Table des Matières
Publicité
ALIMENTATION EN GAZ ET TUYAUTERIE
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
SÉCURITÉ LIÉE AU GAZ NATUREL ET
AU PROPANE (GAZ DE PÉTROLE
LIQUÉFIÉ/GPL)
ALIMENTATION EN GAZ
AVERTISSEMENT
• LES CHAUDIÈRES À GAZ PROPANE SONT DIFFÉRENTES
DE CELLES AU GAZ NATUREL. UNE CHAUDIÈRE À GAZ
NATUREL NE FONCTIONNERA PAS EN TOUTE SÉCURITÉ
AVEC DU PROPANE, ET VICE VERSA. LA CONVERSION
VERS UN AUTRE TYPE DE GAZ DOIT ÊTRE EFFECTUÉE
UNIQUEMENT PAR DES INSTALLATEURS QUALIFIÉS AVEC
DES PIÈCES D'ORIGINE FOURNIES PAR LE FABRICANT.
LA CHAUDIÈRE PEUT UTILISER UNIQUEMENT UN TYPE
DE COMBUSTIBLE INDIQUÉ SUR SA PLAQUE SIGNALÉ-
TIQUE. L'UTILISATION DE TOUT AUTRE COMBUSTIBLE
PEUT ENTRAÎNER LA MORT OU DES BLESSURES
GRAVES PROVENANT D'UN INCENDIE OU D'UNE EXPLO-
SION.
• UN ADDITIF ODORANT A ÉTÉ AJOUTÉ AU GAZ NATUREL
ET AU PROPANE POUR DÉTECTER LA PRÉSENCE DES
FUITES. POUR DIFFÉRENTES RAISONS, VOUS POUVEZ
NE PAS SENTIR CET ADDITIF ODORANT. SI VOUS N'ÊTES
PAS SÛR OU NE CONNAISSEZ PAS L'ODEUR DU GAZ NA-
TUREL OU DU PROPANE, DEMANDEZ À VOTRE FOUR-
NISSEUR DE GAZ LOCAL. IL ARRIVE ÉGALEMENT QUE
L'INTENSITÉ DU PRODUIT ODORANT SOIT DIMINUÉE, OU
QUE LE PRODUIT SOIT MASQUÉ PAR UN AUTRE, REN-
DANT AINSI DIFFICILE LA DÉTECTION D'UNE FUITE DE
GAZ.
• IL EST RECOMMANDÉ D'UTILISER DES DÉTECTEURS DE
GAZ COMBUSTIBLE CERTIFIÉS UL POUR TOUTES LES
APPLICATIONS AU PROPANE ET AU GAZ NATUREL EN
ESPACE FERMÉ OÙ IL EXISTE UN RISQUE POTENTIEL DE
MÉLANGE EXPLOSIF OU D'ACCUMULATION DE GAZ.
LEUR INSTALLATION DOIT RESPECTER LES RECOMMAN-
DATIONS DU FABRICANT ET LES LOIS, RÈGLEMENTS ET
CODES LOCAUX.
• AVANT D'ALLUMER LA CHAUDIÈRE, VÉRIFIEZ L'ABSENCE
DE FUITES DE GAZ, VISIBLES OU ODORANTES. UTILISEZ
UNE SOLUTION SAVONNEUSE POUR TESTER LES RAC-
CORDS ET BRANCHEMENTS DE GAZ EN PRÉSENCE DE
BULLES, IL EXISTE UNE FUITE QUI DOIT ÊTRE RÉPARÉE.
SI VOUS ESSAYEZ DE SENTIR UNE FUITE, VEILLEZ ÉGALE-
MENT À VOUS RAPPROCHER DU SOL. LE GAZ PROPANE
EST PLUS LOURD QUE L'AIR ET A, DONC, TENDANCE À
S'ACCUMULER À DES NIVEAUX PLUS BAS, CE QUI LE REND
PLUS DIFFICILE À SENTIR. LE GAZ NATUREL EST PLUS
LÉGER QUE L'AIR ET S'ACCUMULE EN DES POINTS ÉLEVÉS
ALIMENTATION EN GAZ
(suite sur la colonne ci-contre)
• EN PRÉSENCE D'UNE FUITE DE GAZ OU DE LA SUSPI-
CION D'UNE FUITE DE GAZ :
- N'ESSAYEZ PAS DE TROUVER LA CAUSE VOUS-MÊME.
