Manuels Connexes pour RAE Systems PGM-1100 Série
Sommaire des Matières pour RAE Systems PGM-1100 Série
- Page 1 ToxiRAE II Série PGM-1100 Détecteur de gaz toxiques personnel Manuel d’utilisation 045-4003-000, Rév. B Mars 2005...
-
Page 2: À Lire Avant Utilisation
Les capteurs ne sont pas interchangeables. Utilisez uniquement des capteurs RAE Systems et le type de capteur spécifié pour votre détecteur ToxiRAE II. Utilisez uniquement des batteries RAE Systems. L’utilisation de composants d’une marque autre que RAE Systems annule la garantie et risque de compromettre la sécurité... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Contenu standard • 1 Kit d’étalonnage • 1 Informations générales • 2 Description physique • 3 Fonctions d’affichage • 4 Fonctionnement du ToxiRAE II • 5 Mise en marche du détecteur • 5 Utilisation du ToxiRAE II • 5 Seuil d’exposition à... -
Page 5: Contenu Standard
Contenu standard Détecteur ToxiRAE II avec capteur comme spécifié Batterie lithium haute capacité installée Adaptateur de gaz Pince crocodile Pince pour ceinture en acier inoxydable/adaptateur pour casque de sécurité Instructions de fonctionnement Kit d’étalonnage Gaz d’essai (pour capteur comme spécifié) Régulateur de gaz avec contrôleur de débit Mallette de transport rigide... -
Page 6: Informations Générales
Informations générales Le détecteur de gaz unique ToxiRAE II affiche en continu les concentrations en gaz toxique pour un prix à peine supérieur à celui des détecteurs jetables. Contrairement à ces détecteurs qui affichent uniquement la durée de vie restante, le ToxiRAE II est un détecteur de gaz complet avec affichage numérique continu de la concentration du gaz toxique sélectionné, des valeurs STEL, TWA et Peak ainsi que les alarmes TWA, STEL et de taux élevé... -
Page 7: Description Physique
Description physique 1 LED rouge puissante 2 Écran 3 Alarme sonore 4 Admission du gaz 5 Bouton 6 Pince crocodile... -
Page 8: Fonctions D'affichage
Fonctions d’affichage 1 Étalonnage du zéro 2 Indicateur de batterie faible 3 Seuil d’exposition à court terme (STEL) 4 Moyenne pondérée dans le temps (TWA) 5 Alarme de concentration faible 6,7 Alarme de concentration élevée 8 Parties par million (ppm) 9,10 Étalonnage 11 Concentration en gaz... -
Page 9: Fonctionnement Du Toxirae Ii
Fonctionnement du ToxiRAE II Mise en marche du détecteur REMARQUE : Mettez le détecteur en marche dans une atmosphère ambiante pure, car le capteur est mis à zéro au démarrage. Assurez-vous que la batterie lithium est installée. Maintenez le bouton enfoncé et relâchez-le lorsque vous entendez le bip. -
Page 10: Seuil D'exposition À Court Terme (Stel)
Seuil d’exposition à court terme (STEL) La valeur STEL est la concentration de gaz moyenne des 15 dernières minutes. REMARQUE : La valeur STEL ne s’affiche qu’au bout de 15 minutes. Moyenne pondérée dans le temps (TWA) Elle correspond à la moyenne pondérée sur 8 heures des concentrations de gaz mesurées depuis la mise en marche du détecteur. -
Page 11: Mode Programmation
Mode Programmation Utilisez le mode Programmation pour exécuter l’une des actions suivantes (répertoriées par ordre d’affichage) : Calibrate Monitor (étalonner le détecteur) Changing Preset Limits or Span Gas Values (modifier les seuils prédéfinis ou les valeurs de gaz de mesure) Pour passer en mode Programmation, maintenez le bouton enfoncé... - Page 12 satisfaisantes, ou encore lorsqu’il ne satisfait pas à un étalonnage in situ. Les capteurs sont étalonnés au moyen d’un processus en deux étapes à l’aide d’air libre et de gaz d’étalonnage (un gaz d’étalonnage contient une concentration connue d’un gaz donné). Pour ...
