété...

  • Page 75: Entrez L'id Utilisateur

    PrintPoint 140 BJC est mis hors tension. Impression de la liste Cliquez deux fois sur le bouton Test pour imprimer la liste des paramètres sur l'imprimante connectée au serveur AXIS PrintPoint des paramètres sur 140 BJC. l'imprimante Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 76: Le Fichier Config

    Le fichier Config Le reste de cette annexe contient la liste complète des paramètres du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC. La colonne de gauche présente les paramètres et leurs valeurs par défaut tels qu'ils sont définis dans le fichier config ; la colonne de droite contient une brève description de ces paramètres.
  • Page 77 OUTPUT MENU LPT1 Synchronisation de l'interface Centronics L1_CENTR. : HISPEED (IBM_PC, STNDRD, FAST, HISPEED) LPT1 Temporisation de l'état occupé. Détection de tous les états L1_BSYTM. : 60 désactivée si cette valeur est 0. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 78: Annexe C Mise À Jour Du Logiciel

    AXIS Print Utility pour Windows, • l'Utilitaire d'impression AXIS Print Utility pour OS/2, • le logiciel du serveur d'impression AXIS PrintPoint 140 BJC en mémoire flash. Obtention des mises à jour des logiciels Consultez la page d'accueil du site Web d'Axis à l'adresse Via Internet http://www.axis.com/, à...

  • Page 79: Mise À Jour Du Logiciel

    Annexe C : Mise à jour du logiciel Le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC prenant en charge le protocole Support de navigateur HTTP via TCP/IP, vous pouvez télécharger directement les dernières versions des logiciels depuis la page de mise à niveau des logiciels.
  • Page 80 Vous pouvez utiliser n'importe laquelle des méthodes précédentes pour obtenir le nouveau fichier. • Le serveur AXIS PrintPoint 140 BJC doit être installé sur le réseau TCP/IP comme indiqué à la section Configuration de base pour TCP/IP, à la page 24.
  • Page 81 être nécessaire de charger la mémoire Flash via le port parallèle LPT1. Dans ce cas, il est conseillé de vous adresser à votre revendeur ou de contacter Axis sur le WWW. Reportez-vous à l'Annexe E - Comment contacter Axis. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 82: Annexe D Caractéristiques Techniques

    2 voyants : Power (alimentation) et Network (réseau). Bouton poussoir pour des impressions. Connexion logique Exécution simultanée de toutes les combinaisons de protocoles pris en charge. Utilisation simultanée des types de trame IEEE802.2, IEEE802.3, SNAP et Ethernet II. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 83 Humidité : 10 à 95 % sans condensation. Homologations EN 55022/1987, EN50082-1/1992. FCC Classe A. EMC : EN 60950. Sécurité : * pilotes d'imprimante OS/2 disponibles auprès d'IBM. Toutes les caractéristiques techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 84: Annexe E Comment Contacter Axis

    Vous pouvez accéder directement à la page d'accueil du site Web d'Axis à partir des pages Web internes du serveur AXIS PrintPoint 140 BJC. Page d'accueil du site Web d'Axis Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 85 Email : info@fr.axis.com Axis Communications (UK) LTD Royaume Uni Shirley Lodge 470 London Road Slough, Berkshire SL3 8QY Téléphone : +44 1753 714 310 Fax : +44 1753 540 990 Email : info.uk@axis.com Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 86 Email : info@axis.com.hk Axis Communications Pte Ltd. Singapour, Asie 51 Thomson Road du Sud-est, 187B Goldhill Centre Zone Pacifique Singapour 307630 Téléphone : +65 250 8077 Fax : +65 352 1655 Email : info@axis.com.sg Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 87 Room A, 19/F, New Hua Lian Mansion 755 Huai Hai Zhong Road Shanghai 200020, Chine Téléphone : +86 - 21 6445 4522 Fax : +86 - 21 6445 4757 Email : axissh@npc.haplink.com.cn Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

  • Page 88: Index

    Microsoft Windows, 81 Dimensions, 82 Mises à jour du logiciel, 77 Mode d'imprimante distante (NetWare), 36 Mode de serveur d'impression (NetWare), 36 Environnement, 82 Modification de paramètres Environnements, 8 avec FTP, 74 Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...
  • Page 89 RARP, 26, 29 Résumé de l'installation, 20 Sécurité, 82 SPX, 20 Systèmes OS/2, 10, 59 Systèmes pris en charge, 81 Table d'hôtes, 24 TCP/IP, 20, 24, 81 Test de la connexion de l'imprimante, 17 Manuel de l'utilisateur de l'AXIS PrintPoint 140 BJC...

Table des Matières