Manuel utilisateur de la barrière immatérielle de sécurité GuardShield™ Micro 400
Avec la fonction de désensibilisation, la
IMPORTANT
résolution et le temps de réponse du système
de barrière immatérielle de sécurité
GuardShield Micro 400 seront modifiés. Si la
fonction « désensibilisation » est activée, un
nouveau temps de réponse plus long et une
nouvelle résolution plus grande seront
présent, applicables au calcul de la distance
de sécurité. La distance minimale de sécurité
de la barrière immatérielle doit toujours être
adaptée au mode de fonctionnement réel.
Le temps de réaction correspondante d'une
barrière immatérielle sans désensibilisation
est indiqué sur l'étiquette de chaque système.
Si la désensibilisation est configurée, le
nouveau temps de réaction, ainsi que la
nouvelle résolution, conformément au
document de contrôle de configuration,
doivent être saisis dans les espaces appropriés
de l'étiquette fournie, fixée à la barrière
immatérielle GuardShield Micro 400 (voir
Figure 3). Les étiquettes sont fournies avec le
kit de montage du GuardShield Micro 400.
Désensibilisation fixe
Désensibilisation flottante
Résolution réduite
Figure 3 : Étiquette supplémentaire pour la désensibilisation. Après avoir configuré
la désensibilisation, l' é tiquette doit être fixée et clairement visible sur la partie du récepteur
de la barrière immatérielle
D'autres informations sur la « désensi-
IMPORTANT
bilisation » se trouvent dans le manuel
« Configuration and Diagnostic Tool – Outil de
configuration et de diagnostic » du contrôleur
de sécurité correspondant (par ex. MSR42).
Détermination de la distance de sécurité
La barrière immatérielle doit être installée en respectant la distance
de sécurité adéquate par rapport :
• au point critique ;
• aux surfaces réfléchissantes.
Formule américaine de calcul de la distance
de sécurité
Les barrières immatérielles de sécurité
IMPORTANT
GuardShield Micro 400 doivent être installées
à une distance suffisante du point clé ou du
point critique pour garantir l'arrêt de la
machine avant que les doigts, la main ou les
bras de la personne ne l'atteignent.
Cette distance, appelée « distance de sécurité », doit être calculée
soigneusement avant de déterminer la hauteur du champ de protection
de la barrière immatérielle de sécurité et de monter la barrière
sur la machine. Un calcul incorrect de ladite distance peut causer
des blessures à l'opérateur.
8
Du faisceau................au faisceau.....
Résolution................................mm
Temps de réaction...........................ms
Indépendamment de la distance de sécurité
IMPORTANT
calculée, les barrières immatérielles de
sécurité GuardShield Micro 400 ne doivent
jamais être installées à une distance
inférieure à 15 centimètres (6 pouces)
du point clé ou du point critique.
Aux États-Unis, deux formules sont utilisées pour calculer avec précision
la distance de sécurité. La première, appelée « formule OSHA »,
correspond au calcul minimal requis de la distance de sécurité.
La seconde, recommandée par Rockwell Automation, est celle prescrite
par la norme ANSI. Elle inclut d'autres facteurs à prendre en compte dans
le calcul.
Formule de calcul de la distance de sécurité selon
la norme OSHA
La formule de calcul de la distance de sécurité selon OSHA telle que
spécifiée dans le règlement CFR Sous-partie O 1910.217 est la suivante :
Ds = 63 X T
Ds
Distance de sécurité en pouces
63
Constante de vitesse de la main recommandée par l'OSHA en
pouces par seconde.
Ts
Temps d'arrêt total de tous les dispositifs du circuit de sécurité, en
secondes. Cette valeur doit englober tous les composants
impliqués dans l'arrêt du déplacement dangereux de la machine.
Pour les presses mécaniques, il s'agit du temps d'arrêt mesuré à un
angle d'environ 90º de rotation du vilebrequin.
doit inclure les temps de réponse de tous les
Remarque : La valeur T
S
dispositifs, dont ceux de la barrière immatérielle de
sécurité, de son automate (le cas échéant), du circuit de
commande de la machine et de tout autre dispositif mis en
œuvre pour arrêter les déplacements dangereux de cette
dernière. L'omission du temps de réponse d'un ou plusieurs
dispositifs dans le calcul du temps d'arrêt résulterait en une
distance de sécurit insuffisante pour l'application et
mettrait l'opérateur en danger.
Détermination du temps d'arrêt : la mesure
IMPORTANT
du temps d'arrêt (Ts) doit tenir compte des
temps d'arrêt de tous les dispositifs du circuit
d'arrêt. La non-prise en compte de tous les
éléments des systèmes de commande et
dispositifs pour le calcul du Ts rend imprécis
le calcul de la distance de sécurité.
Formule de calcul de la distance de sécurité selon
la norme ANSI
La formule ANSI de calcul de la distance de sécurité, recommandée par
Rockwell Automation, est la suivante :
D
= K x (T
+ T
+ T
+ T
) + D
r
bm
S
S
CS
Ds
Distance de sécurité minimale entre le dispositif de sécurité et le
point critique le plus proche, en pouces.
S
pf
R