- N'ESSAYEZ JAMAIS DE DÉTECTER LES FUITES DE GAZ
AVEC UNE FLAMME NUE. LE GAZ PEUT S'ENFLAMMER
ET ENTRAÎNER LA MORT, DES BLESSURES COR-
PORELLES OU DES DÉGÂTS MATÉRIELS.
- N'ESSAYEZ PAS D'ALLUMER UN APPAREIL QUEL-
CONQUE.
- NE TOUCHEZ AUCUN INTERRUPTEUR ÉLECTRIQUE.
- N'ESSAYEZ PAS LE TÉLÉPHONE DE VOTRE BÂTIMENT.
- QUITTEZ IMMÉDIATEMENT LE BÂTIMENT ET APPELEZ
VOTRE FOURNISSEUR DE GAZ DEPUIS LE TÉLÉPHONE
D'UN VOISIN. SUIVEZ LES INSTRUCTIONS DU FOUR-
NISSEUR DE GAZ.
- SI VOUS NE POUVEZ JOINDRE LE FOURNISSEUR DE
GAZ, APPELEZ LES POMPIERS.
- NE RETOURNEZ PAS DANS VOTRE DOMICILE AVANT D'Y
ÊTRE AUTORISÉ PAR LE FOURNISSEUR DE GAZ OU LES
POMPIERS.
• EN CAS DE SURCHAUFFE OU SI L'ALIMENTATION DE GAZ
NE SE COUPE PAS, FERMEZ LA VANNE DE GAZ MANUEL
DE LA CHAUDIÈRE.
• CONSULTEZ LE SERVICE DE LA CONSTRUCTION LOCAL
AINSI QUE LE FOURNISSEUR DE GAZ AVANT D'IN-
STALLER LA CHAUDIÈRE :
- L'INSTALLATION ET LA PURGE DES CONDUITES DE GAZ
DOIT ÊTRE CONFORME À LA RÉGLEMENTATION LO-
CALE, AUX EXIGENCES DE LA SOCIÉTÉ DE SERVICE
PUBLIC ET À LA DERNIÈRE ÉDITION DU NATIONAL FUEL
GAS CODE (NF GC) - ANSI Z223.1/NFPA 54, OR CSA
B149.1, NATURAL GAS AND PROPANE INSTALLATION
CODE.
- LES CHAUDIÈRES À PROPANE NE DOIVENT PAS ÊTRE
INSTALLÉES SOUS LE NIVEAU DU SOL (PAR EXEMPLE
DANS UNE CAVE) SI CE TYPE D'INSTALLATION EST IN-
TERDIT PAR LES RÉGLEMENTATIONS, LES LOIS ET LES
CODES FÉDÉRAUX, PROVINCIAUX, DE L'ÉTAT OU LO-
CAUX.
- L'INSTALLATION D'UN RÉGULATEUR DE PRESSION DE
GAZ PEUT ÊTRE REQUISE SUR LA CONDUITE D'ALIMEN-
TATION EN GAZ. LE RÉGULATEUR NE DOIT PAS DÉ-
PASSER LA PRESSION D'ALIMENTATION MAXIMALE
INDIQUÉE SUR LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE DE LA
CHAUDIÈRE N'UTILISEZ PAS UN RÉGULATEUR DE GAZ
DE TYPE INDUSTRIEL.
- RESPECTER TOUS LES RÈGLEMENTS LOCAUX ET LA
SECTION 8.3 DU NFGC CONCERNANT À LA PURGE DES
CONDUITES DE GAZ POUR VEILLER À CE QUE L'AIR OU
LE GAZ PRÉSENT DANS LES CONDUITES SOIT COR-
RECTEMENT PURGÉ VERS UN LIEU OÙ L'ACCUMULA-
TION DE MÉLANGE EXPLOSIF EST IMPOSSIBLE.
69
Publicité
Table des Matières
Dépannage
