Page 1
L951452(TOT951452) TY53SF-BS750EX-AL Tondeuse thermique Traduction du mode d‘emploi d‘origine AVERTISSEMENT: Lisez les instructions avant d’utiliser le produit. Avant le premier démarrage, lisez intégralement et attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’outil. Conservez le manuel d’utilisation dans un endroit sûr et donnez-le à tout autre utilisateur pour que les instructions qu’il contient soient toujours disponibles.
Page 2
COUV IM tondeuse outsourced 41-46-51-56-GREATLAND.indd 5 18/09/2017 10:54:19...
Page 4
SYMBOLES Risque d’incendie ou d’explosion L’essence est hautement inflammable ! DANGER ! AVERTISSEMENT ! ATTENTION ! Laisser refroidir le moteur 2 min avant de remplir symbole indique danger, le réservoir d’essence. avertissement mise garde. Il signifie : Attention!!! La sécurité de l’opérateur est en jeu.
INSTRUCTIONS D’ORIGINE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION CONSERVER CETTE NOTICE POUR FUTURE REFERENCE SOMMAIRE INTRODUCTION Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cette tondeuse a été...
jamais travailler en présence CONSIGNES DE SECURITE de personnes, en particulier essayer d’utiliser d’enfants, ou d’animaux dans le cette tondeuse avant d’avoir voisinage immédiat. entièrement lu et bien compris • L’opérateur (ou l’utilisateur) est toutes les instructions, règles responsable des accidents ou sécurité, éléments des phénomènes dangereux...
• L’utilisateur de la tondeuse doit outils et dispositifs de sécurité être en bonne forme physique. ne sont ni usés, ni endommagés. NE PAS UTILISER la tondeuse • Remplacer les lames et en état de fatigue, de malaise le s b o u lo n s d e f ixa tio n ou sous l’effet de l’alcool et endommagés par lots complets d’autres drogues.
les performances auditives des c) Faire des pauses fréquentes. oreilles. Ne pas utiliser une Limiter la durée d’exposition tondeuse sans faire de pauses quotidienne. significatives. d) Garder l’outil bien entretenu, toutes pièces VIBRATION boulonnerie serrées Il a été rapporté que, chez remplacer les pièces usées.
- D’intervention sous la tondeuse l’appareil avec les deux mains. suite au passage sous la • Marcher, ne jamais courir avec tondeuse d’un corps étranger la machine. (ficelle/câble de rallonge-fils de • Dans le cas de machines fer- liste non exhaustive). à...
• Ne pas incliner la tondeuse • Avant toute opération d’en- pendant opérations tretien et de nettoyage de démarrage ou de mise sous la machine, lors du change- tension du moteur, sauf si la ment d’outils, ainsi que lors du tondeuse doit être inclinée pour transport par d’autres moyens démarrer.
atteindre une flamme ou une DEBALLAGE étincelle. • Sortir la machine du carton avec • Laisser le moteur refroidir avant précaution. de ranger la machine dans un • Examiner soigneusement la machine local quelconque. pour s’assurer que rien n’a été •...
NOMENCLATURE ASSEMBLAGE & REGLAGE DE LA TONDEUSE Fig. 1 1. Levier d’embrayage des roues (pour la traction) 2. Guidon supérieur PORTER DES GANTS PENDANT TOUTES LES OPÉRATIONS 3. Levier de sécurité du frein moteur D’ASSEMBLAGE 4. Tableau de bord GUIDON 5.
BAC DE RAMASSAGE 2. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU GUIDON (DISPONIBLE SELON MODÈLE) SE REPORTER AUX «CONSIGNES DE SÉCURITÉ» Fig. 3 c AVANT TOUTE UTILISATION Pour un travail plus ergonomique, le ASSEMBLAGE DU BAC guidon supérieur peut être réglé en hauteur.
et attendre que le moteur et la lame et effectuer le réglage désiré en tenant compte de ce qui est indiqué ci-dessus. soient complètement immobilisés. Soulever le déflecteur de la tondeuse puis décrocher le bac et son armature de l’arrière de la tondeuse. MULCHING Rabattre le déflecteur et vider les (DISPONIBLE SELON MODÈLE)
qui été préparée et coupée à une latérale soit, selon modèle, en glissant hauteur convenable au préalable. ses accroches sous l’axe de ressort de l’obturateur, soit en le plaçant dans La hauteur d’herbe à couper en les crochets réservés à cet effet. Le mulching ne doit pas dépasser 3 cm.
positionnant celle ci sur le haut du PRÉPARATION DU MOTEUR tube de remplissage sans la visser. Refaire cette opération plusieurs fois pour s’assurer de ne pas avoir fait une lecture erronée du niveau d’huile car SE RÉFÉRER À LA une huile neuve est plutôt transparente NOTICE DU MOTEUR et pourrait induire en erreur.
