Focal UTOPIA 1000 Série Manuel D'utilisation page 88

1000 SERIES UTOPIA
speakon ‫ قم بتوصيل كابل‬IWLCR UTOPIA ‫ و‬Series IWSUB UTOPIA 1000 ‫استخدم طقم التركيب االختياري الخاص. قم بتوصيل مكبرات الصوت قبل تثبيتها. في حالة تجميع منتجات‬
‫). من المهم لصق‬G ‫ بين كل منتج حسب الرسم التخطيطي (الشكل‬speakon ‫ قم بتوصيل كابل‬IWSUB UTOPIA 1000 ‫). في حالة تجميع منتجات‬F ‫بين كل منتج حسب الرسم التخطيطي (الشكل‬
/ ‫عناصر الهيكل المحيط بمكبر الصوت. في مستويات الصوت العالية، أو أثناء االستماع لفترات طويلة، يمكن أن تظهر االهتزازات وتؤدي إلى تدهور تجربة االستماع (على سبيل المثال، الحائط / المساند‬
‫ مغلقة وبها ع ُ مق يقل عن 01 سم ليمكن دمجها بسهولة في معظم الجدران. يتم‬Series UTOPIA 1000 ‫ مكبر صوت وشبكة مغناطيسية. منتجات الفئة‬Series UTOPIA 1000 ‫تتضمن منتجات‬
‫ في الجدار بواسطة أرجل د ّوارة. للقيام بهذا، قم بإدخال مكبر الصوت في القطع واربط برغي أرجل التثبيت في اتجاه عقارب الساعة بواسطة المفتاح ال م ُ باع‬Series UTOPIA 1000 ‫تثبيت المنتجات‬
‫أو مفك البراغي الكهربائي. إذا كنت تستخدم مفك براغي كهربائي، يجب أن تتأكد أن عزم الربط مضبوط على قيمة منخفضة، حتى ال تخاطر بإتالف أرجل التثبيت. سيتم تثبيت مكبر الصوت بشكل صحيح‬
.‫ ثقيلة، فإن هذه العملية تحتاج إلى تدخل شخص مهني ويقوم بها شخصين على األقل‬Series UTOPIA 1000 ‫عندما تشعر بمقاومة في نهاية الشد. بما أن منتجات‬
‫1. قم بتوصيل كابل مكبر الصوت، الذي تمت تعريته مسب ق ً ا، بأطراف اإلدخال المجهزة بنوابض. ومن الضروري أن تكون قطبية توصيل كل مكبر الصوت موصولة بالشكل الصحيح: يجب أن يكون الكابل‬
.)A4 ‫الموصول بالقطب "+" لمضخم الصوت متصال ً بالطرف األحمر لمكبر الصوت. وبنفس الطريقة، يجب أن يكون الكابل الموصول بالقطب "-" لمضخم الصوت متصال ً بالطرف األسود (الشكل‬
.)A4 ‫ عبر التضخيم األحادي، وفي هذه الحالة استخدم "الشريطين" المتوافرين وقم بتوصيل المداخل كما هو مبين (الشكل‬IWLCR UTOPIA 1000 ‫في حالة التضخيم األحادي: يمكن توصيل‬
‫ (الصوت‬MAIN ‫ و‬BASS ‫ عبر التضخيم الثنائي، اسحب حينئذ "الشريطين" وقم بتوصيل كل كابل أو م ُ ضخم على المداخل‬IWLCR UTOPIA 1000 ‫في حالة التضخيم الثنائي: يمكن توصيل‬
.‫ ثقيلة، من الضروري رفع المنتجات بواسطة متخصص‬Series 1000 ‫). منتجات‬A5 ‫2. أدخل المنتج في الجدار من خالل الضغط على مختلف جوانب مكبر الصوت من أجل ضمان تركيبه (الشكل‬
.‫5. و إذا لزم األمر، قم بضبط مستويات الصوت الحاد والمتوسط ومنخفضة التردد حسب الخصائص الصوتية للغرفة. يكفي تعديل موضع "األشرطة" وفقا لما تريده‬
‫). في الوضع الرأسي، اختر الوصلة التي‬A8 ‫). فتلتصق الوصالت في غضون عدة ثوان ٍ (الشكل‬A8 ‫6. انزع الشريط الموجود على الشريط الالصق لوصالت الشبك، وضعهم على أطراف الشبك (الشكل‬
‫). تتيح أحزمة اللباد ذاتية اللصق‬A9 ‫7. يمكن اآلن وضع الشبكة في مكانها. يتم تثبيت الشبكة في مكانها بشكل مغناطيسي على إطار التثبيت، حيث إنك تحتاج فقط إلى محاذاتها بحافة إطار التركيب (الشكل‬