-
Page 13: Pour Interrompre L'opération Et Quitter
L’étalonnage échoue lorsque le détecteur ne relève aucun changement de la concentration de gaz. Dans ce cas, le message « Err » (error) s’affiche à l’écran, le détecteur émet un bip et la LED s’allume. Dans tous les cas, recommencez l’étalonnage. Lorsque l’étalonnage terminé, message « dn » (terminé) et la mesure en temps réel apparaissent brièvement, puis le sous-menu suivant s’affiche. -
Page 14: Modification Des Seuils Prédéfinis Ou Des Valeurs De Gaz D'étalonnage
Modification des seuils prédéfinis ou des valeurs de gaz d’étalonnage Alarme de Alarme de STEL concentration concentration d’étalonnage élevée faible Faites défiler les sous-menus en appuyant une Exemple : Modification du fois sur le bouton à chaque fois. Arrêtez-vous seuil d’alarme de concentration à l’écran approprié. (L’unité revient en mode élevée prédéfini Détecteur une fois la valeur de gaz d’étalonnage relevée.) -
Page 15: Maintenance
Maintenance Remplacement de la batterie lithium Le ToxiRAE II est livré avec la batterie lithium installée. Changez la batterie lorsque le symbole de batterie faible apparaît. L’alarme émet un bip et s’allume une fois par minute jusqu’à ce qu’une nouvelle batterie soit installée. Juste avant que la batterie n’arrive en fin de ... -
Page 16: Remplacement Du Capteur
Installez une batterie lithium (tension : 3,6 V, capacité : 1,65 Ah, dimensions : 2/3 AA, référence : 500-0076-000). Utilisez uniquement des batteries RAE Systems. L’utilisation de composants d’une marque autre que RAE Systems annule la garantie et risque de compromettre la sécurité lors de l’utilisation de ce produit. - Page 17 Les capteurs ne sont pas interchangeables. Utilisez uniquement des capteurs RAE Systems et le type de capteur spécifié pour votre détecteur ToxiRAE II. L’utilisation de composants d’une marque autre que RAE Systems annule la garantie et risque de compromettre la sécurité...
- Page 18 Assurez-vous que les broches ne sont pas pliées et qu’elles ne présentent pas de traces de corrosion. Alignez les broches sur les trous correspondants et appuyez. Le capteur doit s’encastrer sur la carte de circuit imprimé. Passez le ruban à travers l’ouverture supérieure du support de la batterie.
-
Page 19: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Dimensions 9,3 x 4,9 x 2,2 cm Poids 102 g avec la pince Piles Batterie lithium haute capacité 2/3 AA remplaçable par l’utilisateur Autonomie en Durée de vie type d’une batterie : 2 ans pour une utilisation de 8 h/jour avec fonctionnement moins de 5 minutes d’alarme par jour. -
Page 20: Tableau A : Configuration Des Capteurs
Tableau A : Configuration des capteurs Les capteurs ne sont pas interchangeables. Utilisez uniquement des capteurs RAE Systems et le type de capteur spécifié pour votre détecteur ToxiRAE II. Utilisez uniquement des batteries RAE Systems. L’utilisation de composants d’une marque autre que RAE Systems annule la garantie et risque de compromettre la sécurité... -
Page 21: Tableau B : Signaux D'alarme (H2S)
Tableau B : Signaux d’alarme (H... - Page 24 REMARQUE SPÉCIALE : Si le détecteur doit être réparé, contactez : le distributeur RAE Systems auprès duquel l’appareil a été acheté. Il se chargera de retourner le détecteur. Vous pouvez également contacter le service d’assistance technique de RAE Systems. Avant de retourner l’appareil pour procéder à son entretien ou à une réparation, demandez un numéro d’autorisation de retour de matériel (RMA) afin de ...