IMPORTANT CONSEILS : • Vérifier le niveau d’huile avant chaque • N’acheter qu’une quantité de carburant utilisation. Remplir jusqu’au niveau utilisable dans les 30 jours afin d’éviter maxi sur la jauge. des problèmes de démarrage de votre matériel. • Changer l’huile au bout des 5 •...
5. Eviter de répandre du carburant (Il ATTENTION : La lame est en action est recommandé pour cela l’usage dès le démarrage du moteur. d’un entonnoir). Essuyer l’essence Avant chaque utilisation, vérifier ou l’huile qui se seraient renversées que le levier de sécurité frein ou qui auraient débordé...
DÉMARRAGE la tondeuse en appuyant sur le guidon de façon à faciliter la DU MOTEUR À CHAUD mise en rotation de la lame lors du démarrage. 1. Ramener le levier de commande 5. Ne pas laisser le lanceur revenir d’accélérateur sur la position brutalement, accompagner (régime minimal).
En cas de batterie non chargée ou non Attendre l’arrêt complet des pièces mobiles avant d’effectuer toute suffisamment chargée, il est possible intervention sur la tondeuse. de démarrer le moteur avec le lanceur à corde (se reporter aux points 4., 5., 7. et 8.
remplacer par une station service agréée les parties endommagées. Porter des gants pour toutes les NETTOYAGE ET REMISAGE opérations de maintenance. • Nettoyer le moteur, les roues, le carter et la lame de toutes matières étrangères, avec de l’eau. • Ne pas nettoyer la machine si le Eviter tout incendie accidentel en moteur et la transmission sont encore maintenant le moteur propre, exempt...
LA LAME rondelle - boulon de lame. ATTENTION : le support de lame peut être positionné avec La lame est en acier forgé. Pour obtenir une clavette, bien veiller à la remettre en une bonne qualité de coupe, vous place. devez procéder à...
ENTRETIEN DU MOTEUR Le filtre à air est encrassé. Nettoyer le filtre ou le changer. SE RÉFÉRER À LA La bougie est sale ou mal réglée, NOTICE DU MOTEUR ancienne et usée. Nettoyer, régler les électrodes à 0.6mm, changer la bougie. Le capuchon de la bougie n’est pas complètement enfoncé.
2. IMPOSSIBLE DE TIRER SERVICE APRES-VENTE LE CORDON DU LANCEUR Pour toutes informations ou pour le service après vente, merci de prendre contact CAUSES PROBABLES ET avec le revendeur de la machine ou de DÉPANNAGE vous renseigner sur notre site internet : www.gardif.fr Le levier sécurité...
Service Après-Vente (SAV) agréé dont MISE AU REBUT la liste est disponible sur le site internet : www.gardif.fr L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus Pour toute demande de pièces de au transport. rechange, il devra être spécifié le Cet emballage est une matière première modèle exact de la machine (ou à...
Page 26
LA GARANTIE SERA AUTOMATIQUEMENT ANNULÉE EN CAS : • De modifications apportées à la machine sans l’autorisation constructeur. • De montage de pièces n’étant pas d’origine ou approuvées. constructeur décline toute responsabilité civile découlant d’un emploi abusif non-conforme aux normes d’emploi et/ou à la réglementation en vigueur et d’un manque d’entretien de la machine.
Société, Suzhou Cleva Electric Appliance Co., Ltd. No.8, Ting Rong Street, 215122 Suzhou, Jiangsu Province CHINA Déclare le produit de marque: LawnMaster Tondeuse à gazon à moteur thermique L951452(TOT951452) (Modèle usine : TY53SF-BS750EX-AL ) - Est conforme aux dispositions de la Directive Machines 2006/42/CE Et aussi conforme aux dispositions des directives suivantes: - Directive de Compatibilité...
AVANT DE DEMARRER VOTRE MACHINE LIRE LA NOTICE D’INSTRUCTIONS LE MOTEUR EST LIVRÉ SANS HUILE REMPLIR LE RÉSERVOIR D’HUILE AVANT TOUTE MISE EN MARCHE ATTENTION L’ESSENCE EST HAUTEMENT INFLAMMABLE FAIRE LE PLEIN À L’EXTÉRIEUR, UNIQUEMENT AVEC DE L’ESSENCE TYPE SUPER SANS PLOMB 95/E10 OU 98 AVEC UN INDICE MINIMUM (91 RON) OU PLUS CE MOTEUR EST CERTIFIÉ...