‫دمج المنتج بشكل أفضل في الداخل. يمكنك أي ض ً ا، عدم لصق أحزمة اللباد على الشبك للحصول على تشغيل صوتي مثالي. الشبكة الموضوعة بشكل غير صحيح على المنتج يمكن أن تهتز وتؤدي إلى إفساد‬
‫1. قم بتوصيل كابل مكبر الصوت، الذي تمت تعريته مسب ق ً ا، بأطراف اإلدخال المجهزة بنوابض. ومن الضروري أن تكون قطبية مكبر الصوت موصولة بالشكل الصحيح: يجب أن يكون الكابل الموصول‬
.)B3 ‫بالقطب "+" لمضخم الصوت متصال ً بالطرف األحمر لمكبر الصوت. وبنفس الطريقة، يجب أن يكون الكابل الموصول بالقطب "-" لمضخم الصوت متصال ً بالطرف األسود (الشكل‬
‫ ممانعتان مختلفتان وف ق ً ا لرغبتك في التجميع، 8 أوم أو 27 أوم. يمكنك اختيار هذه الممانعات بأن تغير الـ "شرائط" الوضع األربعة. من المهم أن تكون كل‬IWSUB UTOPIA 1000 ‫يمكن أن يكون لـ‬
‫ على التوازي‬IWSUB ‫"األشرطة" في نفس الموضع وأن تكون متصلة دائ م ً ا بمكبرات الصوت. من أجل تحسين الممانعة قدر اإلمكان مقارنة بإمكانيات م ُ ضخم الصوت الخاص بك، يمكنك أي ض ً ا مزج تجميع‬
.‫ ثقيلة، من الضروري رفع المنتجات بواسطة متخصص‬Series 1000 ‫). منتجات‬B4 ‫2. أدخل المنتج في الجدار من خالل الضغط على مختلف جوانب مكبر الصوت من أجل ضمان تركيبه (الشكل‬
‫). في الوضع الرأسي، اختر الوصلة التي‬B6 ‫). فتلتصق الوصالت في غضون عدة ثوان ٍ (الشكل‬B6 ‫4. انزع الشريط الموجود على الشريط الالصق لوصالت الشبك، وضعهم على أطراف الشبكة (الشكل‬
‫). تتيح أحزمة اللباد ذاتية اللصق‬B7 ‫5. يمكن اآلن وضع الشبكة في مكانها. يتم تثبيت الشبكة في مكانها بشكل مغناطيسي على إطار التثبيت، حيث إنك تحتاج فقط إلى محاذاتها بحافة إطار التركيب (الشكل‬
‫دمج المنتج بشكل أفضل في الداخل. يمكنك أي ض ً ا عدم لصق أحزمة اللباد على الشبك للحصول على تشغيل صوتي مثالي. الشبكة الموضوعة بشكل غير صحيح على المنتج يمكن أن تهتز وتؤدي إلى إفساد‬
.‫ ثقيلة، من الضروري رفع المنتجات بواسطة متخصص‬Series 1000 ‫). منتجات‬C3 ‫3. أدخل المنتج في الجدار من خالل الضغط على مختلف جوانب مكبر الصوت من أجل ضمان تركيبه (الشكل‬
‫ ممانعتان مختلفتان وف ق ً ا لرغبتك في التجميع، 8 أوم أو 27 أوم. يمكنك اختيار هذه الممانعات بأن تغير الـ "شرائط" الوضع األربعة. من المهم أن تكون كل‬IWSUB UTOPIA 1000 ‫يمكن أن يكون لـ‬
‫"األشرطة" في نفس الموضع وأن تكون متصلة دائ م ً ا بمكبرات الصوت. من أجل تحسين الممانعة قدر اإلمكان مقارنة بإمكانيات م ُ ضخم الصوت الخاص بك، يمكنك أي ض ً ا مزج التجميع على التوازي وعلى‬
.‫ ثقيلة وتولد اهتزازات قوية، تأكد من تكليف متخصص بتركيبها‬Series UTOPIA 1000 ‫). منتجات‬C6 ‫6. ضع المنتج على جانب الحائط وقم بقفله باستخدام المفتاح المتوفر (الشكل‬
‫). انزع الشريط الالصق وضع الحلقة أو الفاصل على الشبك. يثبت الغراء في بضع ثوان ٍ مع الضغط الكافي‬C7 ‫8. من الضروري تحضير الشبكات باستخدام الحلقات والفواصل الشبكية المتوفرة (الشكل‬
‫). تتيح أحزمة اللباد ذاتية اللصق‬C8 ‫9. يمكن اآلن وضع الشبكة في مكانها. يتم تثبيت الشبكة في مكانها بشكل مغناطيسي على إطار التثبيت، حيث إنك تحتاج فقط إلى محاذاتها بحافة إطار التركيب (الشكل‬
