EWM Titan XQ 400 AC puls D Manuel D'utilisation page 4

Table des matières
Remarques à propos de l'utilisation de cette documentation
5.6 Soudage à l'électrode enrobée ............................................................................................ 38
5.6.1
5.6.2
5.7 Commande à distance ......................................................................................................... 38
5.8 Interface pour automatisation .............................................................................................. 39
5.8.1
5.8.2
5.9 Interface PC ......................................................................................................................... 40
5.9.1
5.10 Identification du composant ................................................................................................. 41
5.11 Prise réseau ......................................................................................................................... 41
6 Maintenance, entretien et élimination ........................................................................................ 42
6.1 Généralités ........................................................................................................................... 42
6.2 Explication des symboles ..................................................................................................... 42
6.3 Plan de maintenance ........................................................................................................... 43
6.3.1
6.3.2
6.3.3
6.3.4
6.3.5
6.4 Elimination du poste ............................................................................................................. 49
7 Résolution des dysfonctionnements ......................................................................................... 50
7.1 Messages d´erreur (alimentation) ........................................................................................ 50
7.2 Messages d'avertissement ................................................................................................... 54
7.3 Check-list pour la résolution des dysfonctionnements ......................................................... 56
7.4 Dégazer le circuit du liquide de refroidissement .................................................................. 57
7.5 Amorcer l'arbre de la pompe (circuit du liquide de refroidissement) .................................... 58
8 Caractéristiques techniques ....................................................................................................... 59
8.1 Dimensions et poidse ........................................................................................................... 59
8.2 Refroidissement de la torche ............................................................................................... 60
8.3 Données de puissance ......................................................................................................... 61
8.3.1
8.3.2
8.3.3
9 Accessoires .................................................................................................................................. 64
9.1 Accessoires généraux .......................................................................................................... 64
9.2 Commande à distance, 7 broches ....................................................................................... 64
9.2.1
9.3 Commande à distance, 19 broches ..................................................................................... 64
9.3.1
9.3.2
9.4 Options ................................................................................................................................. 65
9.5 Communication avec les ordinateurs ................................................................................... 65
9.6 Refroidissement de la torche ............................................................................................... 65
9.6.1
9.6.2
10 Annexe ........................................................................................................................................... 67
10.1 Recherche de revendeurs .................................................................................................... 67
4
Raccord pince porte-électrodes et câble de masse ............................................. 38
Sélection du travail de soudage ........................................................................... 38
Interface d'automatisation ..................................................................................... 39
Interface robot RINT X12 ...................................................................................... 40
5.8.2.1 Interface de bus industriel BUSINT X11 ............................................... 40
Raccord ................................................................................................................. 40
Filtre à impuretés .................................................................................................. 44
Vidange du liquide de refroidissement ................................................................. 45
Échangeur de chaleur (refroidissement de la torche) .......................................... 47
Source de courant (onduleur) ............................................................................... 48
Contrôle annuel (inspection et contrôle pendant l'exploitation) ............................ 49
Tension réseau 380-400V .................................................................................... 61
Tension réseau 440-460V .................................................................................... 62
Tension réseau 480-500V .................................................................................... 63
Rallonge ................................................................................................................ 64
Câble de raccordement ........................................................................................ 64
Rallonge ................................................................................................................ 64
Type de liquide de refroidissement blueCool ....................................................... 65
Type de liquide de refroidissement KF ................................................................. 66
099-005607-EW502
03.05.2021