Focal UTOPIA 1000 Série Manuel D'utilisation page 67

1000 SERIES UTOPIA
Р у к о в о д с т в о п о э к с п л у а т а ц и и
Прокладка кабеля до монтажа изделия
Монтаж громкоговорителей осуществляется только после прокладки кабеля. Не забудьте оставить кабель достаточной длины, чтобы без
труда подсоединить устройство (около 50 см). В целях соблюдения полярности громкоговорителей рекомендуется использовать кабель с
отметкой (+/-). Выбирайте кабель, качество и сечение которого соответствуют его длине: посоветуйтесь с продавцом. Сечение кабеля должно
составлять 2–4 мм².
Выбор усилителя
• Повредить громкоговоритель и его компоненты может не избыток мощности усилителя, а его недостаточная мощность. При высокой
громкости усилитель перегружается и генерирует помехи, способные повредить твитер. Динамическая емкость и четкость звучания
встраиваемой акустической системы 1000 Series UTOPIA достаточно высоки, в связи с чем становятся явными все достоинства и недостатки
подключенных к ним усилителей. Консультацию относительно выбора усилителя с учетом предпочтений и бюджета можно получить в
предприятии розничной торговли.
Focal рекомендует во избежание нежелательного срабатывания защиты усилителя использовать усилители на 2–3 Ом в зависимости
от конфигурации акустической системы. При сопротивлении менее 8 Ом для нормальной работы громкоговорителей рекомендуется
использовать усилители мощностью 250 Вт.
• Усилитель Focal Astral 16
При использовании усилителя Astral 16 для оптимальной работы акустической системы важно придерживаться ряда рекомендаций.
Распределите громкоговорители по трем раздельным источникам питания усилителя Astral 16. Это позволит добиться оптимальных рабочих
характеристик громкоговорителей и усилителя. К одному источнику питания следует подключать громкоговорители, потребляющие много
мощности (например, фронтальные) и мало мощности (тыловые или Dolby Atmos).
• Громкоговорители IWLCR UTOPIA и IWSUB UTOPIA могут подключаться ко входам LFE каналов усилителя Astral 16. Focal рекомендует
настраивать уровень выходного сигнала LFE в диапазоне от -15 дБ до -9 дБ. Правильное соотношение низких частот и низкочастотных
эффектов играет важную роль в сбалансированности звука. Убедитесь в том, что уровень LFE настроен на каждом канале. Это позволит
избежать чрезмерной нагрузки на один громкоговоритель и недостаточной — на другой. Воспроизведение звука будет достоверным и
сбалансированным.
• При использовании эквалайзера усилителя Astral 16 регуляторы средних и верхних частот (Midrange level и Tweeter Level соответственно)
могут быть установлены на +2 дБ и +3 дБ, что позволяет использовать весь динамический диапазон соответствующего громкоговорителя.
• В ходе монтажа убедитесь в том, что сопротивление акустической системы составляет не менее 2,1 Ом. Рекомендуется установить
ограничитель на каждом канале в диапазоне от -3 дБ до -9 дБ. В противном случае возможны нежелательные перебои в воспроизведении
звука и искажения напряжения.
• Чтобы не допустить выхода из строя усилителя Astral 16, соблюдайте следующую схему:
1
1 1 1 1 ≥ 1,23 Ώ
RN RN RN RN
1 2 3 4
МОНТАЖ
Расположение громкоговорителей
Акустическая система 1000 Series UTOPIA была разработана таким образом, чтобы обеспечить как можно более достоверное воспроизведение
всех жанров музыки и программ домашнего кинотеатра. Однако для получения оптимальных рабочих характеристик, обеспечения хорошего
тонального баланса и реалистичного звучания следует соблюдать несколько простых правил. Громкоговорители 1000 IWSUB UTOPIA
рекомендуется устанавливать как можно ближе к поверхности пола либо в углах помещения.
Стереофоническое звучание (15–50 м²)
Громкоговорители располагаются симметрично напротив зоны прослушивания, так, чтобы образовать с зоной прослушивания равнобедренный
треугольник. Угол между зоной прослушивания и двумя громкоговорителями должен составлять 60° (рис. 1). Расстояние между двумя
громкоговорителями для зоны прослушивания 3–6 м должно составлять 3–6 м (рис. 1). Указанные параметры могут быть изменены, в случае
если характеристики помещения требуют поиска компромиссного решения. Громкоговорители должны быть расположены на одной и той же
высоте и в одной горизонтальной плоскости (рис. 1). Рекомендуется устанавливать твитер на высоте органов слуха зрителя.
Домашний кинотеатр (20–75 м²)
• Фронтальные правый, левый и центральный громкоговоритель. Твитеры громкоговорителей 1000 Series IWLCR UTOPIA рекомендуется
устанавливать на уровне органов слуха зрителя. Центральный громкоговоритель рекомендуется устанавливать в вертикальном положении
(например, позади акустически прозрачного экрана), при этом твитер допускается направлять в оптимальную с точки зрения выбранной
конфигурации сторону.
• Встраиваемые в стену громкоговорители: фронтальные правый и левый громкоговоритель располагаются напротив зоны прослушивания
симметрично по обеим сторонам экрана на середине его высоты, образуя с зоной прослушивания равнобедренный треугольник. Угол
между зоной прослушивания и двумя громкоговорителями должен составлять 60° (рис. 2). Указанные параметры могут быть изменены, в
случае если характеристики помещения требуют поиска компромиссного решения. Расстояние между двумя громкоговорителями для зоны
прослушивания 3–6 м должно составлять 3–6 м (рис. 1). Для реалистичной передачи диалогов центральный громкоговоритель должен быть
расположен сверху или снизу экрана и как можно ближе к нему (рис. 2).
• При использовании микроперфорированного (акустически прозрачного) проекционного экрана фронтальные правый и левый
громкоговоритель и центральный громкоговоритель должны быть расположены позади экрана на середине его высоты в той же
горизонтальной плоскости (рис. 3).
RN : номинальное сопротивление на 1-ю шину усилителя
1
RN : номинальное сопротивление на 2-ю шину усилителя
2
RN : номинальное сопротивление на 3-ю шину усилителя
3
RN : номинальное сопротивление на 4-ю шину усилителя
4
67