‫دمج المنتج بشكل أفضل في الداخل. يمكنك أي ض ً ا عدم لصق أحزمة اللباد على الشبك للحصول على تشغيل صوتي مثالي. الشبكة الموضوعة بشكل غير صحيح على المنتج يمكن أن تهتز وتؤدي إلى إفساد‬
‫ على التوالي، قم بتوفير‬IWSUB UTOPIA ‫ المتوفر. يتيح هذا الكابل توصيل المنتجات ببعضها. في حالة تركيب المنتجات‬speakon ‫ باستخدام كابل‬Series UTOPIA 1000 ‫يتم تجميع المنتجات‬
‫ المتوفر الستعادة السلك‬speakon ‫). من أجل تحسين أدائك، يجب عليك تفكيك كبل‬F ‫ على التوالي، ننصحك باتباع التوصيات (الشكل‬Series UTOPIA 1000 ‫كابل إضافي. أثناء تجميع منتجات‬
.‫). تأكد أن القوائم مثبتة مقابل الجانب الداخلي للجدار‬A6 ‫3. أقفل كل أرجل التثبيت بواسطة المفتاح ال م ُ باع (الشكل‬
.)A7 ‫4. قم بتوجيه قرص الصوت المتوسط والحاد باتجاه موضع االستماع مع الفك الخفيف للبراغي الـ 4 في أعلى وأسفل كل قرص (الشكل‬
.‫ دائ م ً ا يمين المنتج‬Focal ‫ دائ م ً ا أسفل المنتج. في الوضع األفقي، اختر الوصلة التي بها الشعار بشكل أفقي، يوجد شعار‬Focal ‫بها الشعار الرأسي، يوجد شعار‬
.‫تجربة االستماع. احرص على وضع الشبكة بشكل صحيح على اإلطار المعدني لمكبر الصوت. انتبه، أثناء التعامل مع الشبكة، قد ينفصل حزام اللباد‬
.‫ دائ م ً ا يمين المنتج‬Focal ‫ دائ م ً ا أسفل المنتج. في الوضع األفقي، اختر الوصلة التي بها الشعار بشكل أفقي، يوجد شعار‬Focal ‫بها الشعار الرأسي، يوجد شعار‬
‫تجربة االستماع. احرص على وضع الشبكة بشكل صحيح على اإلطار المعدني لمكبر الصوت. انتبه، أثناء التعامل مع الشبكة، قد ينفصل حزام اللباد‬
.» FOCAL UTOPIA « ‫). ال ل ُ سين العلوي مدون عليه‬C1 ‫ باستخدام مفك براغي (الشكل‬IWSUB UTOPIA 1000 ‫1. قم بفك ال ل ُ سين العلوي لـ‬
.)C5 ‫ ال م ُ باع (الشكل‬Speakon ‫ باستخدام الكابل‬IWSUB UTOPIA 1000 ‫ و‬IWLCR UTOPIA 1000 ‫5. قم بتوصيل المنتجات‬
.‫تجربة االستماع. احرص على وضع الشبكة بشكل صحيح على اإلطار المعدني لمكبر الصوت. انتبه، أثناء التعامل مع الشبكة، قد ينفصل حزام اللباد‬
.)F ‫ (الشكل‬IWSUB UTOPIA ‫ سيتصل بالقطب ("+" أو "-" ) لمكبر الصوت‬speakon ‫)، هذا السلك المرتبط بكابل‬F ‫األحمر أو األسود (الشكل‬
‫). تأكد أن القوائم مثبتة مقابل الجانب الداخلي للجدار‬B5 ‫3. اقفل كل أرجل التثبيت بواسطة المفتاح ال م ُ باع (الشكل‬
IWSUB UTOPIA 1000 ‫ و‬IWLCR UTOPIA 1000 ‫تجميع‬
.)C2 ‫ وقم بربطهما (الشكل‬IWSUB UTOPIA 1000 ‫2. أدخل الدليلين البينيين على‬
.‫). للقيام بذلك، قم بتوفير كابل مكبر صوت إضافي‬F/G ‫ (الشكل‬IWLCR UTOPIA ‫ و‬IWSUB ‫التوالي لـ‬
.)C5 ‫ (الشكل‬IWLCR UTOPIA 1000 ‫4. قم بتوصيل ال م ُ ضخم على مكبر الصوت األساسي‬
.‫ األخرى مع منتجاتك‬IWSUB UTOPIA 1000 ‫7. يمكنك تكرار هذه العمليات من خالل تجميع منتجات‬
‫دليل المستخدم‬
‫تركيب مكبرات الصوت‬
IWLCR UTOPIA 1000
.)A4 ‫المتوسط/ الحاد) كما هو مبين (الشكل‬
.‫كذلك نوصي بأن يشترك شخصين على األقل في األمر‬
IWSUB UTOPIA 1000
.‫وعلى التوالي. للقيام بذلك، قم بتوفير كابل مكبر صوت إضافي‬
88
‫البناء الجديد‬
.)‫لوحة الحائط‬
.‫على المنتج‬
‫تجميع المنتجات‬