Manuel utilisateur de la barrière immatérielle de sécurité GuardShield™ Micro 400
Ces instructions d'installation sont destinées
IMPORTANT
au personnel technique du fabricant de la
machine et à l'installateur du système de
sécurité. Elles expliquent comment monter la
barrière immatérielle de sécurité GuardShield
Micro 400, la configurer, effectuer les
branchements électriques requis, la mettre en
service, l'utiliser et effectuer sa maintenance.
Elles ne traitent pas du fonctionnement de la
machine sur laquelle la barrière immatérielle
de sécurité GuardShield Micro 400 est ou doit
être installée. L'installation de cet équipement
ne doit être confiée qu'à un technicien qualifié.
Exigences importantes
Le GuardShield Micro 400 nécessite un contrôleur dédié. Le contrôleur
MSR41 est utilisé pour les applications marche/arrêt et le MSR42
s'utilise également en tant que module de sécurit multi fonctions,
permettant la connexion de barrières immatérielles de sécurité
supplémentaires, d'un scrutateur laser de sécurité, ou de tout dispositif de
sécurité doté de deux sorties OSSD (dispositifs de commutation de signal
de sortie actifs), ou de deux contacts, tels que des arrêts d'urgence et des
poignées de sécurité.
Plusieurs modes de fonctionnement peuvent être configurés avec le
contrôleur MSR42. EDM, verrouillage du démarrage/redémarrage,
désensibilisation fixe et flottante et inhibition sont possibles.
Mesures de sécurité
Principes à observer pour une utilisation sûre et
symboles utilisés
Les instructions qui suivent visent à garantir le fonctionnement sûr et
correct de la barrière GuardShield Micro 400. Elles font partie des
mesures de sécurité essentielles et doivent être observées à tout moment.
Dans ce manuel, les symboles ATTENTION et IMPORTANT attirent
votre attention sur les éléments suivants :
donne des informations sur les pratiques ou
ATTENTION
les situations qui peuvent entraîner des
blessures ou la mort, des dommages aux
équipements ou des pertes économiques.
Les messages « Attention » vous aident à
identifier un risque, à éviter un danger et à en
connaître les conséquences.
Le symbole ATTENTION vous aide à
• identifier un danger,
• l'éviter
• et en connaître les conséquences.
IMPORTANT : donne des informations particulièrement importantes
pour l'application et l'utilisation correctes du produit.
Donne des informations essentielles pour
IMPORTANT
l'application et la bonne utilisation
du produit.
4
La barrière GuardShield Micro 400 ne doit pas
ATTENTION
être utilisée avec des machines qui ne
peuvent pas être arrêtées électriquement en
cas d'urgence.
La distance de sécurité entre la barrière
GuardShield Micro 400 et les mouvements
d'une machine dangereuse doit toujours être
respectée.
Des dispositifs de protection mécanique supplémentaires
doivent être installés de façon à ce que les éléments dangereux
de la machine ne puissent pas être atteints sans être couverts
par le champ de protection.
La barrière immatérielle de sécurité GuardShield Micro 400 doit
être installée de telle sorte que les opérateurs n'aient accès à la
zone dangereuse qu'en passant par son champ de détection.
Toute installation incorrecte peut entraîner des blessures
graves.
Ne connectez jamais les sorties à une alimentation +24 V c.c.
Si les sorties sont connectées à une alimentation +24 V c.c.,
elles sont activées et ne peuvent pas arrêter les zones
dangereuses sur la machine/l'application.
N'exposez jamais la barrière GuardShield Micro 400 à des gaz
inflammables ou explosifs.
Il est indispensable d'effectuer régulièrement des inspections
de sécurité (cf. maintenance).
Personnel spécialisé
La barrière immatérielle de sécurité GuardShield Micro 400 doit être
installée, mise en service et entretenue uniquement par un technicien
qualifié. Un personnel qualifié est une personne qui :
• a suivi la formation technique appropriée ;
et
• a reçu de la part de l'opérateur responsable de la machine des
instructions sur le fonctionnement de la machine et les consignes
de sécurité actuellement applicables ;
et
• a lu ces instructions d'installation et peut en disposer en
permanence.
Applications du dispositif
La barrière immatérielle de sécurité GuardShield Micro 400 est un
équipement de protection électro-sensible (ESPE). Il satisfait aux
exigences d'un équipement de protection électro-sensible (ESPE) Type 4
tel que défini par les normes CEI 61496-1 et CLC/TS 61496-2.
C'est pourquoi son utilisation est autorisée avec des contrôles de la
catégorie de sécurité Type 4 conformément à la norme EN ISO 13849,
SIL CL3 en vertu de la norme EN 62061 ou jusqu'aux niveaux
de performances PLe en vertu de la norme ENISO 13849.
Ces dispositifs AAC sont adaptés aux usages suivants :
• Protection du poste d'intervention (protection des doigts
et des mains)
• Protection des zones dangereuses
L'accès à un point critique doit être autorisé uniquement via le champ
de protection. La machine/le système n'est pas autorisé à démarrer tant
que du personnel se trouve dans la zone dangereuse. Reportez-vous à la
section « Exemples d'applications » à la page 6 pour une illustration
des modes de protection.
En fonction de l'application, des dispositifs de protection mécanique
peuvent être requis en plus de la barrière immatérielle de sécurité.
R